user-friendly-name=\u00c9diteur du journal d'acc\u00e8s

user-friendly-plural-name=\u00c9diteurs du journal d'acc\u00e8s

synopsis=Les \u00e9diteurs du journal d'acc\u00e8s sont responsables de l'envoi de messages de journal d'acc\u00e8s, depuis le journal d'acc\u00e8s vers une destination.

description=Les messages du journal d'acc\u00e8s fournissent des informations concernant les types d'op\u00e9rations trait\u00e9es par le serveur.

property.enabled.synopsis=Indique si l'\u00e9diteur du journal d'acc\u00e8s est activ\u00e9 pour utilisation.

property.java-class.synopsis=Le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation de l'\u00e9diteur du journal d'acc\u00e8s

property.suppress-internal-operations.synopsis=Indique si des op\u00e9rations internes (par exemple, des op\u00e9rations initialis\u00e9es par des plug-ins) doivent \u00eatre journalis\u00e9es avec les op\u00e9rations requises par les utilisateurs.

property.suppress-synchronization-operations.synopsis=Indique si les messages d'acc\u00e8s qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par des op\u00e9rations de synchronisations doivent \u00eatre supprim\u00e9s.