user-friendly-name=File d'attente de travail parall\u00e8le

user-friendly-plural-name=Files d'attente de travail parall\u00e8les

synopsis=La file d'attente parall\u00e8le est un type de file d'attente qui utilise un certain nombre de threads de travail qui surveillent une file d'attente et reprennent une op\u00e9ration \u00e0 traiter lorsqu'une devient disponible.

description=La file d'attente de travail parall\u00e8le est une file d'attente FIFO g\u00e9r\u00e9e par un nombre fixe de threads de travail. Ce nombre fixe de threads peut \u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 la vol\u00e9e, la modification prenant effet d\u00e8s son ex\u00e9cution. Cette impl\u00e9mentation de file d'attente de travail n'est pas li\u00e9e, c'est-\u00e0-dire qu'elle ne se bloque pas apr\u00e8s avoir atteint une certaine taille. Elle doit par cons\u00e9quent \u00eatre utilis\u00e9e sur une configuration serveur parfaitement optimis\u00e9e afin d'\u00e9viter des erreurs potentielles dues \u00e0 une m\u00e9moire insuffisante.

property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation de la file d'attente de travail parall\u00e8le.

property.num-worker-threads.synopsis=Sp\u00e9cifie le nombre de threads de travail \u00e0 utiliser pour traiter des op\u00e9rations plac\u00e9es dans la file d'attente.

property.num-worker-threads.description=Si la valeur est augment\u00e9e, les threads de travail suppl\u00e9mentaires sont cr\u00e9\u00e9s imm\u00e9diatement. Si la valeur est r\u00e9duite, le nombre de threads appropri\u00e9 est d\u00e9truit alors que les op\u00e9rations terminent le traitement.

property.num-worker-threads.default-behavior.alias.synopsis=Laisser le serveur d\u00e9cider.