#

# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.

#

# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved

#

# The contents of this file are subject to the terms

# of the Common Development and Distribution License

# (the License). You may not use this file except in

# compliance with the License.

#

# You can obtain a copy of the License at

# https://opensso.dev.java.net/public/CDDLv1.0.html or

# opensso/legal/CDDLv1.0.txt

# See the License for the specific language governing

# permission and limitations under the License.

#

# When distributing Covered Code, include this CDDL

# Header Notice in each file and include the License file

# at opensso/legal/CDDLv1.0.txt.

# If applicable, add the following below the CDDL Header,

# with the fields enclosed by brackets [] replaced by

# your own identifying information:

# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"

#

# $Id: amIdRepoService_ko.properties,v 1.11 2009/07/16 04:19:39 cbasha Exp $

#

# Portions Copyrighted 2012 ForgeRock Inc

# Portions Copyrighted 2012 Open Source Solution Technology Corporation

amIdentityRepository=Identity \uc800\uc7a5\uc18c

a90=\uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 Identity \uc720\ud615

a91=\uad00\ub9ac\uc790

a100=\uc18d\uc131 \uc870\ud569 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778

a1001=\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac \uc18d\uc131 \ub9e4\ud551

a101=Access Manager \uc800\uc7a5\uc18c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778

a102=OpenAM \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984

a103=\uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

a20131=\uc18d\uc131 \uc774\ub984 \ub9e4\ud551

a105=OpenAM \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc9c0\uc6d0 \uc720\ud615 \ubc0f \uc791\uc5c5

a106=Access Manager \uc870\uc9c1

a107=\ub3c4\uba54\uc778 \uc774\ub984

a108=\uc601\uc5ed \uc0c1\ud0dc

a109=\uc601\uc5ed/DNS \ubcc4\uce6d

a110=Access Manager \uc800\uc7a5\uc18c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

a111=Access Manager \uc800\uc7a5\uc18c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uac12

a112=Access Manager \uc800\uc7a5\uc18c \uc7ac\uadc0\uc801 \uac80\uc0c9 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5

a113=\uc870\uc9c1 \uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c Access Manager \uc800\uc7a5\uc18c \ubcf5\uc0ac \uc601\uc5ed \uad6c\uc131

users=\uc0ac\uc6a9\uc790

user=\uc0ac\uc6a9\uc790

roles=\uc5ed\ud560

role=\uc5ed\ud560

uid=\uc774\ub984

cn=\uc774\ub984

password=\ube44\ubc00\ubc88\ud638

choiceActive=\ud65c\uc131

choiceInactive=\ube44\ud65c\uc131

# LDAPv3 reserved a2000 to a2999

a2000=LDAP \uc11c\ubc84

a2000.help=\ud615\uc2dd: LDAP \uc11c\ubc84 \ud638\uc2a4\ud2b8 \uc774\ub984:port | server_ID | site_ID

a2001=\uae30\ubcf8 LDAP \uc11c\ubc84 \ud3ec\ud2b8 \ubc88\ud638

a2002=LDAP \uae30\ubcf8 DN

a2003=LDAP \ubc14\uc778\ub4dc DN

a2003.help=\uc9c0\uc6d0\ub418\ub294 \uc791\uc5c5\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \uc561\uc138\uc2a4 \uad8c\ud55c\uc774 \ucda9\ubd84\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub610\ub294 \uad00\ub9ac\uc790

a2004=LDAP \ubc14\uc778\ub4dc \ube44\ubc00\ubc88\ud638

a2006=LDAP \uc870\uc9c1 DN

a2007=LDAP SSL

a2008=LDAP \uc5f0\uacb0 \ud480 \ucd5c\uc18c \ud06c\uae30

a2009=LDAP \uc5f0\uacb0 \ud480 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30

a2010=\ucd5c\ub300 \uac80\uc0c9 \ubc18\ud658 \uacb0\uacfc

a2011=\uac80\uc0c9 \uc2dc\uac04 \ucd08\uacfc

a2011.help=\ucd08 \ub2e8\uc704

a2012=LDAP\uc5d0\uc11c \ucc38\uc870\ub97c \ub530\ub984

a2013=LDAPv3 \uc800\uc7a5\uc18c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984

