VirtualBox_en.ts revision c07a12f4bcb3336334f7b439375deae8dbd2bf83
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.0" language="en">
<context>
<name>VBoxGlobal</name>
<message numerus="yes">
<location filename="/src/globals/VBoxGlobal.h" line="371"/>
<source>%n year(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n year</numerusform>
<numerusform>%n years</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="/src/globals/VBoxGlobal.h" line="376"/>
<source>%n month(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n month</numerusform>
<numerusform>%n months</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="/src/globals/VBoxGlobal.h" line="381"/>
<source>%n day(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n day</numerusform>
<numerusform>%n days</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="/src/globals/VBoxGlobal.h" line="386"/>
<source>%n hour(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n hour</numerusform>
<numerusform>%n hours</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="/src/globals/VBoxGlobal.h" line="396"/>
<source>%n second(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n second</numerusform>
<numerusform>%n seconds</numerusform>
</translation>
</message>
<message numerus="yes">
<location filename="/src/globals/VBoxGlobal.h" line="391"/>
<source>%n minute(s)</source>
<translation>
<numerusform>%n minute</numerusform>
<numerusform>%n minutes</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>VBoxTakeSnapshotDlg</name>
<message numerus="yes">
<location filename="/src/VBoxTakeSnapshotDlg.cpp" line="61"/>
<source>Warning: You are taking a snapshot of a running machine which has %n immutable image(s) attached to it. As long as you are working from this snapshot the immutable image(s) will not be reset to avoid loss of data.</source>
<translation>
<numerusform>Warning: You are taking a snapshot of a running machine which has %n immutable image attached to it. As long as you are working from this snapshot the immutable image will not be reset to avoid loss of data.</numerusform>
<numerusform>Warning: You are taking a snapshot of a running machine which has %n immutable images attached to it. As long as you are working from this snapshot the immutable images will not be reset to avoid loss of data.</numerusform>
</translation>
</message>
</context>
</TS>