fr.po revision bdd205037059e56484de3174951b22ff8f0f79f8
5f5870385cff47efd2f58e7892f251cf13761528Timo Sirainen# SOME DESCRIPTIVE TITLE
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde# Copyright (C) YEAR Red Hat
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde# This file is distributed under the same license as the sssd-docs package.
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde# Translators:
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Project-Id-Version: SSSD\n"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Report-Msgid-Bugs-To: sssd-devel@redhat.com\n"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"POT-Creation-Date: 2011-12-19 11:14-0500\n"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"PO-Revision-Date: 2011-09-18 15:37+0000\n"
d99107ddf4d9bccb710994482daf65276a9d6321Timo Sirainen"Last-Translator: MarbolanGos <marbolangos@gmail.com>\n"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Language-Team: French <trans-fr@lists.fedoraproject.org>\n"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Language: fr\n"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"MIME-Version: 1.0\n"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><title>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sss_groupmod.8.xml:5 sssd.conf.5.xml:5 sssd-ldap.5.xml:5 pam_sss.8.xml:5
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sssd_krb5_locator_plugin.8.xml:5 sssd-simple.5.xml:5 sssd-ipa.5.xml:5
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#: sssd.8.xml:5 sss_obfuscate.8.xml:5 sss_useradd.8.xml:5 sssd-krb5.5.xml:5
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sss_groupadd.8.xml:5 sss_userdel.8.xml:5 sss_groupdel.8.xml:5
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "SSSD Manual pages"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgid "sss_groupmod"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgstr "sss_groupmod"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refmeta><manvolnum>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#: sss_groupmod.8.xml:11 pam_sss.8.xml:14 sssd_krb5_locator_plugin.8.xml:11
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#: sssd.8.xml:11 sss_obfuscate.8.xml:11 sss_useradd.8.xml:11
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sss_groupadd.8.xml:11 sss_userdel.8.xml:11 sss_groupdel.8.xml:11
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refpurpose>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "modify a group"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgstr "modifier un groupe"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refsynopsisdiv><cmdsynopsis>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"<command>sss_groupmod</command> <arg choice='opt'> <replaceable>options</"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"replaceable> </arg> <arg choice='plain'><replaceable>GROUP</replaceable></"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"<command>sss_groupmod</command> <arg choice='opt'> <replaceable>options</"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"replaceable> </arg> <arg choice='plain'><replaceable>GROUP</replaceable></"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#: sss_groupmod.8.xml:30 sssd-ldap.5.xml:21 pam_sss.8.xml:44
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#: sssd_krb5_locator_plugin.8.xml:20 sssd-simple.5.xml:22 sssd-ipa.5.xml:21
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#: sssd.8.xml:29 sss_obfuscate.8.xml:30 sss_useradd.8.xml:30
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#: sssd-krb5.5.xml:21 sss_groupadd.8.xml:30 sss_userdel.8.xml:30
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#: sss_groupdel.8.xml:30 sss_groupshow.8.xml:30 sss_usermod.8.xml:30
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "DESCRIPTION"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgstr "DESCRIPTION"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen"<command>sss_groupmod</command> modifies the group to reflect the changes "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"that are specified on the command line."
c5a6a6565be93224fc26522eda855b0990f256e8Timo Sirainen"<command>sss_groupmod</command> modifie le groupe pour refléter les "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"changements effectués en ligne de commande."
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title>
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen#: sss_groupmod.8.xml:39 pam_sss.8.xml:51 sssd.8.xml:42 sss_obfuscate.8.xml:58
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sss_useradd.8.xml:39 sss_groupadd.8.xml:39 sss_userdel.8.xml:39
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sss_groupdel.8.xml:39 sss_groupshow.8.xml:39 sss_usermod.8.xml:39
c5a6a6565be93224fc26522eda855b0990f256e8Timo Sirainenmsgid "OPTIONS"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgstr "OPTIONS"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"<option>-a</option>,<option>--append-group</option> <replaceable>GROUPS</"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"replaceable>"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"<option>-a</option>,<option>--append-group</option> <replaceable>GROUPS</"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"replaceable>"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Append this group to groups specified by the <replaceable>GROUPS</"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"replaceable> parameter. The <replaceable>GROUPS</replaceable> parameter is "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"a comma separated list of group names."
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen"Ajouter ce groupe aux groupes spécifiés par le paramètre "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"<replaceable>GROUPS</replaceable>. Le paramètre <replaceable>GROUPS</"
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen"replaceable> est une liste séparée par des virgules de noms de groupe."
