#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: ssoPatch_ja.properties,v 1.2 2009/12/26 03:51:46 cbasha Exp $
#
# Portions Copyrighted 2012 ForgeRock Inc
# Portions Copyrighted 2012 Open Source Solution Technology Corporation
usage=\u4f7f\u7528\u6cd5:\nssopatch\n --help|-?\n [--locale|-l]\n\nssopatch\n --war-file|-o\n [--manifest|-m]\n [--locale|-l]\n\nssopatch\n --war-file|-o\n --war-file-compare|-c\n [--staging|-s]\n [--locale|-l]\n [--override|-r]\n [--overwrite|-w]\n\n\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3:\n --help|-?\n \u3053\u306e\u4f7f\u7528\u6cd5\u3092\u5370\u5237\u3057\u307e\u3059\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5358\u9805\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\n --war-file|-o\n WAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3002 \u4ee5\u524d\u306b\u914d\u5099\u3055\u308c\u305f opensso.war\n \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3002\n --manifest|-m\n \u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\n --war-file \u304b\u3089\u751f\u6210\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n --war-file-compare|-c\n \u6bd4\u8f03\u3059\u308b WAR \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3078\u306e\u30d1\u30b9\u3002 \u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u3068\u3001\n --war-file \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6bd4\u8f03\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n --staging|-s\n \u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u9818\u57df\u306e\u30d1\u30b9\u3002 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u308b\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u9818\u57df\u3002\n --war-file-compare \u306f --war-file \u306b\u5bfe\u3057\u3066\u6bd4\u8f03\u3055\u308c\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u304c\n \u3053\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002\n --locale|-l\n \u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u3002 \u3053\u308c\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n --overwrite|-w\n \u65e2\u5b58\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u9818\u57df\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5358\u9805\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\n \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f false \u3067\u3059\u3002\n --override|-r\n \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u4e0a\u66f8\u304d\u3059\u308b\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3002 \u3053\u308c\u306f\u5358\u9805\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u3059\u3002\n \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306f false \u3067\u3059\u3002\n
invalid-option=\u7121\u52b9\u306a\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3001{0}\u3067\u3059\u3002
incorrect-format=\u5f62\u5f0f\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
patch-generating=\u6b21\u306e\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059:
patch-retrieve=\u6b21\u306e\u4e2d\u304b\u3089\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059:
patch-compare=\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u306e\u6bd4\u8f03
patch-against=\u6bd4\u8f03\u5bfe\u8c61
patch-modified=\u65b0\u3057\u3044 war \u3067\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
patch-missing=\u5143\u306e war \u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
patch-added=\u65b0\u3057\u3044 war \u306b\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
patch-identical=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u540c\u4e00\u3067\u3059\u3002
patch-diff=\u76f8\u9055:
patch-custom=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba:
patch-original=\u5143\u306e\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8:
patch-new=\u65b0\u3057\u3044\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8:
patch-not-in-manifest=\u5143\u306e war \u306b\u3042\u3063\u3066\u3001\u5143\u306e\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u306b\u306a\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
patch-from-new=\u3002 \u65b0\u3057\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e war \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u9818\u57df
patch-from-orig=\u3002\u5143\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e war \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u9818\u57df
patch-customized=\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
patch-custom-rm=\u5143\u306e war \u3067\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u3001\u65b0\u3057\u3044 war \u3067\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
patch-override=\u3053\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001'--override' \u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002
patch-supported=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u4e92\u63db\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
patch-not-supported=\u3053\u308c\u3089\u306e war \u306e\u30d1\u30c3\u30c1\u9069\u7528\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
patch-need-custom=\u624b\u52d5\u3067\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
exception-read-error=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u6642\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002
exception-path-exists=\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u65b0\u3057\u3044\u30b9\u30c6\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u9818\u57df\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002
exception-no-manifest=war \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
exception-no-create=\u30de\u30cb\u30d5\u30a7\u30b9\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u751f\u6210\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
exception-no-src=\u30bd\u30fc\u30b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6307\u5b9a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
exception-bad-args=\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u5f15\u6570\u3067\u3059\u3002