<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE TS>

<TS version="2.0" language="en">

<context>

<name>VBoxProgressDialog</name>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxProgressDialog.cpp" line="211"/>

<source>%n day(s)</source>

<translation>

<numerusform>%n day</numerusform>

<numerusform>%n days</numerusform>

</translation>

</message>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxProgressDialog.cpp" line="212"/>

<source>%n hour(s)</source>

<translation>

<numerusform>%n hour</numerusform>

<numerusform>%n hours</numerusform>

</translation>

</message>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxProgressDialog.cpp" line="213"/>

<source>%n minute(s)</source>

<translation>

<numerusform>%n minute</numerusform>

<numerusform>%n minutes</numerusform>

</translation>

</message>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxProgressDialog.cpp" line="214"/>

<source>%n second(s)</source>

<translation>

<numerusform>%n second</numerusform>

<numerusform>%n seconds</numerusform>

</translation>

</message>

</context>

<context>

<name>VBoxSnapshotsWgt</name>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxSnapshotsWgt.cpp" line="189"/>

<source> (%n day(s) ago)</source>

<translation>

<numerusform> (%n day ago)</numerusform>

<numerusform> (%n days ago)</numerusform>

</translation>

</message>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxSnapshotsWgt.cpp" line="194"/>

<source> (%n hour(s) ago)</source>

<translation>

<numerusform> (%n hour ago)</numerusform>

<numerusform> (%n hours ago)</numerusform>

</translation>

</message>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxSnapshotsWgt.cpp" line="199"/>

<source> (%n minute(s) ago)</source>

<translation>

<numerusform> (%n minute ago)</numerusform>

<numerusform> (%n minutes ago)</numerusform>

</translation>

</message>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxSnapshotsWgt.cpp" line="204"/>

<source> (%n second(s) ago)</source>

<translation>

<numerusform> (%n second ago)</numerusform>

<numerusform> (%n seconds ago)</numerusform>

</translation>

</message>

</context>

<context>

<name>VBoxTakeSnapshotDlg</name>

<message numerus="yes">

<location filename="/src/VBoxTakeSnapshotDlg.cpp" line="60"/>

<source>Warning: You are taking a snapshot of a running machine which has %n immutable image(s) attached to it. The automatic resetting of the immutable image(s) will not occur while the snapshot you are taking is the current snapshot to avoid data corruption.</source>

<translation>

<numerusform>Warning: You are taking a snapshot of a running machine which has %n immutable image attached to it. The automatic resetting of the immutable image will not occur while the snapshot you are taking is the current snapshot to avoid data corruption.</numerusform>

<numerusform>Warning: You are taking a snapshot of a running machine which has %n immutable images attached to it. The automatic resetting of the immutable images will not occur while the snapshot you are taking is the current snapshot to avoid data corruption.</numerusform>

</translation>

</message>

</context>

</TS>