History log of /httpd/docs/error/contact.html.var
Revision Date Author Comments Expand
94abf1cc80072ea31506946ac6595631ca6d2c14 1673825 15-Apr-2015 rbowen

Applies patch from bz57189, thanks go to Tom Fredrik Blenning. Adds Norwegin translations of error pages.

45220913988eb2543fff442282c4aaa6b20559a8 1053143 27-Dec-2010 rbowen

Typo and grammatical corrections for French error docs provided by Xavier Robin. tid50517

7816ee14478ff04cc62b26de308d9bfd223c1551 1043018 07-Dec-2010 rbowen

Improve Spanish translation - Alejandro Jay - tid43252

1f666f93c91dbb492dc7706573b369cd03b84265 940824 04-May-2010 poirier

Fix Polish error document messages. Thanks to <zrchos gmail.com> for the patch. PR: 40827.

8e34905974b7a442a55adac3b3fdb196c389e807 722500 02-Dec-2008 takashi

Multi-language error pages: * Migrate current charsets to UTF-8. * Stop supporting charsets other than UTF-8.

95e8cab14596a61826fa52477dcaebc07bfbad00 332986 13-Nov-2005 colm

Add an Irish Translation Submitted by: Noirin Plunkett <firebird nerdchic.net> Reviewed by: Colm

f4166cb2bf5e48c1b0f18b0d1f6757fce82230a8 219383 17-Jul-2005 nd

Add Serbian error message translation Translated by: Nikola Smolenski <smolensk eunet.yu> Reviewed by: Danilo Šegan <danilo gnome.org>

86bb9693d63dfc1be14519a5b444467e4b0cdaf8 124566 07-Jan-2005 kawai

Add Japanese error docs. See: http://issues.apache.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=11521 Submitted by: TAKAHASHI Makoto <hobbit.makoto at nifty.ne.jp> Reviewed by: Nobuyuki Morita <marika at plum.freemail.ne.jp>, yoshiki, kawai

e9e8e471353eaa5576e1e96530968d02f208e39f 102654 16-Feb-2004 nd

add Turkish translation Submitted by: emre sokullu <mugeist yahoo.com> Reviewed by: muge erdogmus <muge_erdogmus yahoo.com>

17efa6b5344b7574597eec03f02ef28103e19265 102653 16-Feb-2004 nd

reorder alphabetically

4a67c5c0053e1c1c2202122e46a42987f6fd28df 102250 10-Jan-2004 yoshiki

Korean translation of error messages. Submitted by: Jaeho Shin <netj@sparcs.kaist.ac.kr> Reviewed by: Lee Heejoon <wafe@sparcs.kaist.ac.kr>

b5468eddc0cb1691af19ddc70a6e205daf00a94c 102085 18-Dec-2003 trawick

Add Polish translation of error messages. PR: 25101 Submitted by: Tomasz Kepczynski <tomek jot23.org> Reviewed by: Jeff Trawick

2a7c98db85d4969dcbe7711a5ec3264ee4fc6222 102003 10-Dec-2003 yoshiki

Forward port Spanish error message improvement from 2.0.

640b2adac05bb7f5e9fba064434c91852c3a72e6 99957 21-May-2003 nd

add Czech customized error messages Submitted by: Marcel Kolaja <xkolaja@aurora.fi.muni.cz> Reviewed by: Martin Povoln� <xpovolny@aurora.fi.muni.cz>

f0eae6f6191f5730fa8db049f7391e93b4ff41b9 98681 17-Feb-2003 erikabele

Added translations for romanian error documents and included missing <!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"-->. Translated by: Andrei Besleaga <andreutz@hotmail.com> Reviewd by: Cristian Dinca <cristi_ad@yahoo.com> Also added translators info to README and alphabetized the list of available languages.

ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172 97665 27-Nov-2002 nd

nobody seems to have objections... * XHTML 1._0_. delivering xhtml 1.1 as text/html is bogus. (see <http://www.w3.org/TR/xhtml-media-types/#summary>) * replaced the also bogus <dl> stuff by normal <p>s and added some CSS instead. (embedding CSS compatible to xml *and* html causes the very ugly hack, you can see in top.html, because in HTML <style> contains CDATA and in XHTML PCDATA, see also <http://lists.w3.org/Archives/Public/www-html/2002Apr/0053.html>) * fixed some encoding issues. * removed the weird empty lines at the beginning of every document * added CONTENT_LANGUAGE parameter for pt-br

81622596373177e079337e956f7a5800895443b3 97147 08-Oct-2002 erikabele

Added portuguese-brazilian error-messages. Translated by: Ricardo Leite <ricleite@asbyte.com.br> Submitted/reviewed by: Luiz Rocha <lsdr@lsdr.net>

d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10e 96520 24-Aug-2002 erikabele

Added correct Content-type header (charset).

b2a8f444bd02b73948298f92036f693afcfee95e 96510 24-Aug-2002 erikabele

XHTMLized some tags.

cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276 96495 23-Aug-2002 dirkx

Changes as submitted by Hiroaki KAWAI <hawk@bcl.t.u-tokyo.ac.jp> and Peter Van Biesen <peter.vanbiesen@vlafo.be> to get a dutch version in.

1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506 96473 21-Aug-2002 erikabele

Added Italian error doc translations + some cosmetics. Submitted by: Luigi Rosa <lrosa@mail.hypertrek.info> Reviewed by: Paolo Campegiani <p.campegiani@libero.it>

222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58 96064 15-Jul-2002 slive

Add Swedish error documents and do a little bit of reformating. Submitted by: Erik Abele <erik@codefaktor.de> Reviewed by: Patrik Grip-Jansson <patrikj@gnulix.org>

6cced120094ad0ee645247fbcdbac5dae2f5da98 96016 11-Jul-2002 slive

Make internationalized error docs xhtml compliant. Submitted by: Erik Abele <webmaster@codefaktor.de> Reviewed by: Joshua Slive

51853aa2ebfdf9903a094467e1d02099f143639d 95789 19-Jun-2002 aaron

HTML-encode the umlauts, and correct a few spelling mistakes. Submitted by: Erik Abele <webmaster@codefaktor.de> Reviewed by: Aaron Bannert

87de9d498a56f99936f1866fd8c23942e5a2eaf5 92224 28-Nov-2001 stoddard

It's webmaster, not Webmaster

633f842047f272409aff5d90c17fbc9b81d5d774 91782 07-Nov-2001 martin

Use entities

7b3957e8eab424094cfa42c243a28ce9ade2dc47 90455 21-Aug-2001 slive

Fix a couple small grammar things.

a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313b 90428 20-Aug-2001 slive

Convert the rest of the error docs to the new type-map format. CVS: If this change addresses a PR in the problem report tracking