20814N/A# SOME DESCRIPTIVE TITLE.

20814N/A# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER

20814N/A# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

20814N/A# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

11192N/A#

20814N/A#, fuzzy

11192N/Amsgid ""

20814N/Amsgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\nReport-Msgid-Bugs-To: \nPOT-Creation-Date: 2011-06-29 10:42+0800\nPO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\nLast-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\nLanguage-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nPlural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"

11192N/A

11192N/A# SUN_BRANDING

20814N/A#: ../gnome-volume-control/data/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:2

20814N/A#: ../gst-mixer/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:4

20814N/Amsgid "Sound"

20814N/Amsgstr "사운드"

20814N/A

20814N/A# SUN_BRANDING

15153N/A#: ../gst-mixer/gnome-volume-control.desktop.in.in.h:2

15153N/Amsgid "Adjust volume levels and speaker balance"

15225N/Amsgstr "볼륨 수준과 스피커 밸런스를 조정합니다."