18727N/ACopyright (c) 2008, 2010, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
13271N/A
13271N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13271N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13271N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13271N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13271N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13271N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13271N/Ais applied is otherwise unspecified.
13271N/A
13271N/AAfin d'écarter le moindre doute, à moins qu'un choix de licence autre que
13271N/Ala GPL ou LGPL ne soit proposé et donc appliqué à sa place, Sun a décidé,
13271N/Apour le moment, d'utiliser uniquement la General Public License version 2 (GPLv2)
13271N/Apour tout logiciel où le choix de versions de licences GPL s'accompagne d'une mention
13271N/Aindiquant que la GPLv2 ou toute version ultérieure peut être utilisée, ou pour tout
13271N/Alogiciel où le choix de version de la GPL à appliquer n'est spécifié en aucune manière.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for tracker.mo
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the tracker package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for dia.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation for dia.
17719N/A Copyright (C) 2000, 2001, 2003 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000
17719N/A Abel Cheung <maddog@linux.org.hk>, 2001, 2003
17719N/A Walter Cheuk <wwycheuk@gmail.com>, 2007.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
13271N/ACopyright for fsexam.mo
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the fsexam package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for dasher.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of dasher.
17719N/A Copyright (C) 2004, 05, 06, 07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2007.
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the dasher package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gok.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gok.
17719N/A Copyright (C) 2002-2007 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2003.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2007.
17719N/A
13271N/A
13271N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for at-spi.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of at-spi.
17719N/A Copyright (C) 2004 Free Software Foundation
13271N/A This file is distributed under the same license as the at-spi package.
13271N/A Li-Jen Hsin <hsin@med.cgu.edu.tw>, 2004
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for mousetweaks.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation for mousetweaks.
13271N/A Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A chainsaw <chainsawtiney@gmail.com>, 2008
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for orca.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of Orca.
13271N/A Copyright (C) 2006-07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006-07.
17719N/A Hialan Liu <hialan.liu@gmail.com>, 2008.
13271N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the orca package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gnome-netstatus.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-netstatus
13271N/A Copyright (C) 2004 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Roy Chan <roy.chan@debian.org.hk>, 2004.
13271N/A Roy Chan <roy.chan@debian.org.hk>, 2005.
13271N/A
13271N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gnome-netstatus package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for file-roller.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of file-roller.
17719N/A Copyright (C) 2002, 03, 04, 05, 06, 07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Ben Wu <hpwu@redhat.com>, 2002-2003.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-2007.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
13271N/A
13271N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the file-roller package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for gcalctool.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gcalctool.
17719N/A Copyright (C) 2003-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Ching-Hung Lin <2billlin@yahoo.com.tw>, 2004.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003, 05, 07.
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gtkam.mo
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gtkam package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
13271N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for brasero.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation for brasero
17719N/A Copyright (c) 2008 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2008
17719N/A This file is distributed under the same license as the brasero package.
17719N/A missmomo0911 <missmomo0911@gmail.com>, 2008.
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the brasero package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for sound-juicer.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of sound-juicer.
17719N/A Copyright (C) 2003-06 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003, 2004.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2006
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for libbonobo-2.0.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation for libbonobo.
13271N/A Copyright (C) 2001, 02, 03, 04, 05, 06, 07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001, 2002.
13271N/A Ben Wu <hpwu@redhat.com>, 2002
13271N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2005.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003, 04, 06.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gconf-editor.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gconf-editor.
13271N/A Copyright (C) 2002-07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Shiva Huang <blueshiva@giga.net.tw>, 2004
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2003, 2005.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for GConf2.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gconf.
17719N/A Copyright (C) 2002, 04, 05 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Ben Wu <hpwu@redhat.com>, 2002.
17719N/A Li-Jen Hsin <hsin@med.cgu.edu.tw>, 2004.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
13271N/ACopyright for bug-buddy.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of bug-buddy.
13271N/A Copyright (C) 2000-07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000
13271N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001-2002
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-2004
13271N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-2007
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw> 2008.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gdesklets.mo
13271N/A traditional Chinese translation of gdesklets.
13271N/A Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2005.
13271N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gdesklet package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gnome-settings-daemon.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-control-center.