a2014=LDAPv3 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc9c0\uc6d0 \uc720\ud615 \ubc0f \uc791\uc5c5

a2014a=LDAPv3 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uac80\uc0c9 \ubc94\uc704

a2015=LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac80\uc0c9 \uc18d\uc131

a2016=LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac80\uc0c9 \ud544\ud130

a2017=LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4

a20171=LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc18d\uc131

a201711=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc18d\uc131 \ub9e4\ud551 \ub9cc\ub4e4\uae30

a201711.help=\ud615\uc2dd: \uc18d\uc131 \uc774\ub984 \ub610\ub294 TargetAttributeName=SourceAttributeName

a20172=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a20173=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc \ud65c\uc131 \uac12

a20174=\uc2dc\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc \ube44\ud65c\uc131 \uac12

a2018=LDAP \uadf8\ub8f9 \uac80\uc0c9 \uc18d\uc131

a2019=LDAP \uadf8\ub8f9 \uac80\uc0c9 \ud544\ud130

a2020=LDAP \uadf8\ub8f9 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

a2021=LDAP \uadf8\ub8f9 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uac12

a2022=LDAP \uadf8\ub8f9 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4

a20221=LDAP \uadf8\ub8f9 \uc18d\uc131

a2023=\uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a2024=\uace0\uc720 \uad6c\uc131\uc6d0\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a2025=\uadf8\ub8f9 \uad6c\uc131\uc6d0 URL\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a20251=\uae30\ubcf8 \uadf8\ub8f9 \ud68c\uc6d0\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 DN

a20251.help=\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4 \ub54c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc790\ub3d9 \ucd94\uac00\ub428

a2026=LDAP \uc5ed\ud560 \uac80\uc0c9 \uc18d\uc131

a2027=LDAP \uc5ed\ud560 \uac80\uc0c9 \ud544\ud130

a2028=LDAP \uc5ed\ud560 \uac80\uc0c9 \ubc94\uc704

a2029=LDAP \uc5ed\ud560 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4

a202902=LDAP \uc5ed\ud560 \uc18d\uc131

a202904=LDAP \ud544\ud130 \uc5ed\ud560 \uac80\uc0c9 \uc18d\uc131

a202905=LDAP \ud544\ud130 \uc5ed\ud560 \uac80\uc0c9 \ud544\ud130

a20291=LDAP \ud544\ud130 \uc5ed\ud560 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4

a20292=LDAP \ud544\ud130 \uc5ed\ud560 \uc18d\uc131

a2030=\ud544\ud130\ub9c1\ub41c \uc5ed\ud560 \uad6c\uc131\uc6d0\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a2031=\uc5ed\ud560 \uad6c\uc131\uc6d0\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a2032=\ud544\ud130\ub9c1\ub41c \uc5ed\ud560 \ud544\ud130\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a2034=LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

a2035=LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uac12

a20351=LDAP \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uac80\uc0c9 \uc18d\uc131

a2036=LDAP \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

a2037=LDAP \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uac12

a20371=LDAP \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uac80\uc0c9 \ud544\ud130

a2038=LDAP \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4

a20381=LDAP \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \uc18d\uc131

a20384=\uc778\uc99d

a20385=\uc778\uc99d \uac00\ub2a5\ud55c Identity \uc720\ud615

a20386=\uc778\uc99d \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

choiceUSER=\uc0ac\uc6a9\uc790

choiceGROUP=\uadf8\ub8f9

choiceAGENT=\uc5d0\uc774\uc804\ud2b8

a2039=\uc77c\ubc18 LDAPv3

a2040=SCOPE_BASE

a2041=SCOPE_ONE

a2042=SCOPE_SUB

a2043=\uae30\ubcf8 DN \uc601\uad6c \uac80\uc0c9

a20431=\uc601\uad6c \uac80\uc0c9 \ud544\ud130

a20432=\uc601\uad6c \uac80\uc0c9 \ubc94\uc704

a2044=\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc7ac\uc2dc\uc791 \uc804\uc758 \ucd5c\ub300 \uc720\ud734 \uc2dc\uac04 \uc601\uad6c \uac80\uc0c9

a2044.help=\ubd84 \ub2e8\uc704

a2045=\uc624\ub958 \ucf54\ub4dc \ubc18\ud658 \ud6c4 \ucd5c\ub300 \uc7ac\uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218

a2046=\uc7ac\uc2dc\ub3c4 \uc0ac\uc774\uc758 \uc9c0\uc5f0 \uc2dc\uac04

a2046.help=\ubc00\ub9ac\ucd08 \ub2e8\uc704\uc785\ub2c8\ub2e4.

