#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: famLibertySecurityService_fr.properties,v 1.11 2009/12/26 03:48:25 cbasha Exp $
#
sunFAMLibertySecurityService=Service de s\u00e9curit\u00e9 Liberty ID-WSF
a100=Classe de plug-in pour attribut de s\u00e9curit\u00e9
a100.help = Remplacement \u00e0 chaud\u00a0: non ; la modification n\u00e9cessite un red\u00e9marrage du conteneur Web.
a101=Type d\u2019informations de la cl\u00e9
a101.help = Remplacement \u00e0 chaud\u00a0: non ; la modification n\u00e9cessite un red\u00e9marrage du conteneur Web.
certificate=certificat
public_key=public_key
a102=Classe de fournisseur de jeton de s\u00e9curit\u00e9
a102.help = Remplacement \u00e0 chaud\u00a0: non ; la modification n\u00e9cessite un red\u00e9marrage du conteneur Web.
a103=Alias de certificat WSC par d\u00e9faut
a103.help = Remplacement \u00e0 chaud\u00a0: non ; la modification n\u00e9cessite un red\u00e9marrage du conteneur Web.
a104=Alias de certificat de signature des autorit\u00e9s de confiance\n
a104.help = Remplacement \u00e0 chaud\u00a0: non ; la modification n\u00e9cessite un red\u00e9marrage du conteneur Web.
a105=Alias de certificat de signature des AC de confiance
a105.help=Remplacement \u00e0 chaud\u00a0: non ; la modification n\u00e9cessite un red\u00e9marrage du conteneur Web ; <br> La syntaxe est < cert alias 1>[:< issuer 1>]|< cert alias 2>[:< issuer 2>]|..... Par exemple, monalias1:mon\u00e9metteur1|monalias2|monalias3:mon\u00e9metteur3.