13271N/A Copyright (C) 1999, 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A GNOME 1.x:
13271N/A S.J. Luo <crystal@mickey.ee.nctu.edu.tw>, 1999.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2002.
13271N/A GNOME 2.x:
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003, 2005.
13271N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for gnome-control-center-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-control-center.
17719N/A Copyright (C) 1999, 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A GNOME 1.x:
17719N/A S.J. Luo <crystal@mickey.ee.nctu.edu.tw>, 1999.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2002.
17719N/A GNOME 2.x:
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003, 2005.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the control-center package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
13271N/ACopyright for zenity.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of zenity.
13271N/A Copyright (C) 2003-2006 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-2004.
13271N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2006.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for gdm.mo
17719N/A Chinese(Taiwan) translation for gdm2.
17719N/A Copyright (C) 2000-06 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A GNOME 1.x:
17719N/A Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001
17719N/A GNOME 2.x
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003
17719N/A Kevin Kee <kevin@oaka.org>, 2004
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2006
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gdm package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for nautilus.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation for nautilus.
17719N/A Copyright (C) 2000-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Gong Yi LIAO <granziliao@sinamail.com>, 2000.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2004.
17719N/A Element Cheng <np2-cks@np2.hkcampus.net>, 2004.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the nautilus package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A Ning Harry Fu <harry.fu@sun.com>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gtksourceview-1.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gtksourceview.
17719N/A Copyright (C) 2003-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Anthony Tang <tkyanthony@yahoo.com.hk>, 2004.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003, 05.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gtksourceview-2.0.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gtksourceview.
13271N/A Copyright (C) 2003-07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Anthony Tang <tkyanthony@yahoo.com.hk>, 2004.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003, 05.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2007.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for yelp.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of yelp.
13271N/A Copyright (C) 2002-2006 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2002.
13271N/A Roy Chan <roy.chan@linux.org.hk>, 2004.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002, 03, 05.
13271N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006.
13271N/A Hialan Liu <hialan.liu@gmail.com>, 2008.
13271N/A
13271N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the yelp package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for pidgin.mo
17719N/A NOTE: This file is generated from zh_TW.po by mkzhhk.pl,v 1.20 2009/08/04 05:20:24 acli Exp
17719N/A ---
17719N/A Pidgin's Traditional Chinese translation
17719N/A Copyright (C) 2002-2009, Paladin R. Liu <paladin@ms1.hinet.net>
17719N/A Copyright (C) 2003-2009, Ambrose C. Li <ambrose.li@gmail.com>
17719N/A
17719N/A PLEASE DO NOT ATTEMPT TO UPDATE THIS FILE IF THERE ARE NO
17719N/A LINE NUMBERS (LINES BEGINNING WITH #:) IN THIS FILE.
17719N/A
17719N/A This file is distributed under the same license as the "Pidgin" package.
17719N/A $InternalId: zh_TW.po,v 1.600 2009/09/03 13:49:05 acli Exp $
13271N/A
17719N/A ----------------------------------------------------------
17719N/A For internal use only:
17719N/A FIXME 表示發現了問題,遲早要解決
17719N/A NOTE 表示翻譯有困難,解決了,但不寫下會不明白為什麼這樣譯
17719N/A TODO 表示發現了問題,但不知如何解決
17719N/A XXX 表示可能有問題,要複查;有問題需討論
17719N/A ANS 表示對 XXX 的看法回覆 (問題解決後 XXX 與 ANS 一概刪除)
17719N/A ----------------------------------------------------------
17719N/A 注意: screen name = user name = 帳號 = 使用者名稱
17719N/A screen name 和 user name 在意義上是沒有分別的!
17719N/A 理據如下
17719N/A (01時52分58秒) wing: hmm. does "screen name" mean "user name" now, or has it actually always meant "user name"?
17719N/A (02時09分45秒) KingAnt: wing: They're the same thing. If you're unhappy with the change please email the gaim-devel mailing list. (I'm unhappy with the change.)
