user-friendly-name=Valideur de mot de passe bas\u00e9 sur la longueur

user-friendly-plural-name=Valideurs de mot de passe bas\u00e9 sur la longueur

synopsis=Le valideur de mot de passe bas\u00e9 sur la longueur est utilis\u00e9 pour d\u00e9terminer si un mot de passe propos\u00e9 est acceptable en fonction du nombre de caract\u00e8res qu'il contient, \u00e0 savoir si ce nombre est compris dans une gamme de valeurs acceptable.

description=Des limites sup\u00e9rieures et inf\u00e9rieures peuvent \u00eatre d\u00e9finies.

property.enabled.synopsis=Indique si le validateur de mot de passe est activ\u00e9 pour utilisation.

property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du valideur de mot de passe.

property.max-password-length.synopsis=Sp\u00e9cifie le nombre maximal de caract\u00e8res pouvant \u00eatre inclus dans un mot de passe propos\u00e9.

property.max-password-length.description=La valeur z\u00e9ro indique qu'aucune limite sup\u00e9rieure ne sera appliqu\u00e9e. Si des longueurs minimale et maximale sont d\u00e9finies, la longueur minimale doit alors \u00eatre inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 la longueur maximale.

property.min-password-length.synopsis=Sp\u00e9cifie le nombre minimal de caract\u00e8res devant \u00eatre inclus dans un mot de passe propos\u00e9.

property.min-password-length.description=La valeur z\u00e9ro indique qu'aucune limite inf\u00e9rieure ne sera appliqu\u00e9e. Si des longueurs minimale et maximale sont d\u00e9finies, la longueur minimale doit alors \u00eatre inf\u00e9rieure ou \u00e9gale \u00e0 la longueur maximale.