1c6dd898551d7d4d61970b24a8372438f6b72f97Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><term>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"<option>-r</option>,<option>--remove-group</option> <replaceable>GROUPS</"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"replaceable>"
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen"<option>-r</option>,<option>--remove-group</option> <replaceable>GROUPS</"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"replaceable>"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen"Remove this group from groups specified by the <replaceable>GROUPS</"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"replaceable> parameter."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Supprime ce groupe à partir des groupes spécifiés par le paramètre "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"<replaceable>GROUPS</replaceable>."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sss_groupmod.8.xml:72 sssd.conf.5.xml:1146 sssd-ldap.5.xml:1686
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: pam_sss.8.xml:139 sssd_krb5_locator_plugin.8.xml:75 sssd-simple.5.xml:143
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#: sssd-ipa.5.xml:364 sssd.8.xml:191 sss_obfuscate.8.xml:103
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#: sss_useradd.8.xml:167 sssd-krb5.5.xml:451 sss_groupadd.8.xml:58
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#: sss_userdel.8.xml:93 sss_groupdel.8.xml:46 sss_groupshow.8.xml:58
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgid "SEE ALSO"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgstr "VOIR AUSSI"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"<citerefentry> <refentrytitle>sss_groupdel</refentrytitle><manvolnum>8</"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_groupadd</"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"<refentrytitle>sss_groupshow</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_useradd</"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"<refentrytitle>sss_userdel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_usermod</"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"<citerefentry> <refentrytitle>sss_groupdel</refentrytitle><manvolnum>8</"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_groupadd</"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"<refentrytitle>sss_groupshow</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_useradd</"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> "
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"<refentrytitle>sss_userdel</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sss_usermod</"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum> </citerefentry>."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refmeta><manvolnum>
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#: sssd.conf.5.xml:11 sssd-ldap.5.xml:11 sssd-simple.5.xml:11
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refmeta><refmiscinfo>
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#: sssd.conf.5.xml:12 sssd-ldap.5.xml:12 sssd-simple.5.xml:12
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainenmsgid "File Formats and Conventions"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainenmsgstr "Formats de fichier et conventions"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refpurpose>
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#: sssd.conf.5.xml:17 sssd-ldap.5.xml:17 sssd_krb5_locator_plugin.8.xml:16
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainenmsgid "the configuration file for SSSD"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainenmsgstr "The fichier de configuration pour SSSD"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title>
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainenmsgid "FILE FORMAT"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainenmsgstr "FORMAT DE FICHIER"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><programlisting>
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen" <replaceable>[section]</replaceable>\n"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen" <replaceable>key</replaceable> = <replaceable>value</replaceable>\n"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen" <replaceable>key2</replaceable> = <replaceable>value2,value3</replaceable>\n"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen" <replaceable>[section]</replaceable>\n"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen" <replaceable>key</replaceable> = <replaceable>value</replaceable>\n"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen" <replaceable>key2</replaceable> = <replaceable>value2,value3</replaceable>\n"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"The file has an ini-style syntax and consists of sections and parameters. A "
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"section begins with the name of the section in square brackets and continues "
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"until the next section begins. An example of section with single and multi-"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"valued parameters: <placeholder type=\"programlisting\" id=\"0\"/>"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
2ba63f475f74b2aa87f9fd9e28a6c5738deb0878Timo Sirainen"The data types used are string (no quotes needed), integer and bool (with "
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"values of <quote>TRUE/FALSE</quote>)."
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"Les types de données utilisées sont des chaînes (pas de guillemets "
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"nécessaires), des entiers et des booléens (ayant pour valeur <quote>TRUE/"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"FALSE</quote>)."
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"A line comment starts with a hash sign (<quote>#</quote>) or a semicolon "
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"(<quote>;</quote>)"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen"Une ligne commence avec un dièse (<quote>#</quote>) ou un point-virgule "
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen"(<quote>;</quote>)"
61767c7537efe3eb51f80d37cda12d69c67f3c05Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"All sections can have an optional <replaceable>description</replaceable> "
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen"parameter. Its function is only as a label for the section."
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen"Toutes les sections peuvent avoir un paramètre optionnel de "
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen"<replaceable>description</replaceable>. Cette fonction sert à nommer la "
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen"<filename>sssd.conf</filename> must be a regular file, owned by root and "
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen"only root may read from or write to the file."
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen"<filename>sssd.conf</filename> doit être un fichier possédé par root et seul "
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen"root peut écrire et lire ce fichier."
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title>
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgid "SPECIAL SECTIONS"
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgstr "SECTIONS SPÉCIALES"
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><title>
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgid "The [sssd] section"
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgstr "La section [sssd]"
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><title>
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgid "Section parameters"
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgstr "Paramètres de section"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><term>
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgid "config_file_version (integer)"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgstr "config_file_version (entier)"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Indicates what is the syntax of the config file. SSSD 0.6.0 and later use "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Indique la syntaxe du fichier de configuration. Pour SSSD 0.6.0 ou "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"supérieure utilisez la version 2."
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><term>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "services"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgstr "services"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Comma separated list of services that are started when sssd itself starts."
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"Liste de services séparés par des virgules démarrés quand sssd se lance."
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgid "Supported services: nss, pam"
5c0ab4cc4dff573940df683eb4b23bd6077153faTimo Sirainenmsgstr "Services supportés : nss, pam"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgid "reconnection_retries (integer)"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgstr "reconnection_retries (entier)"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Number of times services should attempt to reconnect in the event of a Data "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Provider crash or restart before they give up"
21c1655dbc5fe861a152dc9a8a388d0d64f5ae20Timo Sirainen"Nombre de fois que les services doivent tenter de se reconnecter ou de "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"redémarrer dans le cas d'un plantage du « Data Provider » avant d'abandonner"
9bb91f1dbf7cf8cfbd2df7784101df98d59fb46dTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
9bb91f1dbf7cf8cfbd2df7784101df98d59fb46dTimo Sirainenmsgid "Default: 3"
9bb91f1dbf7cf8cfbd2df7784101df98d59fb46dTimo Sirainenmsgstr "Défaut : 3"
9bb91f1dbf7cf8cfbd2df7784101df98d59fb46dTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><term>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgid "domains"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgstr "domaines"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen"A domain is a database containing user information. SSSD can use more "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"domains at the same time, but at least one must be configured or SSSD won't "
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wilde"start. This parameter described the list of domains in the order you want "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"them to be queried."
