10017N/A# The contents of this file are subject to the terms of the
15153N/A# Common Development and Distribution License, Version 1.0 only
10017N/A# (the "License"). You may not use this file except in compliance
15153N/A# See the License for the specific language governing permissions
10017N/A# and limitations under the License.
10017N/A# When distributing Covered Code, include this CDDL HEADER in each
10017N/A# If applicable, add the following below this CDDL HEADER, with the
10017N/A# fields enclosed by brackets "[]" replaced with your own identifying
10017N/A# information: Portions Copyright [yyyy] [name of copyright owner]
10017N/A# Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
10017N/A# Use is subject to license terms.
15153N/A"Project-Id-Version: gnome-desktop HEAD\n"
10017N/A"POT-Creation-Date: 2007-09-05 19:59+0900\n"
10017N/A"PO-Revision-Date: 2007-09-05 10:30+0900\n"
15153N/A"Last-Translator: desktop-discuss@opensolaris.org\n"
15153N/A"Language-Team: desktop-discuss@opensolaris.org\n"
15153N/A"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
10017N/Amsgid "Could not execute \"%s\": %s"
15153N/Amsgstr "\"%s\" végrehajtása nem sikerült: %s"
10017N/Amsgid "About Java Desktop System"
15153N/Amsgstr "Java Desktop System névjegye"
15153N/Amsgid "Learn more about Java Desktop System"
15153N/Amsgstr "Java Desktop System névjegye"
15153N/A"Contains Macromedia Flash Player technology by Macromedia, Inc., Copyright "
15153N/A"1995-2002 Macromedia, Inc. All rights reserved. Macromedia, Flash and "
15153N/A"Macromedia Flash are trademarks or registered trademarks of Macromedia, Inc. "
15153N/A"in the United States and internationally."
15153N/A"Macromedia Flash Player technológiát tartalmaz, Macromedia, Inc., Copyright "
15153N/A"1995-2002 Macromedia, Inc. Minden jog fenntartva. A Macromedia, Flash ésa "
15153N/A"Macromedia Flash a Macromedia, Inc. az Egyesült Államokban és nemzetközileg "
15153N/Amsgid "Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved."
15153N/Amsgstr "Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. Minden jog fenntartva."
15153N/A"Developers and System Support personnel should be aware that future versions "
15153N/A"of GNOME may contain different applications, tools and programming "
15153N/A"interfaces from those found in GNOME 2.0 or 2.6."
15153N/A"Sun, Sun Microsystems, the Sun logo and Java are trademarks or registered "
15153N/A"trademarks of Sun Microsystems, Inc. in the
U.S. and other countries."
15153N/A"A Sun, Sun Microsystems, a Sun logó és a Java a Sun Microsystems, Inc. "
15153N/A"bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban."
10017N/A"
U.S. Government Rights - Commercial software. Government users are subject "
10017N/A"to the Sun Microsystems, Inc. standard license agreement and applicable "
10017N/A"provisions of the FAR and its supplements. Use is subject to license terms. "
10017N/A"This distribution may include materials developed by third parties. Portions "
10017N/A"may be derived from Berkeley BSD systems, licensed from U. of CA."
10017N/A"Kereskedelmi szoftver: A szoftver használata licenszfeltételekhez kötö
tt.A "
10017N/A"részek a Berkeley BSD rendszerébõl származhatnak, melyeket aKaliforniai "