17719N/A ----------------------------------------------------------
17719N/A SILC問題:似乎臺灣和香港的「密碼學」術語相差甚遠,很頭痛 (^^;)
17719N/A - Key 暫譯「密鑰」,原因:「Key Exchange」既有譯文為「交換密鑰」
17719N/A - Public Key 暫譯「公鑰」
17719N/A - Private Key 暫譯「私鑰」
17719N/A - Key Agreement 與 Key Exchange 似乎同義,譯「交換密鑰」
17719N/A - Passphrase 譯「密碼」
17719N/A (是否應參照 Mozilla 的譯法 <http://ccca.nctu.edu.tw/~hlb/tavi/MozillaGlossary>?)
17719N/A 另有 SILC 術語:
17719N/A - Private Group 係聊天室內的一種小圈子,譯無可譯之下,暫譯「小圈子」 (XXX)
17719N/A - KE Group 即 Key Exchange Group, 暫譯「密鑰交換群組」,有可能是誤譯 (TODO)
17719N/A - Kill 意為 Remove client from network, 暫直譯「從網路上移除」 (XXX)
17719N/A - Detach 意即跟伺服器停止連線,但不登出,暫譯「暫停連線」
17719N/A - Detach 的相反詞 Resume 暫譯「恢復連線」
17719N/A - Watch 暫時意譯「伺服器端的好友狀態捕捉」
17719N/A - SILC 的全名暫時意譯「安全性網際網路即時會議協定」
17719N/A
17719N/A FIXME 未有統一譯法的字詞:Buddy List, Postal code、Profile、match、connect、user info
17719N/A FIXME「such」應為「斯」,即「這種/這樣的」,但目前譯文沒有統一
17719N/A NOTE 中文統一用「」引號;URL、指令等該用 '/" 者除外
17719N/A NOTE 以前分「Deny」(拒絕) 和「Block」(封鎖),現在不分了
17719N/A NOTE 拒絕可以說等同於封鎖和某一個使用者的聯繫,有時用封鎖比較好。
17719N/A NOTE MSN6.0中文版對「Block」一詞的譯文為「封鎖」
17719N/A NOTE nplurals 重設為 2,因為部分原文要分辨例如「它」及「它們」一類的字眼
17719N/A NOTE 所有語文名稱(除「世界語」外)一概譯成「XX文」,不譯「XX語」,因為寫下的是文,不是語
17719N/A ----------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the pidgin package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for gimp20.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gimp.
17719N/A Copyright (C) 2001, 2003, 2004 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A 陳英傑 <r5224205@ms.cc.ntu.edu.tw>, 2001.
17719N/A 林佳宏 <object@mis.mgt.ncu.edu.tw>, 2001.
17719N/A Chun-Chung Chen (陳俊仲) <cjj@u.washington.edu>, 2001.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001, 03-05.
17719N/A Yi-Shun Wang <dnextstep@gmail.com>, 2008.
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gthumb.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gthumb.
17719N/A Copyright (C) 2002, 03, 04, 05 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2005.
17719N/A Woodman Tuen <woodman@culturecom.com, 2004.
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gthumb package.
13271N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for eog.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of eog.
17719N/A Copyright (C) 2000-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003
17719N/A Lawrence Leung <hksarhong@yahoo.com>, 2004
17719N/A Ching-Hung Lin <2billlin@yahoo.com.tw>, 2004
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2006
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for libgnome-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of libgnome.
17719N/A Copyright (C) 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-04, 06.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for libbonoboui-2.0.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of libbonoboui.
13271N/A Copyright (C) 2001, 02, 03, 06 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-03, 06.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for gnome-keyring.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-keyring.
17719N/A Copyright (C) 2004-06 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-2006
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
13271N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-media-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-media.
17719N/A Copyright (C) 1999-2007 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Fernando <bv1al@journalist.com.tw>, 1999.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-2007.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gnome-media package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gst-plugins-good-0.10.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gst-plugins-good-0.10.2.
13271N/A This file is put in the public domain.
13271N/A Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>, 2006.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for totem.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of totem.
13271N/A Copyright (C) 2003, 04, 05, 06, 07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003.
13271N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
17719N/A Hialan Liu <hialan.liu@gmail.com>,2008.
17719N/A H45 <jimah45abmw@hotmail.com>, 2008.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2009.
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the totem package.
