diff -urN dtlogin-integration-0.36.orig/config/Xsession.in dtlogin-integration-0.36.hacked/config/Xsession.in

--- dtlogin-integration-0.36.orig/config/Xsession.in 2008-08-29 12:20:36.000000000 -0100

+++ dtlogin-integration-0.36.hacked/config/Xsession.in 2008-09-19 17:53:48.405539000 -0100

@@ -21,6 +21,16 @@

command=/usr/dt/bin/Xsession

-eval `dbus-launch --exit-with-session --auto-syntax`

+# Save a copy of the user's SHELL value and restore after dbus-launch command

+shell_saved=$SHELL

+

+# Tell dbus-launch we want the environment value in ksh compatible syntax

+export SHELL=/bin/ksh

+eval `dbus-launch --exit-with-session --sh-syntax`

+

+# unset SHELL and restore user's value

+unset SHELL

+export SHELL=$shell_saved

exec $command

+