#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: libDSTService_de.properties,v 1.11 2009/12/26 03:40:43 cbasha Exp $
#
nullInputParams=Eingabeparameter sind null.
jaxbFailure=JAXB-Fehler.
invalidRequest=Ung\u00fcltige Anforderung.
invalidResourceID=ResourceID ist ung\u00fcltig.
invalidSelect=Ung\u00fcltige Auswahl.
missingSelect=Auswahl fehlt.
notAuthorized=Autorisierung verweigert.
nullQueryItems=Abfrageelemente sind null.
nullModififications=\u00c4nderungen sind null.
modifyFailed=\u00c4nderung fehlgeschlagen.
modifySuccess=\u00c4nderung erfolgreich.
querySuccess=Abfrage erfolgreich.
queryFailed=Abfrage fehlgeschlagen.
noResourceID=ResourceID ist null.
noServiceInstance=Dienstinstanz ist null.
noServiceType=Diensttyp ist null.
noDescriptions=Beschreibungen sind null.
invalidResourceOffering=Ung\u00fcltiges Ressourcenangebot
invalidSecurityProfile=Sicherheitsprofil ist ung\u00fcltig
invalidElement=Ung\u00fcltiger Elementtyp
noNameSpace=Namespace ist nicht definiert.
noStatus=Status ist nicht definiert.
invalidData=Ung\u00fcltiges Datenelement
nullModifications=\u00c4nderungen sind null.
invalidNewData=Ung\u00fcltiges neues Datenelement
nullResponse=Antwort ist null.
nullToken=Bin\u00e4r-Token ist null.
inValidStatus=Ung\u00fcltiger Statuscode