13271N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for rhythmbox.mo
13271N/A arch-tag: Chinese (Hong Kong) translation of Rhythmbox
13271N/A Copyright (C) 2003, 04, 05, 06 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-2006.
13271N/A Lin-Chieh Shangkuan <r93066@csie.ntu.edu.tw>, 2006.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for alacarte.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of alacarte.
13271N/A Copyright (C) 2006, 07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006-2007.
13271N/A
13271N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the alacarte package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-menus.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-menu.
17719N/A Copyright (C) 2005, 06, 07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-07.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for libwnck.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of libwnck.
17719N/A Copyright (C) 2001-2006 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2006.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006.
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-panel-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-panel.
17719N/A Copyright (C) 1999-2007 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A gnome-core:
17719N/A Yuan-Chung Cheng <platin@linux.org.tw>, 1999.
17719N/A Jing-Jong SHYUE <shyue@sonoma.com.tw>, 2000.
17719N/A Chih-Wei Huang <cwhuang@linux.org.tw>, 2000.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2002.
17719N/A gnome-panel:
17719N/A Kevin Kee <kevin@oaka.org>, 2004
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2004.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-07
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-desktop-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-desktop.
17719N/A Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2007 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Gnome-core:
17719N/A Yuan-Chung Cheng <platin@linux.org.tw>, 1999.
17719N/A Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000.
17719N/A Chih-Wei Huang <cwhuang@linux.org.tw>, 2000.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001.
17719N/A Gnome-desktop:
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2007.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2007.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gnome-desktop package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for evince.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) Translation for evince.
17719N/A Copyright (C) 2004-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A This file is distributed under the same license as the evince package.
17719N/A Funda Wang <fundawang@linux.net.cn>, 2004
17719N/A Abel Cheung <maddog@linuxhall.org>, 2005
17719N/A Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>, 2005
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006-07
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for gnome-pilot.mo
17719N/A traditional Chinese translation of gnome-pilot
17719N/A Copyright (C) 2001-2002, 2004 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Jau-Shiung Liau <pesder@seed.net.tw>, 2001-2002.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <pesder.liao@msa.hinet.net>, 2004.
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-power-manager.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation for gnome-power-manager.
17719N/A Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2006-2007
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2006
17719N/A Hialan Liu <hialan.liu@gmail.com>, 2008
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gnome-power-manager package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for libgnomeprint-2.0.mo
17719N/A SOME DESCRIPTIVE TITLE.
17719N/A Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
17719N/A FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for vino.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of vino.
17719N/A Copyright (C) 2004-06 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Chi-Wei Chen <michelin@seed.net.tw>, 2004.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2009.
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the vino package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-session-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-session.
17719N/A Copyright (C) 1999, 2000, 2001, 2002, 2003 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A gnome-core:
17719N/A Yuan-Chung Cheng <platin@linux.org.tw>, 1999.
17719N/A Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000.
17719N/A Chih-Wei Huang <cwhuang@linux.org.tw>, 2000.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2002.
17719N/A gnome-session:
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2003.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.coim>, 2005-006.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gnome-session package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-system-monitor.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation for gnome-system-monitor(procman).
17719N/A Copyright (C) 2001-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-03, 05.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-system-tools.mo
17719N/A Chinese (Taiwan) translation for gnome-system-tools.
17719N/A Copyright (C) 2001-06 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <pesder.liao@msa.hinet.net>, 2004.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2006.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the gnome-system-tools package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A Chunghui.Cheng@Sun.COM
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-terminal.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-terminal.
17719N/A Copyright (C) 2002, 03, 04, 05, 06, 07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2004
17719N/A Anthony Tang <tkyanthony@yahoo.com.hk>, 2004
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-07
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008, 2009.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gedit.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gedit.
17719N/A Copyright (C) 2000-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Jing-Jong Shyue <shyue@sonoma.com.tw>, 2000.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001-2003.
17719N/A Anthony Tang <tkyanthony@yahoo.com.hk>, 2004.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-2007.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gnome-themes.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-themes.
13271N/A Copyright (C) 2003-07 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-07.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gnome-icon-theme.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-icon-theme.
