#

# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.

#

# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved

#

# The contents of this file are subject to the terms

# of the Common Development and Distribution License

# (the License). You may not use this file except in

# compliance with the License.

#

# You can obtain a copy of the License at

# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or

# opensso/legal/CDDLv1.0.txt

# See the License for the specific language governing

# permission and limitations under the License.

#

# When distributing Covered Code, include this CDDL

# Header Notice in each file and include the License file

# at opensso/legal/CDDLv1.0.txt.

# If applicable, add the following below the CDDL Header,

# with the fields enclosed by brackets [] replaced by

# your own identifying information:

# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"

#

# $Id: amPasswordResetModuleMsgs_zh_TW.properties,v 1.11 2009/07/16 04:19:54 cbasha Exp $

#

#

pwResetSuccess.title=\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u78ba\u8a8d

pwConsole.title=OpenAM (\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d)

userValidate.title=\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u4f7f\u7528\u8005\u9a57\u8b49

pwQuestion.title={0} \u7684\u5bc6\u78bc\u63d0\u554f

#

# buttons

#

next.button=\u4e0b\u4e00\u9801

previous.button=\u4e0a\u4e00\u500b

ok.button=\u78ba\u5b9a

#

# message titles

#

error.title=\u932f\u8aa4

invalidURL.title=URL \u7121\u6548

uncaughtException.title=\u932f\u8aa4

#

# message and error

#

userNotExists.message=\u6b64\u4f7f\u7528\u8005\u7121\u6cd5\u91cd\u8a2d\u5bc6\u78bc\u3002

logUserNotExists.message=\u5617\u8a66\u91cd\u8a2d\u7121\u6548\u4f7f\u7528\u8005 {0} \u7684\u5bc6\u78bc\u3002

multipleUsersExists.message=\u591a\u500b\u4f7f\u7528\u8005\u7b26\u5408\u6307\u5b9a\u503c\u3002\u8acb\u8f38\u5165\u4e0d\u540c\u503c\uff0c\u6216\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1\u4ee5\u53d6\u5f97\u5354\u52a9\u3002

passResetError.message=\u7121\u6cd5\u8b8a\u66f4\u5bc6\u78bc\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1\u4ee5\u53d6\u5f97\u5354\u52a9\u3002

emailNotify.message=\u60a8\u7684\u65b0\u5bc6\u78bc\u5df2\u900f\u904e\u96fb\u5b50\u90f5\u4ef6\u767c\u9001\u5230\u60a8\u7684\u5e33\u865f\u3002

wrongAnswer.message=\u8f38\u5165\u7684\u7b54\u6848\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002

resetPassMail.message=OpenAM \u5bc6\u78bc\u5df2\u8b8a\u66f4\u70ba: {0}

noQuestions.message=\u6c92\u6709\u70ba\u60a8\u914d\u7f6e\u63d0\u554f\u3002

noAnswers.message=\u5bc6\u78bc\u554f\u984c\u7684\u7b54\u6848\u4e0d\u5b58\u5728\u3002

attemptEmail.message=\u6709\u4eba\u5617\u8a66\u91cd\u8a2d\u60a8\u7684\u5bc6\u78bc\u3002\u82e5\u4e0d\u662f\u60a8\u672c\u4eba\uff0c\u8acb\u9023\u7d61\u7ba1\u7406\u54e1\u3002

resetSubject.message=OpenAM \u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d

attemptSubject.message=OpenAM \u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d

pwResetDisabled.message=\u300c\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u670d\u52d9\u300d\u76ee\u524d\u5df2\u505c\u7528\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u54e1\u3002

missingUserAttr.message=\u8f38\u5165\u503c\u3002

missingAnswer.message=\u70ba\u6240\u6709\u6b04\u4f4d\u8f38\u5165\u503c\u3002

invalidURL.message=\u60a8\u8f38\u5165\u7684 URL \u7121\u6548\u3002

uncaughtException.message=\u8655\u7406\u6b64\u8acb\u6c42\u6642\u51fa\u932f\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u54e1\u3002

noEmail.message=\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u50b3\u9001\u5bc6\u78bc\u7d66\u60a8\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u54e1\u3002

userNotActive.message=\u8a72\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u54e1\u3002

userAccountExpired.message=\u4f7f\u7528\u8005\u5e33\u865f\u904e\u671f\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u54e1\u3002

sendEmailFailed.message=\u60a8\u7684\u5bc6\u78bc\u5df2\u91cd\u8a2d\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u7121\u6cd5\u5c07\u5176\u50b3\u9001\u7d66\u60a8\u3002\u8acb\u9023\u7d61\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u54e1\u3002