a2047=\uc7ac\uc2dc\ub3c4\ud560 LDAP \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ucf54\ub4dc

a2048=\uce90\uc2f1

a2049=\uce90\uc2dc\ub41c \ud56d\ubaa9\uc758 \ucd5c\ub300 \uae30\uac04

a2049.help=\ucd08 \ub2e8\uc704

a2050=\uce90\uc2dc\uc758 \ucd5c\ub300 \ud06c\uae30

a2050.help=\ubc14\uc774\ud2b8 \ub2e8\uc704

a2051=\ud65c\uc131 \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac

a2052=Sun DS(OpenAM \uc2a4\ud0a4\ub9c8 \ud3ec\ud568)

a2053=OpenAM \uc800\uc7a5\uc18c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

a2054=OpenAM \uc800\uc7a5\uc18c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uac12

a2055=OpenAM \uc800\uc7a5\uc18c \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uc774\ub984 \uc9c0\uc815 \uc18d\uc131

a2056=OpenAM \uc800\uc7a5\uc18c \uc5d0\uc774\uc804\ud2b8 \ucee8\ud14c\uc774\ub108 \uac12

a2057=OpenAM \uc800\uc7a5\uc18c \uc7ac\uadc0\uc801 \uac80\uc0c9 \uc0ac\uc6a9 \uac00\ub2a5

a2058=\uc870\uc9c1 \uad6c\uc131\uc5d0 \ub300\ud55c OpenAM \uc800\uc7a5\uc18c \ubcf5\uc0ac \uc601\uc5ed \uad6c\uc131

# FilesRepo reserved a3000 to a3999

a3000=\ud50c\ub7ab \ud30c\uc77c \uc800\uc7a5\uc18c

a3010=\ud30c\uc77c \uc800\uc7a5\uc18c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984

a3020=\ud30c\uc77c \uc800\uc7a5\uc18c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac

a3022=\uce90\uc2f1

a3024=\uce90\uc2dc \uc5c5\ub370\uc774\ud2b8 \uac04\uaca9

a3024.help=\ubd84 \ub2e8\uc704

a3026=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1d\uccb4 \ud074\ub798\uc2a4

a3030=\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc18d\uc131

a3040=\uc0c1\ud0dc \uc18d\uc131

a3050=\ud574\uc2dc\ub41c \uc18d\uc131

a3060=\uc554\ud638\ud654\ub41c \uc18d\uc131

# Database Repo reserved a4000 to a4999

a4000=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc800\uc7a5\uc18c(\ucd08\uae30 \uc561\uc138\uc2a4)

a4010=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc800\uc7a5\uc18c \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984

a4014=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \uc9c0\uc6d0 \uc720\ud615 \ubc0f \uc791\uc5c5

a4016=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \uc561\uc138\uc2a4 \uac1d\uccb4 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984

a4018=\uc5f0\uacb0 \uc720\ud615

a4018choiceJNDI=JNDI \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud574 \uc5f0\uacb0 \ud480\uc744 \uac80\uc0c9\ud569\ub2c8\ub2e4.

a4018choiceJNDI.help=\ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \uc5f0\uacb0\uc774 JNDI\ub97c \ud1b5\ud574 \uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uad6c\uc131\ub418\uace0 \uc870\ud68c\ub429\ub2c8\ub2e4.

a4018choiceURL=\uc5f0\uacb0\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \ubc29\uc2dd \uc5f0\uacb0\uc744 \ud1b5\ud574 \uac80\uc0c9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

a4018choiceURL.help=\uc608\ub97c \ub4e4\uc5b4 \ub370\uc774\ud130 \uc800\uc7a5\uc18c\ub85c\uc758 \uc5f0\uacb0\uc740 DriverManager API\uc640 \ud568\uaed8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.