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Un domaine est une base de données contenant les informations utilisateurs. "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"SSSD peut utiliser plus de domaines en même temps mais au moins un doit être "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"configuré ou SSSD ne démarrera pas. Ce paramètre décrit la liste des "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"domaines dans l'ordre où vous voulez les appeler."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><term>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgid "re_expression (string)"
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgstr "re_expression (chaîne)"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Regular expression that describes how to parse the string containing user "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"name and domain into these components."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Expressions régulières qui décrivent la manière d'analyser les chaînes "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"contenant les informations utilisateur et les domaines vers les composants."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Default: <quote>(?P<name>[^@]+)@?(?P<domain>[^@]*$)</quote> "
64bfe7b4a42512971db154937905dfa2bdb9cf2cTimo Sirainen"which translates to \"the name is everything up to the <quote>@</quote> "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"sign, the domain everything after that\""
9d2a30e39c0662498db3368dbb010e36df54b7e8Timo Sirainen"Défaut : <quote>(?P<name>[^@]+)@?(?P<domain>[^@]*$)</quote> qui "
9d2a30e39c0662498db3368dbb010e36df54b7e8Timo Sirainen"se traduit par « peu importe le nom jusqu'au <quote>@</quote>, peu importe "
9d2a30e39c0662498db3368dbb010e36df54b7e8Timo Sirainen"le domaine après »"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"PLEASE NOTE: the support for non-unique named subpatterns is not available "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"on all platforms (e.g. RHEL5 and SLES10). Only platforms with libpcre "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"version 7 or higher can support non-unique named subpatterns."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"REMARQUE : le support pour des sous-modèle de noms non-uniques n'est pas "
c5a6a6565be93224fc26522eda855b0990f256e8Timo Sirainen"disponibles sur certaines plateformes (e.g. RHEL5 et SLES10). Seules les "
9d2a30e39c0662498db3368dbb010e36df54b7e8Timo Sirainen"plateformes avec libpcre en version 7 ou supérieure supportent cette "
9d2a30e39c0662498db3368dbb010e36df54b7e8Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
c5a6a6565be93224fc26522eda855b0990f256e8Timo Sirainen"PLEASE NOTE ALSO: older version of libpcre only support the Python syntax (?"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"P<name>) to label subpatterns."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"AUTRE REMARQUE : les anciennes versions de libpcrene supportent que la "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"syntaxe Python (?P<name>) pour nommer les sous-modèles."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><term>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgid "full_name_format (string)"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgstr "full_name_format (chaîne)"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"A <citerefentry> <refentrytitle>printf</refentrytitle> <manvolnum>3</"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"manvolnum> </citerefentry>-compatible format that describes how to translate "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"a (name, domain) tuple into a fully qualified name."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc71e94957d0c2959a609450a2f303640d681858Sascha Wildemsgid "Default: <quote>%1$s@%2$s</quote>."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgstr "Défaut : <quote>%1$s@%2$s</quote>."
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><term>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgid "try_inotify (boolean)"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainenmsgstr "try_inotify (booléen)"
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"SSSD monitors the state of resolv.conf to identify when it needs to update "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"its internal DNS resolver. By default, we will attempt to use inotify for "
e2a88d59c0d47d63ce1ad5b1fd95e487124a3fd4Timo Sirainen"this, and will fall back to polling resolv.conf every five seconds if "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"inotify cannot be used."
e2a88d59c0d47d63ce1ad5b1fd95e487124a3fd4Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
e2a88d59c0d47d63ce1ad5b1fd95e487124a3fd4Timo Sirainen"There are some limited situations where it is preferred that we should skip "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"even trying to use inotify. In these rare cases, this option should be set "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Il existe quelques cas spécifiques où l'utilisation de inotify n'est pas "
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"conseillée. Dans ces rares cas, cette option devrait être mise à « false »"
9d2a30e39c0662498db3368dbb010e36df54b7e8Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
aba994a4e79a020b4748e0ceffc194e5a18e1d1aTimo Sirainen"Default: true on platforms where inotify is supported. False on other "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Défaut : true sur les platformes où inotify est supporté. False sur les "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"autres plateformes."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"Note: this option will have no effect on platforms where inotify is "
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"unavailable. On these platforms, polling will always be used."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"Note : cette option n'aura aucun effet sur les plateformes où inotify n'est "
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"pas accessible. Sur celles-ci, la requête sera toujours utilisée."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><term>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#| msgid "krb5_ccachedir (string)"
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainenmsgid "krb5_rcache_dir (string)"
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainenmsgstr "krb5_ccachedir (chaîne)"
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"Directory on the filesystem where SSSD should store Kerberos replay cache "
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"This option accepts a special value __LIBKRB5_DEFAULTS__ that will instruct "
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"SSSD to let libkrb5 decide the appropriate location for the replay cache."
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"Default: Distribution-specific and specified at build-time. "
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"(__LIBKRB5_DEFAULTS__ if not configured)"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Individual pieces of SSSD functionality are provided by special SSSD "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"services that are started and stopped together with SSSD. The services are "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"managed by a special service frequently called <quote>monitor</quote>. The "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"<quote>[sssd]</quote> section is used to configure the monitor as well as "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"some other important options like the identity domains. <placeholder type="
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"\"variablelist\" id=\"0\"/>"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"Les fonctionnalités propres à SSSD sont fournies par le service spécifique "
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen"SSSD. Elles sont démarrées et arrêtées à partir de SSSD. Les services sont "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"gérés par un service spécifique souvent appelé le <quote>moniteur</quote>. "
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"La section <quote>[sssd]</quote> est utilisée pour configurer le moniteur "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"ainsi que certaines options importantes comme l'identité des domaines. . "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"<placeholder type=\"variablelist\" id=\"0\"/>"
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><title>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgid "SERVICES SECTIONS"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgstr "SECTIONS SERVICES"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Settings that can be used to configure different services are described in "
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"this section. They should reside in the [<replaceable>$NAME</replaceable>] "
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"section, for example, for NSS service, the section would be <quote>[nss]</"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"Les options utilisables pour configurer les différents services sont "
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"décrites dans cette section. Ils doivent être dans la section [<replaceable>"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"$NAME</replaceable>], par exemple pour le service NSS, la section doit être "
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen"<quote>[nss]</quote>"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><title>
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgid "General service configuration options"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para>
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgid "These options can be used to configure any service."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgstr "Ces options peuvent être utilisées pour configurer les services."
