--- nautilus-3.1.3/src/nautilus-places-sidebar.c.orig 2011-07-25 16:08:45.092892658 +0100

+++ nautilus-3.1.3/src/nautilus-places-sidebar.c 2011-07-25 16:13:21.205043502 +0100

@@ -2938,6 +2938,7 @@

GtkTreeIter iter;

NautilusBookmark *bookmark;

int index;

+ GValue a = {0};

g_object_set (cell, "editable", FALSE, NULL);

@@ -2946,6 +2947,11 @@

gtk_tree_model_get (GTK_TREE_MODEL (sidebar->filter_model), &iter,

PLACES_SIDEBAR_COLUMN_INDEX, &index,

-1);

+ g_value_init (&a, G_TYPE_STRING);

+ g_value_set_static_string (&a, new_text);

+ gtk_list_store_set_value (sidebar->filter_model, &iter,

+ PLACES_SIDEBAR_COLUMN_NAME, &a);

+ g_value_unset(&a);

gtk_tree_path_free (path);

bookmark = nautilus_bookmark_list_item_at (sidebar->bookmarks, index);