#
# DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS HEADER.
#
# Copyright (c) 2007 Sun Microsystems Inc. All Rights Reserved
#
# The contents of this file are subject to the terms
# of the Common Development and Distribution License
# (the License). You may not use this file except in
# compliance with the License.
#
# You can obtain a copy of the License at
# See the License for the specific language governing
# permission and limitations under the License.
#
# When distributing Covered Code, include this CDDL
# Header Notice in each file and include the License file
# If applicable, add the following below the CDDL Header,
# with the fields enclosed by brackets [] replaced by
# your own identifying information:
# "Portions Copyrighted [year] [name of copyright owner]"
#
# $Id: configuration_ja.properties,v 1.11 2009/12/26 03:51:46 cbasha Exp $
#
# Portions Copyrighted 2011 ForgeRock AS
#
label-hostname=\u30db\u30b9\u30c8\u540d
label-portnumber=\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7
label-protocol=\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb
label-deploymentURI=\u914d\u5099 URI
label-password=\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
label-password-again=\u30b9\u30fc\u30d1\u30fc\u7ba1\u7406\u8005\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 (\u78ba\u8a8d)
label-database-dir=\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea
label-cookie-domain=Cookie \u30c9\u30e1\u30a4\u30f3
label-platform-locale=\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb
help-deploymentURI=\u3053\u308c\u306f\u3001Web \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u914d\u5099\u5148 URI \u3067\u3059\u3002
help-database-dir=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u3067\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30db\u30fc\u30e0\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002
message-invalid-port=\u7121\u52b9\u306a\u30dd\u30fc\u30c8\u756a\u53f7\u3067\u3059\u3002
message-invalid-protocol=\u7121\u52b9\u306a\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb\u3067\u3059\u3002http \u307e\u305f\u306f https \u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message-invalid-deploymentURI=\u7121\u52b9\u306a\u914d\u5099 URI \u3067\u3059\u3002URI \u306e\u5148\u982d\u306b / \u3092\u4ed8\u3051\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
message-short-password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 8 \u6587\u5b57\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002
message-mismatch-password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3068\u78ba\u8a8d\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
message-wait-configuring=OpenAM \u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044...
message-redirect-to-loginpage=5 \u79d2\u3067\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u3078\u30ea\u30c0\u30a4\u30ec\u30af\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u76f4\u63a5\u79fb\u52d5\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001<a href=\"./UI/Login\">\u3053\u3061\u3089</a>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
message-configured=\u88fd\u54c1\u306f\u6b63\u3057\u304f\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
message-fail-configure=\u88fd\u54c1\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
message-check-debug=\u8a73\u3057\u304f\u306f\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u30ed\u30b0 {0} \u3092\u53c2\u7167\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002