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgid "debug_level (integer)"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgstr "debug_level (entier)"
9261dbf0675204898c6557591c7aa376e23a52b2Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
9261dbf0675204898c6557591c7aa376e23a52b2Timo Sirainenmsgid "debug_timestamps (bool)"
9261dbf0675204898c6557591c7aa376e23a52b2Timo Sirainenmsgstr "debug_timestamps (booléen)"
9261dbf0675204898c6557591c7aa376e23a52b2Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgid "Add a timestamp to the debug messages"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgstr "Ajoute un horodatage aux messages de débogage"
e438c85a6b0f77889e25913bbbba808d6078282dStephan Bosch#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
e438c85a6b0f77889e25913bbbba808d6078282dStephan Bosch#: sssd.conf.5.xml:240 sssd.conf.5.xml:375 sssd-ldap.5.xml:1224
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen#: sssd-ldap.5.xml:1344 sssd-ipa.5.xml:158 sssd-ipa.5.xml:193
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgid "Default: true"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgstr "Défaut : true"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#| msgid "debug_timestamps (bool)"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgid "debug_microseconds (bool)"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgstr "debug_timestamps (booléen)"
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#| msgid "Add a timestamp to the debug messages"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgid "Add microseconds to the timestamp in debug messages"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainenmsgstr "Ajoute un horodatage aux messages de débogage"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#: sssd.conf.5.xml:251 sssd-ldap.5.xml:592 sssd-ldap.5.xml:1156
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#: sssd-ldap.5.xml:1293 sssd-ipa.5.xml:118 sssd-ipa.5.xml:248
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#: sssd-krb5.5.xml:235 sssd-krb5.5.xml:269 sssd-krb5.5.xml:418
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgid "Default: false"
3b22894b8805b186c73d8b754001e8d7e944be85Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
9f10cc61ec303351b43e54155c86699ef53cb8beTimo Sirainenmsgid "command (string)"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainenmsgstr "command (chaîne)"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"By default, the executable representing this service is called <command>sssd_"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"${service_name}</command>. This directive allows to change the executable "
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"name for the service. In the vast majority of configurations, the default "
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"values should suffice."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"Par défaut, l'exécutable représentant ce service est appelé <command>sssd_"
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen"${service_name}</command>. Cette directive autorise de changer le nom de "
a3f5bd60d81b456b7e4b79b26a825b71b836a537Timo Sirainen"l'exécutable pour le service. Dans la plupart des cas, les valeurs par "
a3f5bd60d81b456b7e4b79b26a825b71b836a537Timo Sirainen"défaut sont suffisantes."
fc464e5b2b2ab4d415a5d5b90ce4475d34620a75Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "Default: <command>sssd_${service_name}</command>"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgstr "Défaut : <command>sssd_${service_name}</command>"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><title>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "NSS configuration options"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgstr "Options de configuration NSS"
36bf6cd88b1c71055ef12b07253f5223d981e43dTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"These options can be used to configure the Name Service Switch (NSS) service."
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Ces options peuvent être utilisées pour configurer le service Name Service "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Switch (NSS)."
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "enum_cache_timeout (integer)"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgstr "enum_cache_timeout (entier)"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"How many seconds should nss_sss cache enumerations (requests for info about "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainenmsgid "Default: 120"
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainenmsgstr "Défaut : 120"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainenmsgid "entry_cache_nowait_percentage (integer)"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgstr "entry_cache_nowait_percentage (entier)"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"The entry cache can be set to automatically update entries in the background "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"if they are requested beyond a percentage of the entry_cache_timeout value "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"for the domain."
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"La valeur du cache peut être définie pour mettre à jour automatiquement les "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"entrées en arrière plan si la requête ne dépasse pas un pourcentage de la "
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen"valeur de entry_cache_timeout pour le domaine."
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen"For example, if the domain's entry_cache_timeout is set to 30s and "
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen"entry_cache_nowait_percentage is set to 50 (percent), entries that come in "
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen"after 15 seconds past the last cache update will be returned immediately, "
665e9d14c005b65d95eae0baaa471c51e5caca73Timo Sirainen"but the SSSD will go and update the cache on its own, so that future "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"requests will not need to block waiting for a cache update."
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Par exemple, si la valeur entry_cache_timeout du domaine est à 30 s et que "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"entry_cache_nowait_percentage est à 50 (%), les entrées qui veulent mettre à "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"jour le cache après 15 secondes seront renvoyées immédiatement, mais le SSSD "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"continuera et mettra à jour le cache de lui-même. Ainsi, les prochaines "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"requêtes ne seront pas bloquées en attendant une mise à jour du cache."
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"Valid values for this option are 0-99 and represent a percentage of the "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"entry_cache_timeout for each domain. For performance reasons, this "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"percentage will never reduce the nowait timeout to less than 10 seconds. (0 "
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen"disables this feature)"
69d60dcff2614c4bfc8ad59e8fdc09e39c9dd0dcTimo Sirainen"Les valeurs autorisées pour cette options sont 0-99 et représentent un "
69d60dcff2614c4bfc8ad59e8fdc09e39c9dd0dcTimo Sirainen"pourcentage de la valeur entry_cache_timeout pour chaque domaine. Pour des "
69d60dcff2614c4bfc8ad59e8fdc09e39c9dd0dcTimo Sirainen"raisons de performance, ce pourcentage ne réduira jamais le délai d'attente "
69d60dcff2614c4bfc8ad59e8fdc09e39c9dd0dcTimo Sirainen"de non réponse à moins de 10 secondes (0 pour désactiver l'option)."
