Backport: Fixed setup testsuite for 2.6.0
CR-1272 Fix for setup tests
Move "STAF tests" (functional-tests, stress-tests and system-tests) from "/tests" directory to "/tests/staf-tests" directory.