user-friendly-name=Valideur de mot de passe bas\u00e9 sur la similarit\u00e9

user-friendly-plural-name=Valideurs de mots de passe bas\u00e9s sur la similarit\u00e9

synopsis=Le valideur de mot de passe bas\u00e9 sur la similarit\u00e9 d\u00e9termine si un mot de passe propos\u00e9 est acceptable ou pas, en mesurant sa similarit\u00e9 au mot de passe actuel de l'utilisateur.

description=Il utilise en particulier l'algorithme de distance de Levenshtein pour d\u00e9terminer le nombre minimal de modifications (l\u00e0 o\u00f9 une modification peut ins\u00e9rer, supprimer ou remplacer un caract\u00e8re) afin de transformer une cha\u00eene dans l'autre. Il peut \u00eatre utilis\u00e9 pour emp\u00eacher les utilisateurs d'apporter uniquement des modifications mineures \u00e0 leur mot de passe actuel lorsqu'ils d\u00e9finissent un nouveau mot de passe. Remarque : pour que ce valideur de mot de passe soit effectif, il faut avoir acc\u00e8s au mot de passe actuel de l'utilisateur. Par cons\u00e9quent, si ce valideur de mot de passe doit \u00eatre activ\u00e9, l'attribut password-change-requires-current-password de la configuration de r\u00e8gle de mot de passe doit \u00e9galement \u00eatre d\u00e9finie \u00e0 \u00ab true \u00bb.

property.enabled.synopsis=Indique si le validateur de mot de passe est activ\u00e9 pour utilisation.

property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du valideur de mot de passe.

property.min-password-difference.synopsis=Sp\u00e9cifie la diff\u00e9rence minimale entre l'ancien et le nouveau mot de passe.

property.min-password-difference.description=La valeur z\u00e9ro indique qu'aucune diff\u00e9rence entre les mots de passe n'est acceptable.