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#| msgid "Default: 5"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgid "Default: 50"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainenmsgstr "Défaut : 5"
4b1359bde7d32667197548652a4b4f540062e2acTimo Sirainen#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><term>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:342
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:353
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:356
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:363
#: sssd.conf.5.xml:368
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:371
#: sssd.conf.5.xml:380
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:394
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:398
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd.conf.5.xml:401
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:402
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:383
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:412
#: sssd.conf.5.xml:417
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:420
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:423
msgid "1. If the shell is present in <quote>/etc/shells</quote>, it is used."
"1. Si le shell est présent dans <quote>/etc/shells</quote> il est utilisé."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:427
"2. If the shell is in the allowed_shells list but not in <quote>/etc/shells</"
"<quote>/etc/shells</quote>, l'utilisation de la valeur « shell_fallback » "
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:432
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:437
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:440
"The <quote>/etc/shells</quote> is only read on SSSD start up, which means "
"Le fichier <quote>/etc/shells</quote> n'est lu qu'au démarrage de SSSD. Un "
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:444
#: sssd.conf.5.xml:449
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:452
#: sssd.conf.5.xml:457
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:460
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:464
msgid "Default: /bin/sh"
msgstr "Défaut : /bin/sh"
#: sssd.conf.5.xml:471
#: sssd.conf.5.xml:473
#: sssd.conf.5.xml:478
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:481
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:492
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:495
#: sssd.conf.5.xml:505
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:508
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:513
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:525
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:528
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:533
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:536
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:539
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:543
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:546
#: sssd.conf.5.xml:555
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:558
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:564
#: sssd.conf.5.xml:578
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:581
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:584
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:590
#: sssd.conf.5.xml:599
#: sssd.conf.5.xml:606
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:609
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:614
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:621
#: sssd.conf.5.xml:627
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:630
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:641
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:644
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:648
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:651
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:657
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:667
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:672
#: sssd.conf.5.xml:683
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:686
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:690
#: sssd.conf.5.xml:695
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:698
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:702
#: sssd.conf.5.xml:711
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:714
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:721
#: sssd.conf.5.xml:727
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:730
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:734
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:737
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:740
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:743
#: sssd.conf.5.xml:749
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:752
#: sssd.conf.5.xml:765
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:768
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:772
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:779
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:786
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:789
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:792
#: sssd.conf.5.xml:798
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:801
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:807
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:810
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:813
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:820
#: sssd.conf.5.xml:825
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:828
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:833
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:841
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:849
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:857
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:861
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:864
#: sssd.conf.5.xml:871
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:874
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:878
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:881
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:884
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:887
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:890
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:893
#: sssd.conf.5.xml:899
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:902
#: sssd.conf.5.xml:914
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:917
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:921
#: sssd.conf.5.xml:927
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:930
#: sssd.conf.5.xml:936
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:939
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:944
#: sssd.conf.5.xml:601
#: sssd.conf.5.xml:956
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:959
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:962
#: sssd.conf.5.xml:970
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:973
#: sssd.conf.5.xml:952
#: sssd.conf.5.xml:985
#: sssd.conf.5.xml:987
#: sssd.conf.5.xml:994
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:997
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1001
msgid "Default: <filename>/bin/bash</filename>"
msgstr "Par défaut : <filename>/bin/bash</filename>"
#: sssd.conf.5.xml:1006
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1009
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1014
#: sssd.conf.5.xml:1019
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1022
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1031
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1034
#: sssd.conf.5.xml:1043
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1046
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1054
#: sssd.conf.5.xml:1059
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1062
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1072
msgid "Default: <filename>/etc/skel</filename>"
msgstr "Par défaut : <filename>/etc/skel</filename>"
#: sssd.conf.5.xml:1077
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1080
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1087
msgid "Default: <filename>/var/mail</filename>"
msgstr "Par défaut : <filename>/var/mail</filename>"
#: sssd.conf.5.xml:1092
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1095
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd.conf.5.xml:1101
#: sssd.conf.5.xml:1117
"[domain/LDAP]\n"
"ldap_uri = ldap://ldap.example.com\n"
"krb5_server = kerberos.example.com\n"
"krb5_realm = EXAMPLE.COM\n"
"[domain/LDAP]\n"
"ldap_uri = ldap://ldap.example.com\n"
"krb5_server = kerberos.example.com\n"
"krb5_realm = EXAMPLE.COM\n"
#: sssd.conf.5.xml:1113
#: sssd.conf.5.xml:1148
#: sssd-ldap.5.xml:23
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
#: sssd-ldap.5.xml:35
#: sssd-ldap.5.xml:38
"authenticate against an LDAP server either TLS/SSL or LDAPS is required. "
"vous faut TLS/SSL ou LDAPS. <command>sssd</command> <emphasis>ne supporte "
#: sssd-krb5.5.xml:63
#: sssd-ldap.5.xml:60
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:63
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:70
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:73
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:76
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:79
#: sssd-ldap.5.xml:85
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:88
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:95
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:99
msgid "Default: empty, i.e. ldap_uri is used."