#

# labels

#

fromAddress.label=<\u5bc6\u78bc-\u7ba1\u7406\u54e1>

sunLogo.label=Sun Microsystems \u6a19\u8a8c

product.label=OpenAM

javaLogo.label=Sun Java System \u8edf\u9ad4

#

# copyright text

#

copyright.text=Copyright \u00a9 2008 Sun Microsystems, Inc. \u7248\u6b0a\u6240\u6709\u3002Sun Microsystems, Inc. \u5c0d\u65bc\u672c\u6587\u4ef6\u6240\u8ff0\u7522\u54c1\u5305\u542b\u4e4b\u6280\u8853\u64c1\u6709\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u3002\u9019\u4e9b\u667a\u6167\u8ca1\u7522\u6b0a\u5305\u542b http://www.sun.com/patents \u4e0a\u6240\u5217\u7684\u4e00\u9805\u6216\u591a\u9805\u7f8e\u570b\u5c08\u5229\uff0c\u4ee5\u53ca\u5728\u7f8e\u570b\u8207\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6/\u5730\u5340\u64c1\u6709\u7684\u4e00\u9805\u6216\u591a\u9805\u5176\u4ed6\u5c08\u5229\u6216\u7533\u8acb\u4e2d\u5c08\u5229\uff0c\u4f46\u4e26\u4e0d\u4ee5\u6b64\u70ba\u9650\u3002\u653f\u5e9c\u4f7f\u7528\u8005\u5747\u61c9\u9075\u5b88 Sun Microsystems, Inc. \u7684\u6a19\u6e96\u6388\u6b0a\u5408\u7d04\u548c FAR \u53ca\u5176\u589e\u88dc\u6587\u4ef6\u4e2d\u7684\u9069\u7528\u689d\u6b3e\u3002\u4f7f\u7528\u672c\u7522\u54c1\u5fc5\u9808\u9075\u5b88\u6388\u6b0a\u898f\u5b9a\u3002\u672c\u767c\u884c\u8edf\u9ad4\u53ef\u80fd\u5305\u62ec\u7531\u5354\u529b\u5ee0\u5546\u958b\u767c\u7684\u6750\u6599\u3002Sun\u3001Sun Microsystems\u3001Sun \u6a19\u8a8c\u662f Sun Microsystems, Inc. \u5728\u7f8e\u570b\u53ca\u5176\u4ed6\u570b\u5bb6/\u5730\u5340\u7684\u5546\u6a19\u6216\u8a3b\u518a\u5546\u6a19\u3002

################################################################################

#

# logging messages

#

accountInactive.message=\u4f7f\u7528\u8005 {0} \u7684\u5e33\u865f\u4e0d\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u3002

accountExpired.message=\u4f7f\u7528\u8005 {0} \u7684\u5e33\u865f\u5df2\u904e\u671f\u3002

accountLocked.message=\u4f7f\u7528\u8005 {0} \u7684\u5e33\u865f\u5df2\u88ab\u5c01\u9396\u3002

accountLockout.message=\u7531\u65bc\u9023\u7e8c\u7684\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u5931\u6557\uff0c{0} \u7684\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u5df2\u505c\u7528\u3002

pwResetSuccess.message=\u4f7f\u7528\u8005 {0} \u7684\u5bc6\u78bc\u5df2\u8b8a\u66f4\u3002

pwResetFail.message=\u5617\u8a66\u91cd\u8a2d\u4f7f\u7528\u8005 {0} \u7684\u5bc6\u78bc\u5931\u6557\u3002

################################################################################

#

# Password Reset lockout messages

#

lockOutEmailFrom=<\u5bc6\u78bc-\u7ba1\u7406\u54e1>

lockOutEmailSub=\u8b66\u544a\uff1a \u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u5c01\u9396\u901a\u77e5

lockoutMsg.message=\u7531\u65bc\u9023\u7e8c\u7684\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u5931\u6557\uff0c\u8a72\u5e33\u865f\u7684\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u5df2\u505c\u7528\u3002

lockOutEmailMsg=\u7531\u65bc\u9023\u7e8c\u7684\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u5931\u6557\uff0c{0} \u7684\u5bc6\u78bc\u91cd\u8a2d\u5df2\u505c\u7528\u3002

lockoutWarning.message=\u8f38\u5165\u7684\u7b54\u6848\u4e0d\u6b63\u78ba\u3002\u4e0b\u4e00\u500b {0} \u7b54\u6848\u82e5\u4ecd\u4e0d\u6b63\u78ba\u5c07\u6703\u5c01\u9396\u5e33\u865f\u3002