# Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
# This file is distributed under the same license as the brasero package.
#
# Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: brasero HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-01-16 22:36+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-16 18:36+0100\n"
"Last-Translator: desktop-discuss@opensolaris.org\n"
"Language-Team: desktop-discuss@opensolaris.org\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
# SUN_BRANDING
# COMMUNITY UNTRANS
# SUN CHANGED MESSAGE
# SUN LING REVIEWED
msgid "Brasero Disc Burner"
msgstr "Graveur de disque Brasero"
# SUN_BRANDING
# COMMUNITY UNTRANS
# SUN CHANGED MESSAGE
# SUN LING REVIEWED
msgid "Write and copy CDs and DVDs"
msgstr "Enregistrez et copiez des CD et des DVD"