user-friendly-name=Mappeur de certificat d'empreintes

user-friendly-plural-name=Mappeurs de certificat d'empreintes

synopsis=Le mappeur de certificat d'empreintes mappe les certificats client vers les entr\u00e9es utilisateur en recherchant l'empreinte MD5 ou SHA1 dans un attribut sp\u00e9cifi\u00e9 des entr\u00e9es utilisateur.

property.enabled.synopsis=Indique si le mappeur de certificat d'empreintes est activ\u00e9.

property.fingerprint-algorithm.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom de l'algorithme de hachage pour calculer l'empreinte des certificats client.

property.fingerprint-algorithm.syntax.enumeration.value.md5.synopsis=Utilisez l'algorithme de hachage MD5 pour calculer les empreintes de certificats.

property.fingerprint-algorithm.syntax.enumeration.value.sha1.synopsis=Utilisez l'algorithme de hachage SHA-1 pour calculer les empreintes de certificats.

property.fingerprint-attribute.synopsis=Sp\u00e9cifie l'attribut o\u00f9 chercher l'empreinte.

property.fingerprint-attribute.description=Les valeurs de l'attribut de l'empreinte doivent correspondre exactement \u00e0 la repr\u00e9sentation MD5 ou SHA1 de l'empreinte du certificat.

property.java-class.synopsis=Sp\u00e9cifie le nom complet de la classe Java qui fournit l'impl\u00e9mentation du mappeur de certificats d'empreintes.

property.user-base-dn.synopsis=Sp\u00e9cifie l'ensemble de DN de base sous lequel chercher des utilisateurs.

property.user-base-dn.description=Les DN de base sont utilis\u00e9s lors de recherches destin\u00e9es \u00e0 mapper les certificats client vers une entr\u00e9e utilisateur.

property.user-base-dn.default-behavior.alias.synopsis=Le serveur effectue la recherche dans tous les contextes de nommage publics.