user-friendly-name=Fournisseur du contr\u00f4le

user-friendly-plural-name=Fournisseurs du contr\u00f4le

synopsis=Les fournisseurs du contr\u00f4le peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour fournir des informations concernant l'\u00e9tat du serveur ou l'un de ses composants.

description=Ces informations sont utiles pour le contr\u00f4le ou le d\u00e9pannage.

property.enabled.synopsis=Indique si le fournisseur du contr\u00f4le est activ\u00e9 pour utilisation.

property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du fournisseur du contr\u00f4le.