#: sssd-ldap.5.xml:105
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:108
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:112
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:116
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:119
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:122
"The filter must be a valid LDAP search filter as specified by http://www."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:126
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:129
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:134
"(host=thishost)?dc=example.com?subtree?"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:137
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:144
#: sssd-ldap.5.xml:158
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:161
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:180
#: sssd-ldap.5.xml:186
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:189
#: sssd-ldap.5.xml:196
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:199
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:203
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:206
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:209
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:212
#: sssd-ldap.5.xml:218
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:221
#: sssd-ldap.5.xml:228
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:231
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:234
#: sssd-ldap.5.xml:240
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:243
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:247
#: sssd-ldap.5.xml:253
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:256
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:260
#: sssd-ldap.5.xml:266
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:269
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:279
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:282
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:286
#: sssd-ldap.5.xml:292
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:295
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:299
#: sssd-ldap.5.xml:305
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:308
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:312
#: sssd-ldap.5.xml:318
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:321
msgid "The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP user object."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:331
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:344
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:347
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:357
#: sssd-ldap.5.xml:363
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:366
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:375
#: sssd-ldap.5.xml:381
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:384
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:393
#: sssd-ldap.5.xml:399
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:402
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:412
#: sssd-ldap.5.xml:418
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:421
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:431
#: sssd-ldap.5.xml:437
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:440
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:450
#: sssd-ldap.5.xml:456
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:459
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:465
#: sssd-ldap.5.xml:471
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:474
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:480
#: sssd-ldap.5.xml:486
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:489
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:494
#: sssd-ldap.5.xml:500
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:503
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:508
#: sssd-ldap.5.xml:514
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:517
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:522
#: sssd-ldap.5.xml:528
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:531
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:541
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:544
#: sssd-ldap.5.xml:555
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:558
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:563
#: sssd-ldap.5.xml:569
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:572
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:576
#: sssd-ldap.5.xml:582
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:585
#: sssd-ldap.5.xml:598
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:601
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:606
#: sssd-ldap.5.xml:612
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:615
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:621
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:625
#: sssd-ldap.5.xml:631
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:634
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:644
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:647
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:657
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:660
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:667
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:672
#: sssd-ldap.5.xml:678
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:681
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:687
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:692
#: sssd-ldap.5.xml:698
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:701
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:704
#: sssd-ldap.5.xml:710
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:713
#: sssd-ldap.5.xml:723
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:726
#: sssd-ldap.5.xml:736
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:739
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:743
#: sssd-ldap.5.xml:749
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:752
msgid "The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP group object."
#: sssd-ldap.5.xml:762
#: sssd-ldap.5.xml:775
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:778
"If ldap_schema is set to a schema format that supports nested groups (e.g. "
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:785
#: sssd-ldap.5.xml:791
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:794
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:797
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:801
#: sssd-ldap.5.xml:807
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:810
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:814
#: sssd-ldap.5.xml:824
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:827
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:831
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:835
#: sssd-ldap.5.xml:841
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:844
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:851
#: sssd-ldap.5.xml:857
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:860
"The LDAP attribute that contains the UUID/GUID of an LDAP netgroup object."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:864
#: sssd-ldap.5.xml:874
#: sssd-ldap.5.xml:890
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:893
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:899
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:911
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:914
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:921
#: sssd-ldap.5.xml:927
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:930
#: sssd-ldap.5.xml:953
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:956
#: sssd-ldap.5.xml:968
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:971
"in parallel with SASL/GSSAPI, the sooner of the two values (this value vs. "
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:979
#: sssd-ldap.5.xml:985
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:988
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:993
#: sssd-ldap.5.xml:999
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1002
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1008
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1012
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1020
#: sssd-ldap.5.xml:1033
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1036
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1042
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1046
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1053
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1059
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1065
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1069
#: sssd-ldap.5.xml:1075
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1078
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
"Default: use OpenLDAP defaults, typically in <filename>/etc/openldap/ldap."
#: sssd-ldap.5.xml:1090
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1093
#: sssd-ldap.5.xml:1108
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1111
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1121
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1124
#: sssd-ldap.5.xml:1133
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1136
"list. See <citerefentry><refentrytitle>ldap.conf</refentrytitle> "
#: sssd-ldap.5.xml:1149
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1152
#: sssd-ldap.5.xml:1162
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1165
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1175
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1178
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1183
msgid "Default: host/machine.fqdn@REALM"
#: sssd-ldap.5.xml:1189
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1192
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1197
#: sssd-ldap.5.xml:1203
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1206
msgid "Specify the keytab to use when using SASL/GSSAPI."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1209
msgid "Default: System keytab, normally <filename>/etc/krb5.keytab</filename>"
#: sssd-ldap.5.xml:1215
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1218
#: sssd-ldap.5.xml:1230
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1233
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1237
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1275
msgid "Specify the Kerberos REALM (for SASL/GSSAPI auth)."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1278
msgid "Default: System defaults, see <filename>/etc/krb5.conf</filename>"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1287
#: sssd-ldap.5.xml:1299
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1302
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1307
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1312
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1320
#: sssd-ldap.5.xml:1332
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1335
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1339
#: sssd-ldap.5.xml:1350
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1353
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1357
#: sssd-ldap.5.xml:1363
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1366
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1371
msgid "Default: not set, i.e. service discovery is disabled"
#: sssd-ldap.5.xml:1377
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1380
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><programlisting>
#: sssd-ldap.5.xml:1393
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1397
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1402
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1416
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1419
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1423
"i.e. the LDAP server should deny the bind request with a suitable error code "
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1430
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1433
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1438
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1445
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1451
#: sssd-ldap.5.xml:1466
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1469
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1473
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1476
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1480
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1485
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1489
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1492
#: sssd-ldap.5.xml:1499
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1502
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1507
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1511
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1516
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1521
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1526
#: sssd-ldap.5.xml:51
"of the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
#: sssd-ldap.5.xml:1538
#: sssd-ldap.5.xml:1545
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1548
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1564
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1567
#: sssd-ldap.5.xml:1583
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1586
#: sssd-ldap.5.xml:1602
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1605
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1609
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><programlisting>
#: sssd-ldap.5.xml:1619
" ldap_user_search_filter = (loginShell=/bin/tcsh)\n"
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1622
"to /bin/tcsh."
