20814N/A# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

20814N/A# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

20814N/A# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

20814N/A# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

10017N/A#

20814N/A#, fuzzy

10017N/Amsgid ""

20814N/Amsgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2011-06-29 10:42+0800\nPO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\nLast-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\n"

10017N/A

10017N/A# SUN_BRANDING

10017N/A#: ../capplet/gpilotd-control-applet.desktop.in.in.h:2

10017N/Amsgid "PDA Synchronization"

12605N/Amsgstr "PDA-Synchronisierung"

10017N/A

10017N/A# SUN_BRANDING

10017N/A#: ../capplet/gpilotd-control-applet.desktop.in.in.h:4

10017N/Amsgid ""

10017N/A"Synchronize email, calendar, tasks and contacts with a Palm Pilot or "

10017N/A"compatible PDA"

20814N/Amsgstr "E-Mail, Kalender, Aufgaben und Kontakte mit einem Palm Pilot oder einem kompatiblen PDA synchronisieren"