13271N/A Copyright (C) 2003, 2004, 2006 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Roy Chan <roy.chan@linux.org.hk>, 2004.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003-2004, 2006.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for blueprint.mo
17719N/A SOME DESCRIPTIVE TITLE.
17719N/A Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
17719N/A This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
17719N/A FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-backgrounds.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-background.
17719N/A Copyright (C) 2005, 06 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-06.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for sun-gdm-themes.mo
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for glade3.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of glade3
17719N/A Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A
17719N/A Merged from translation of glade 2.x:
17719N/A Wang Jian <lark@linux.net.cn>
17719N/A Sun G11n <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>, 2003
17719N/A Wei-Lun Chao <chaoweilun@pcmail.com.tw>, 2005
17719N/A
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2006, 2007
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-utils-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-utils.
17719N/A Copyright (C) 1999-2007 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Ming-Yen Hsu <myhsu@cyberdude.com>, 1999.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2001, 02, 03, 04.
17719N/A Roy Hiu-yeung Chan <roy.chan@debian.org.hk>, 2004.
17719N/A Lin-Chieh Shangkuan <r93066@csie.ntu.edu.tw> 2006.
17719N/A Ching-Hung Lin <billlin@wshlab2.ee.kuas.edu.tw>, 2006.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2007.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>,2008, 2009.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gnome-vfs-2.0.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gnome-vfs.
17719N/A Copyright (C) 2001, 02, 03, 04, 05 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004
17719N/A Li-Jen Hsin <hsin@med.cgu.edu.tw>, 2004
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2005
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2003, 2005.
17719N/A
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for metacity.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of metacity.
17719N/A Copyright (C) 2002-07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2002-2003.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2004-07.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2009.
17719N/A
17719N/A
17719N/A Copyright 2007 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/A Use is subject to license terms.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for gtkspell.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of gtkspell.
17719N/A Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>, 2005.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
13271N/ACopyright for libgsf.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of libgsf.
13271N/A Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2007.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for nwam-manager.mo
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the nwam-manager package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for ospm.mo
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the ospm package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for seahorse.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of Seahorse
17719N/A Copyright (C) 2005, 07 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2005-07.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2008.
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
13271N/ACopyright for xdg-user-dirs.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of xdg-user-dirs.
13271N/A Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>, 2007.
13271N/A
17719N/A Copyright (C) 2009 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the xdg-user-dirs package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
17719N/A-------------------------------------------------------------
17719N/A
17719N/ACopyright for evolution-2.28.mo
17719N/A Chinese (Hong Kong) translation of Evolution.
17719N/A Copyright (C) 2001, 03, 04, 05, 06 Free Software Foundation, Inc.
17719N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <pesder.liao@msa.hinet.net>, 2003.
17719N/A Craig Jeffares <cjeffares@novell.com>,2004.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2005.
17719N/A Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>, 2006.
17719N/A
17719N/A : ../shell/main.c:631
17719N/A Copyright (C) 2008 Sun Microsystems, Inc
17719N/A This file is distributed under the same license as the evolution package.
17719N/A
17719N/A Desktop Discuss <desktop-discuss@opensolaris.org>
17719N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for gtkhtml-3.14.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of gtkhtml
13271N/A Copyright (C) 2001, 2003, 2007 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2003.
13271N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2007.
17719N/A Woodman Tuen <wmtuen@gmail.com>, 2007.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for evolution-exchange-2.28.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of Evolution-exchange.
13271N/A Copyright (C) 2001, 03, 04, 05 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001.
13271N/A Chao-Hsiung Liao <pesder.liao@msa.hinet.net>, 2003.
13271N/A Craig Jeffares <cjeffares@novell.com>,2004.
13271N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2005.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2005.
13271N/A
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for evolution-data-server-2.28.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of Evolution-data-server.
13271N/A Copyright (C) 2001, 03 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Joe Man <trmetal@yahoo.com.hk>, 2001.
13271N/A Chao-Hsiung Liao <pesder.liao@msa.hinet.net>, 2003.
13271N/A Craig Jeffares <cjeffares@novell.com>,2004.
17719N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2005. 2008.
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
17719N/ACopyright for evolution-jescs-2.28.mo
13271N/A SOME DESCRIPTIVE TITLE.