a4020=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4 \uc774\ub984

a4020.help=\uc5f0\uacb0\uc5d0 \ub300\ud55c \uc751\uc6a9 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8 \uc11c\ubc84\uc758 \ub370\uc774\ud130 \uc18c\uc2a4\ub97c \uad6c\uc131\ud560 \ub54c \uc9c0\uc815\ub41c \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4022=JDBC \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984

a4022.help=\uc5f0\uacb0\uc744 \uac00\uc838\uc624\ub294 \ub370\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 JDBC \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84\uc758 \ud074\ub798\uc2a4 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub610\ud55c URL, JDBC \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ubc0f \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.

a4022JdbcURL=JDBC \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84 URL

a4022JdbcURL.help=JDBC \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84\uc5d0\uc11c \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub41c URL

a4022JdbcUserName=\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0 \uc5f0\uacb0

a4022JdbcUserName.help=JDBC \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84\uc5d0 \uc758\ud574 \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218\ub85c\uc11c \uc0ac\uc6a9\ub418\ub294 \uc5f0\uacb0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4022JdbcPassword=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc5f0\uacb0\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\ud560 \ube44\ubc00\ubc88\ud638

a4022JdbcPassword.help=JDBC \ub4dc\ub77c\uc774\ubc84\uc5d0\uc11c \ub9e4\uac1c \ubcc0\uc218\ub85c \uc0ac\uc6a9\ub41c \ube44\ubc00\ubc88\ud638

a4025=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud14c\uc774\ube14 \uc774\ub984

a4100=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc18d\uc131 \uc774\ub984 \ubaa9\ub85d

a4105=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a4105.help=\uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ubc00\ubc88\ud638\uc5d0 \ub300\ud55c DB \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc18d\uc131 \uc5f4 \uc774\ub984\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4107=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a4107.help=\uc0ac\uc6a9\uc790 ID\uc5d0 \ub300\ud55c DB \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc18d\uc131 \uc5f4 \uc774\ub984\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4110=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc\uc758 \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a4110.help=\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \ud65c\uc131 \ub610\ub294 \ube44\ud65c\uc131\uc778 \uacbd\uc6b0 \ud655\uc778\ud560 DB \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc18d\uc131 \uc5f4 \uc774\ub984\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4115=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc \ud65c\uc131 \uac12

a4115.help=\ud65c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 DB \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc \uc5f4\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub41c \uac12\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4120=\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc \ube44\ud65c\uc131 \uac12

a4120.help=\ube44\ud65c\uc131 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub098\ud0c0\ub0b4\ub294 DB \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0c1\ud0dc \uc5f4\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub41c \uac12\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4130=\ucd5c\ub300 \uac80\uc0c9 \ubc18\ud658 \uacb0\uacfc

a4130.help=\ubd88\ub7ec\uc62c \uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc\uc758 \ucd5c\ub300 \uac1c\uc218\ub97c \uacb0\uc815\ud558\ub294 \uac12\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4134=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac80\uc0c9 \uc18d\uc131

a4134.help=\uc0ac\uc6a9\uc790 LIKE \uac80\uc0c9 \ucffc\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c DB \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc18d\uc131 \uc5f4 \uc774\ub984\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4150=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uad6c\uc131\uc6d0 \ud14c\uc774\ube14 \uc774\ub984

a4154=\uad6c\uc131\uc6d0 ID \uc18d\uc131 \uc774\ub984

a4154.help=\uadf8\ub8f9\uc744 \uace0\uc720\ud558\uac8c \uc2dd\ubcc4\ud558\ub294 DB \uad6c\uc131\uc6d0 \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc18d\uc131 \uc5f4 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4156=\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0 \uac80\uc0c9 \uc18d\uc131

a4156.help=\uad6c\uc131\uc6d0 LIKE \uac80\uc0c9 \ucffc\ub9ac\uc5d0 \ub300\ud55c DB \ud14c\uc774\ube14\uc758 \uc18d\uc131 \uc5f4 \uc774\ub984\uc758 \uc774\ub984\uc785\ub2c8\ub2e4.

a4180=\ud574\uc2dc\ub41c \uc18d\uc131

a4090=\uc554\ud638\ud654\ub41c \uc18d\uc131