Content-language: cs

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2

Body:----------cs--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="cs"

--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"

--><!--#set var="TITLE" value="Varianta m� sama v�ce variant!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Varianta po�adovan� entity m� sama v�ce variant. P��stup nen� mo�n�.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------cs--

Content-language: de

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------de--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="de"

--><!--#set var="TITLE" value="Variante ebenfalls ver&auml;nderlich!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Ein Zugriff auf das angeforderte Objekt bzw. einer

Variante dieses Objektes ist nicht m&ouml;glich, da es ebenfalls

ein variables Objekt darstellt.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------de--

Content-language: en

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------en--

<!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

A variant for the requested entity

is itself a negotiable resource.

Access not possible.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------en--

Content-language: es

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------es--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="es"

--><!--#set var="TITLE" value="&iexcl;Variante negociable!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

No es posible tener acceso debido a que

una variante de la solicitud es por si

misma un recurso negociable.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------es--

Content-language: fr

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------fr--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="fr"

--><!--#set var="TITLE" value="La variante varie elle-m&ecirc;me!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Une variante pour l'entit&eacute; requise

est elle-m&ecirc;me une ressource n&eacute;gociable.

L'acc&egrave;s est impossible.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------fr--

Content-language: ga

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------ga--

<!--#set var="TITLE" value="Athraitheach intr&aacute;chta!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Is &eacute; ceann de na athraitha&iacute;

don aon&aacute;n iarraithe acmhainn

intr&aacute;chta f&eacute;in.

Rochtain dodh&eacute;anta.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------ga--

Content-language: it

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------it--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="it"

--><!--#set var="TITLE" value="La versione variante varia essa stessa!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Non &egrave; possibile accedere all'entit&agrave;

richiesta perch&eacute; &grave; essa stessa

una risorsa negoziabile.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------it--

Content-language: ja

Content-type: text/html; charset=ISO-2022-JP

Body:----------ja--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ja"

--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="iso-2022-jp"

--><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

$B%j%/%(%9%H$5$l$?$b$N$N(B variant

$B$O$=$l<+BN$b$^$?!"%M%4%7%(!<%7%g%s2DG=$J%j%=!<%9$G$9!#(B

$B%"%/%;%9$G$-$^$;$s$G$7$?!#(B

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------ja--

Content-language: ko

Content-type: text/html; charset=EUC-KR

Body:----------ko--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ko"

--><!--#set var="TITLE" value="���¸� ������ �� ����!"

--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="EUC-KR"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

��û�� ��ü�� ���� ���� ���� ���¸� ������ �־

������ �Ұ����մϴ�.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------ko--

Content-language: nl

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------nl--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="nl"

--><!--#set var="TITLE" value="Variant varieert ook!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Een variant van het gevraagde object

is op zich ook een te onderhandelen variant.

Toegang is niet mogelijk.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------nl--

Content-language: pl

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-2

Body:----------pl--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pl"

--><!--#set var="TITLE" value="Wariant jest wariantowy!"

--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-2"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Wariant ��danego zasobu jest r�wnie� zasobem negocjowalnym.

Dost�p jest niemo�liwy.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------pl--

Content-language: pt-br

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:-------pt-br--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="pt-br"

--><!--#set var="TITLE" value="Variante auto-negoci&aacute;vel!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Uma variante da entidade de requisi&ccedil;&atilde;o

&eacute; por si mesma um recurso negoci&aacute;vel.

Acesso n&atilde;o &eacute; poss&iacute;vel.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

-------pt-br--

Content-language: ro

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------ro--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="ro"

--><!--#set var="TITLE" value="Varianta deasemenea variaza!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

O varianta pentru entitatea ceruta

este ea insasi o resursa negociabila.

Accesul nu este posibil.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------ro--

Content-language: sr

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-5

Body:----------sr--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sr"

--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-5"

--><!--#set var="TITLE" value="��������� ������ ������!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

��������� ���������� ��������

�� � ���� ������ ���� ������� � ���� ���������.

������� ���� �����.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------sr--

Content-language: sv

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-1

Body:----------sv--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="sv"

--><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

En variant av den f&ouml;rfr&aring;gade enheten &auml;r i

sig sj&auml;lv en giltig resurs. &Aring;tkomst &auml;r inte

m&ouml;jlig.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------sv--

Content-language: tr

Content-type: text/html; charset=ISO-8859-9

Body:----------tr--

<!--#set var="CONTENT_LANGUAGE" value="tr"

--><!--#set var="CHARACTER_ENCODING" value="ISO-8859-9"

--><!--#set var="TITLE" value="Variant also varies!"

--><!--#include virtual="include/top.html" -->

Talep edilen eleman&#305;n bir de&#287;i&#351;keninin kendisi zaten payla&#351;&#305;l&#305;r bir kaynak.

Eri&#351;im m�mk�n de&#287;il.

<!--#include virtual="include/bottom.html" -->

----------tr--