#: sssd-ldap.5.xml:1629
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1632
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ldap.5.xml:1636
#: sssd-ldap.5.xml:1540
#: sssd-ldap.5.xml:1656
#: sssd-ldap.5.xml:1662
" [domain/LDAP]\n"
" ldap_uri = ldap://ldap.mydomain.org\n"
#: sssd-krb5.5.xml:441
#: sssd-ldap.5.xml:1677
"are based on the <citerefentry> <refentrytitle>ldap.conf</refentrytitle> "
#: sssd-ldap.5.xml:1688
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</"
"fedorahosted.org/sssd</orgname>"
#: pam_sss.8.xml:19
#: pam_sss.8.xml:24
"<command>pam_sss.so</command> <arg choice='opt'> <replaceable>quiet</"
#: pam_sss.8.xml:45
"<command>pam_sss.so</command> is the PAM interface to the System Security "
#: pam_sss.8.xml:55
#: pam_sss.8.xml:58
#: pam_sss.8.xml:63
#: pam_sss.8.xml:66
#: pam_sss.8.xml:73
#: pam_sss.8.xml:76
#: pam_sss.8.xml:84
#: pam_sss.8.xml:87
#: pam_sss.8.xml:94
#: pam_sss.8.xml:97
#: pam_sss.8.xml:99
#: pam_sss.8.xml:110
#: pam_sss.8.xml:111
#: pam_sss.8.xml:117
#: pam_sss.8.xml:118
"This message can e.g. contain instructions about how to reset a password."
#: pam_sss.8.xml:123
"The message is read from the file <filename>pam_sss_pw_reset_message.LOC</"
"<filename>pam_sss_pw_reset_message.txt</filename> is displayed. Root must be "
#: pam_sss.8.xml:133
"These files are searched in the directory <filename>/etc/sssd/customize/"
#: pam_sss.8.xml:141
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>8</"
"<citerefentry> <refentrytitle>krb5.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
"<refentrytitle>sssd-krb5.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </"
"you have to edit /etc/krb5.conf to reflect your Kerberos setup."
"manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
"manvolnum> </citerefentry>, <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
#: sssd-simple.5.xml:17
#: sssd-simple.5.xml:24
"<refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </"
#: sssd-simple.5.xml:38
#: sssd-simple.5.xml:43
#: sssd-simple.5.xml:47
#: sssd-simple.5.xml:54
#: sssd-simple.5.xml:60
#: sssd-simple.5.xml:78
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-simple.5.xml:81
#: sssd-simple.5.xml:88
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-simple.5.xml:91
#: sssd-simple.5.xml:97
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-simple.5.xml:100
#: sssd-simple.5.xml:108
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-simple.5.xml:111
"<refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</manvolnum> </"
#: sssd-simple.5.xml:120
#: sssd-simple.5.xml:128
#: sssd-simple.5.xml:135
" [domain/example.com]\n"
#: sssd-simple.5.xml:145
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</"
#: sssd-ipa.5.xml:23
"FORMAT</quote> section of the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</"
#: sssd-ipa.5.xml:36
"the freeipa.org web site for information about IPA servers.) This provider "
#: sssd-ipa.5.xml:43
#| "section of the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> "
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
#: sssd-ipa.5.xml:55
"freeipa.org for more information about HBAC. No configuration of access "
#: sssd-ipa.5.xml:72
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:75
#: sssd-ipa.5.xml:83
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:86
#: sssd-ipa.5.xml:99
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:102
#: sssd-ipa.5.xml:110
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:113
#: sssd-ipa.5.xml:124
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:127
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:132
#: sssd-ipa.5.xml:138
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:141
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:145
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:161
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:171
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:175
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:186
#: sssd-ipa.5.xml:199
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:202
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:209
#: sssd-ipa.5.xml:214
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:217
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:226
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:231
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:236
#: sssd-ipa.5.xml:241
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:244
#: sssd-ipa.5.xml:254
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:257
#: sssd-ipa.5.xml:266
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:269
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:274
#: sssd-ipa.5.xml:279
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:282
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:286
#: sssd-ipa.5.xml:291
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:294
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:298
#: sssd-ipa.5.xml:303
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:306
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:310
#: sssd-ipa.5.xml:316
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:319
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:322
#: sssd-ipa.5.xml:327
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:330
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-ipa.5.xml:333
#: sssd-ipa.5.xml:348
#: sssd-ipa.5.xml:355
" [domain/example.com]\n"
" ipa_server = ipaserver.example.com\n"
" ipa_hostname = myhost.example.com\n"
#: sssd-ipa.5.xml:366
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</"
#: sssd.8.xml:16
#: sssd.8.xml:21
#: sssd.8.xml:31
#: sssd.8.xml:46
#: sssd.8.xml:53
#: sssd.8.xml:57
#: sssd.8.xml:60
#: sssd.8.xml:69
#: sssd.8.xml:73
#: sssd.8.xml:76
#: sssd.8.xml:79
#: sssd.8.xml:85
#: sssd.8.xml:89
"are stored in <filename>/var/log/sssd</filename> and there are separate log "
#: sssd.8.xml:97
#: sssd.8.xml:101
#: sssd.8.xml:107
#: sssd.8.xml:111
#: sssd.8.xml:117
#: sssd.8.xml:121
"Specify a non-default config file. The default is <filename>/etc/sssd/sssd."
