# CDDL HEADER START
#
# The contents of this file are subject to the terms of the
# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
# (the "License"). You may not use this file except in compliance
# with the License.
#
# You can obtain a copy of the license at
# See the License for the specific language governing permissions
# and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
# file and include the License file at
# trunk/opends/resource/legal-notices/OpenDS.LICENSE. If applicable,
# add the following below this CDDL HEADER, with the fields enclosed
# by brackets "[]" replaced with your own identifying information:
# Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
#
# CDDL HEADER END
#
# Copyright 2006-2009 Sun Microsystems, Inc.
#
# Global directives
#
global.category=VERSION
#
# Format string definitions
#
# Keys must be formatted as follows:
#
# [SEVERITY]_[DESCRIPTION]_[ORDINAL]
#
# where:
#
# SEVERITY is one of:
# [INFO, MILD_WARN, SEVERE_WARN, MILD_ERR, SEVERE_ERR, FATAL_ERR, DEBUG, NOTICE]
#
# DESCRIPTION is an upper case string providing a hint as to the context of
# the message in upper case with the underscore ('_') character serving as
# word separator
#
# ORDINAL is an integer unique among other ordinals in this file
#
INFO_890_UPGRADE_1=Con esta actualizaci\u00f3n, el Berkeley DB Java Edition JAR se actualizar\u00e1 a la versi\u00f3n 3.2.13. Esta versi\u00f3n introduce incompatibilidades con el formato de datos. Si, pasado un tiempo, desea revertir esta instalaci\u00f3n a su versi\u00f3n anterior, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar desde la versi\u00f3n desde la que se actualiz\u00f3
INFO_890_REVERSION_2=Tras este proceso, Berkeley DB Java Edition JAR volver\u00e1 a una versi\u00f3n anterior, la cual utiliza un formato de datos diferente que la versi\u00f3n actual. Para revertir este servidor, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar una vez instalada la versi\u00f3n anterior
INFO_1582_UPGRADE_3=Esta actualizaci\u00f3n introduce mejoras en el formato de datos. Este formato es incompatible con las versiones anteriores. Por lo tanto, si, pasado un tiempo, desea revertir esta instalaci\u00f3n a su versi\u00f3n anterior, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar desde la versi\u00f3n desde la que se actualiz\u00f3
INFO_1582_REVERSION_4=Tras volver a la versi\u00f3n anterior, el formato de datos que utiliza el servidor para almacenar datos ser\u00e1 el de dicha versi\u00f3n. Para revertir este servidor, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar una vez instalada la versi\u00f3n anterior
INFO_2049_UPGRADE_5=Esta actualizaci\u00f3n introduce mejoras en el formato de datos. Este formato es incompatible con las versiones anteriores. Por lo tanto, si, pasado un tiempo, desea revertir esta instalaci\u00f3n a su versi\u00f3n anterior, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar desde la versi\u00f3n desde la que se actualiz\u00f3
INFO_2049_REVERSION_6=Tras volver a la versi\u00f3n anterior, el formato de datos que utiliza el servidor para almacenar datos ser\u00e1 el de dicha versi\u00f3n. Para revertir este servidor, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar una vez instalada la versi\u00f3n anterior
INFO_2974_UPGRADE_7=Esta actualizaci\u00f3n introduce un cambio de propiedad incompatible para el esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as predeterminado y los esquemas de almacenamiento de contrase\u00f1as desaprobadas asociados a una directiva de contrase\u00f1as. En esta versi\u00f3n, se utiliza el ND, y no el nombre, para hacer referencia a los esquemas. No es posible la actualizaci\u00f3n porque el nombre del esquema no se puede traducir autom\u00e1ticamente a un ND
INFO_2974_REVERSION_8=No es posible revertir a una revisi\u00f3n anterior a 2974 porque las referencias del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as predeterminadas y las del esquema de almacenamiento de contrase\u00f1as desaprobadas de la directiva de contrase\u00f1as se han convertido de nombres a ND, y no se pueden revertir estos ND a nombre de esquema
INFO_3294_UPGRADE_9=Esta actualizaci\u00f3n introduce una estructura de seguridad nueva que no es compatible con las versiones anteriores. La actualizaci\u00f3n no es posible
INFO_3294_REVERSION_10=La revisi\u00f3n 3294 introduce una estructura de seguridad nueva. La reversi\u00f3n no es posible
INFO_3708_UPGRADE_11=Esta actualizaci\u00f3n introduce un cambio en el servidor de fondo que no es compatible con las versiones anteriores. La actualizaci\u00f3n no es posible
INFO_3708_REVERSION_12=La revisi\u00f3n 3294 introduce un cambio en la configuraci\u00f3n del servidor de fondo. La reversi\u00f3n no es posible
INFO_3873_UPGRADE_13=Esta versi\u00f3n introduce un cambio en el modo de normalizar los nombres distinguidos. Para actualizar este servidor, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar una vez finalizada la actualizaci\u00f3n
INFO_3873_REVERSION_14=Tras volver a la versi\u00f3n anterior, la forma normalizada de los nombres distinguidos ser\u00e1 la de la versi\u00f3n desde la que se actualiz\u00f3. Para revertir este servidor, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar una vez instalada la versi\u00f3n anterior
INFO_5134_UPGRADE_15=La revisi\u00f3n 5134 introduce una modificaci\u00f3n en la forma en la que ciertas reglas de coincidencia normalizan un valor de atributo o confirmaci\u00f3n. Para actualizar este servidor, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar una vez finalizada la actualizaci\u00f3n
INFO_5134_REVERSION_16=Con esta reversi\u00f3n, la normalizaci\u00f3n de un valor de atributo o confirmaci\u00f3n se revertir\u00e1 a una versi\u00f3n anterior. Para revertir este servidor, tendr\u00e1 que exportar los datos de este servidor y volverlos a importar una vez instalada la versi\u00f3n anterior
INFO_5278_REVERSION_17=No se admite la reversi\u00f3n desde la versi\u00f3n 2.0 a una versi\u00f3n anterior