"consult the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> "
#: sssd.8.xml:135
#: sssd.8.xml:139
#: sssd.8.xml:147
#: sssd.8.xml:150
msgid "SIGTERM/SIGINT"
msgstr "SIGTERM/SIGINT"
#: sssd.8.xml:153
#: sssd.8.xml:159
#: sssd.8.xml:162
#: sssd.8.xml:170
#: sssd.8.xml:173
#: sssd.8.xml:179
#: sssd.8.xml:182
#: sssd.8.xml:193
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</"
#: sss_obfuscate.8.xml:16
#: sss_obfuscate.8.xml:21
#: sss_obfuscate.8.xml:32
#: sss_obfuscate.8.xml:37
#: sss_obfuscate.8.xml:49
#: sss_obfuscate.8.xml:63
#: sss_obfuscate.8.xml:67
#: sss_obfuscate.8.xml:74
#: sss_obfuscate.8.xml:79
#: sss_obfuscate.8.xml:86
#: sss_obfuscate.8.xml:91
#: sss_obfuscate.8.xml:95
msgid "Default: <filename>/etc/sssd/sssd.conf</filename>"
#: sss_obfuscate.8.xml:105
#: sss_useradd.8.xml:16
#: sss_useradd.8.xml:21
#: sss_useradd.8.xml:32
#: sss_useradd.8.xml:43
#: sss_useradd.8.xml:48
#: sss_useradd.8.xml:72
"baseDirectory</quote> setting in sssd.conf."
#: sss_useradd.8.xml:87
"The user's login shell. The default is currently <filename>/bin/bash</"
"defaultShell</quote> setting in sssd.conf."
#: sss_useradd.8.xml:96
#: sss_useradd.8.xml:101
#: sss_useradd.8.xml:107
#: sss_useradd.8.xml:111
#: sss_useradd.8.xml:121
#: sss_useradd.8.xml:125
#: sss_useradd.8.xml:132
#: sss_useradd.8.xml:137
#: sss_useradd.8.xml:143
#: sss_useradd.8.xml:157
#: sss_useradd.8.xml:169
#: sssd-krb5.5.xml:23
"the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
#: sssd-krb5.5.xml:36
#: sssd-krb5.5.xml:47
#: sssd-krb5.5.xml:55
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:106
#: sssd-krb5.5.xml:113
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:116
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:122
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:129
#: sssd-krb5.5.xml:135
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:138
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:151
#: sssd-krb5.5.xml:157
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:171
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd-krb5.5.xml:174
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:175
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd-krb5.5.xml:179
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:180
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd-krb5.5.xml:183
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:184
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:189
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><term>
#: sssd-krb5.5.xml:194
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:195
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:160
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:209
msgid "Default: FILE:%d/krb5cc_%U_XXXXXX"
#: sssd-krb5.5.xml:215
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:218
#: sssd-krb5.5.xml:241
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:244
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:248
msgid "Default: /etc/krb5.keytab"
msgstr "Défaut : /etc/krb5.keytab"
#: sssd-krb5.5.xml:254
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:257
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:262
#: sssd-krb5.5.xml:275
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:278
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:299
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:305
msgid "Default: not set, i.e. the TGT is not renewable"
#: sssd-krb5.5.xml:311
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:314
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:335
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:340
"Default: not set, i.e. the default ticket lifetime configured on the KDC."
#: sssd-krb5.5.xml:347
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:350
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:355
#: sssd-krb5.5.xml:365
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:368
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:373
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:377
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:381
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:385
msgid "Default: not set, i.e. FAST is not used."
msgstr "Défaut : non défini, i.e. FAST n'est pas utilisé."
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:388
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:391
#: sssd-krb5.5.xml:400
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:403
#. type: Content of: <reference><refentry><refsect1><para><variablelist><varlistentry><listitem><para>
#: sssd-krb5.5.xml:412
#: sssd-krb5.5.xml:65
"be used. See the <citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> "
#: sssd-krb5.5.xml:434
#: sssd-krb5.5.xml:442
" [domain/FOO]\n"
" krb5_realm = EXAMPLE.COM\n"
#: sssd-krb5.5.xml:453
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</"
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle><manvolnum>5</"
#: sss_groupadd.8.xml:16
#: sss_groupadd.8.xml:21
#: sss_groupadd.8.xml:32
#: sss_groupadd.8.xml:43
#: sss_groupadd.8.xml:48
#: sss_groupadd.8.xml:60
#: sss_userdel.8.xml:16
#: sss_userdel.8.xml:21
#: sss_userdel.8.xml:32
#: sss_userdel.8.xml:44
#: sss_userdel.8.xml:48
#: sss_userdel.8.xml:56
#: sss_userdel.8.xml:60
#: sss_userdel.8.xml:68
#: sss_userdel.8.xml:72
#: sss_userdel.8.xml:80
#: sss_userdel.8.xml:84
#: sss_userdel.8.xml:95
#: sss_groupdel.8.xml:16
#: sss_groupdel.8.xml:21
#: sss_groupdel.8.xml:32
#: sss_groupdel.8.xml:48
#: sss_groupshow.8.xml:16
#: sss_groupshow.8.xml:21
#: sss_groupshow.8.xml:32
#: sss_groupshow.8.xml:43
#: sss_groupshow.8.xml:47
#: sss_groupshow.8.xml:60
#: sss_usermod.8.xml:16
#: sss_usermod.8.xml:21
#: sss_usermod.8.xml:32
#: sss_usermod.8.xml:60
#: sss_usermod.8.xml:71
#: sss_usermod.8.xml:82
#: sss_usermod.8.xml:96
#: sss_usermod.8.xml:103
#: sss_usermod.8.xml:107
#: sss_usermod.8.xml:114
#: sss_usermod.8.xml:118
#: sss_usermod.8.xml:129
#: sss_usermod.8.xml:140
"<citerefentry> <refentrytitle>sssd.conf</refentrytitle> <manvolnum>5</"
#: include/upstream.xml:1
#: include/failover.xml:2
#: include/failover.xml:4
#: include/failover.xml:8
#: include/failover.xml:10
#: include/failover.xml:17
#: include/failover.xml:19
#: include/failover.xml:32
#: include/failover.xml:37