13271N/A Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
13271N/A This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
13271N/A G11N <gnome_int_l10n@ireland.sun.com>, 2003.
13271N/A Chao-Hsiung Liao <j_h_liau@yahoo.com.tw>, 2006.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13271N/ACopyright for evolution-webcal.mo
13271N/A Chinese (Hong Kong) translation of evolution-webcal.
13271N/A Copyright (C) 2004, 05 Free Software Foundation, Inc.
13271N/A Abel Cheung <abel@oaka.org>, 2004, 05.
13271N/A
13271N/A-------------------------------------------------------------
13271N/A
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
17719N/ACopyright for SUNWdia
13283N/A
13283N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for %{name}
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}
13283N/A
17719N/A AUTHORS: List of authors of dia
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of dia
17719N/A po/ChangeLog.bz2: List of all l10n changes and authors of dia
17719N/A NEWS.bz2: List of the most important changes to dia
17719N/A README: More information about dia
13283N/A
17719N/A The sources of dia-%{dia.version} were downloaded
17719N/A from %{dia.SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
13283N/ACopyright for SUNWgnome-a11y-gok
13283N/A
13283N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for %{name}:
13283N/A
17719N/A License: GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE
17719N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}
13283N/A
17719N/A COPYING.bz2: GNU LGPL
17719N/A AUTHORS: list of authors of gok
17719N/A NEWS.bz2: list of the most important changes in gok
17719N/A ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of gok
17719N/A README: more information about gok
13283N/A
17719N/A The sources of gok-%{gok.version} were downloaded
17719N/A from %{gok.SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
17719N/ACopyright for SUNWgnome-a11y-reader
13283N/A
13283N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for %{name}:
13283N/A
17719N/A License: GNU LIBRARY GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}
13283N/A
17719N/A COPYING.bz2: GNU LGPL
17719N/A AUTHORS: list of authors of orca
17719N/A NEWS.bz2: list of the most important changes in orca
17719N/A ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of orca
17719N/A README: more information about orca
13283N/A
17719N/A The sources of orca-%{orca.version} were downloaded
17719N/A from %{orca.SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
13283N/ACopyright for SUNWgnome-character-map
13283N/A
13283N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for %{name}
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}
13283N/A
17719N/A AUTHORS: List of authors of gucharmap
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A COPYING.UNICODE: Unicode Copyright
17719N/A ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of gucharmap
17719N/A ChangeLog.pre-2-23.bz2: List of all changes and authors of gucharmap before
17719N/A version 2.23
17719N/A help/ChangeLog.pre-2-23.bz2: List of all help changes and authors of
17719N/A gucharmap before version 2.23
17719N/A po/ChangeLog.pre-2-23.bz2: List of all l10n changes and authors of
17719N/A gucharmap before version 2.23
17719N/A NEWS: List of the most important changes to gucharmap
17719N/A README: More information about gucharmap
17719N/A ChangeLog.README: Information on ChangeLog changes from 2.23
13283N/A
17719N/A The sources of gucharmap-%{gucharmap.version} were downloaded
17719N/A from %{gucharmap.SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
13283N/ACopyright for SUNWgnome-im-client
13283N/A
13283N/A Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/A Use is subject to license terms.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
13283N/A For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/A than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/A use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/A for any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/A available with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/A version may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/A is applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
17719N/APackage %name consists of the following components:
13283N/A
17719N/A - pidgin-%{pidgin.version}
17719N/A - pidginotr-%{pidginotr.version}
17719N/A - libotr-%{libotr.version}
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for pidgin-%{pidgin.version}:
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/pidgin-%{pidgin.version}
13283N/A
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A COPYRIGHT: list of authors of Pidgin
17719N/A ChangeLog: List of the most important changes in Pidgin
17719N/A README: more information about Pidgin
13283N/A
17719N/A The sources of pidgin-%{pidgin.version} were downloaded
17719N/A from %{pidgin.SOURCE0.url}
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for pidginotr-%{pidginotr.version}:
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/pidgin-otr-%{pidginotr.version}
13283N/A
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A ChangeLog: List of the changes in pidgin-otr
17719N/A README: information about pidgin-otr
17719N/A AUTHORS: list of authors of pidgin-otr
17719N/A NEWS: List of the important changes in pidgin-otr
13283N/A
17719N/A The sources of pidgin-otr-%{pidginotr.version} were downloaded
17719N/A from %{pidginotr.SOURCE0.url}
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for libotr-%{libotr.version}:
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
17719N/A GNU Lesser General Public License Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/libotr-%{libotr.version}
13283N/A
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A COPYING.LIB.bz2: GNU LGPL
17719N/A ChangeLog: List of changes in libotr
17719N/A README: more information about libotr
17719N/A AUTHORS: list of authors of libotr
17719N/A NEWS: List of the important changes in pidgin-otr
13283N/A
17719N/A The sources of libotr-%{libotr.version} were downloaded
17719N/A from %{libotr.SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
13283N/ACopyright for SUNWgnome-pdf-viewer
13283N/A
13283N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/APackage %{name} consists of the following components:
13283N/A
17719N/A - libspectre-%{libspectre.version}
17719N/A - poppler-data-%{popplerdata.version}
17719N/A - poppler-%{poppler.version}
17719N/A - evince-%{evince.version}
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for libspectre-%{libspectre.version}
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/libspectre-%{libspectre.version}
13283N/A
17719N/A AUTHORS: List of authors of libspectre
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of libspectre
17719N/A NEWS.bz2: List of the most important changes to libspectre
17719N/A README: More information about libspectre
13283N/A
17719N/A The sources of libspectre-%{libspectre.version} were downloaded
17719N/A from %{libspectre.SOURCE0.url}
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for poppler-data-%{popplerdata.version}
13283N/A
17719N/A License: MIT License, GPLv2, Adobe License
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/poppler-data-%{popplerdata.version}
17719N/A
17719N/A COPYING: MIT
17719N/A GOPYING.adobe: Adobe License
17719N/A GOPYING.gpl2: GPLv2
17719N/A README: More information about poppler-data
13283N/A
17719N/A The sources of poppler-data-%{poppler.version} were downloaded
17719N/A from %{popplerdata.SOURCE0.url}
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for poppler-%{poppler.version}
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/poppler-%{poppler.version}
13283N/A
17719N/A AUTHORS: List of authors of poppler
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A cmake/modules/COPYING-CMAKE-SCRIPTS: CMAKE Scripts License
17719N/A ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of poppler
17719N/A NEWS.bz2: List of the most important changes to poppler
17719N/A README: More information about poppler
17719N/A README-XPDF.bz2: Information about xpdf
13283N/A
17719N/A The sources of poppler-%{poppler.version} were downloaded
17719N/A from %{poppler.SOURCE0.url}
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for evince-%{evince.version}
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/evince-%{evince.version}
13283N/A
17719N/A AUTHORS: List of authors of evince
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of evince
17719N/A po/ChangeLog.bz2: List of all l10n changes and authors of evince
17719N/A help/ChangeLog.bz2: List of all help changes and authors of evince
17719N/A NEWS.bz2: List of the most important changes to evince
17719N/A README: More information about evince
13283N/A
17719N/A The sources of evince-%{evince.version} were downloaded
17719N/A from %{evince.SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
17719N/ACopyright for SUNWgtk2
13283N/A
13283N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/APackage %name consists of the following component:
13283N/A
17719N/A - gtk+-%{gtk.version}
17719N/A
17719N/ALicensing and copyright information for gtk+-%{gtk.version}:
13283N/A
17719N/ALicense: GNU Lesser General Public License Version 2.1
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}/gtk+-%{gtk.version}
13283N/A
17719N/A COPYING.bz2: GNU LGPL
17719N/A AUTHORS: list of authors of gtk+
17719N/A ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of gtk+
17719N/A ChangeLog.gtk-async-file-chooser.bz2: list of all changes and authors of gtk+ for gtk-async-file-chooser
17719N/A ChangeLog.gtk-printing.bz2: list of all changes and authors of gtk+ printing
17719N/A ChangeLog.pre-1-0.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-1-0
17719N/A ChangeLog.pre-1-2.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-1-2
17719N/A ChangeLog.pre-2-0.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-0
17719N/A ChangeLog.pre-2-2.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-2
17719N/A ChangeLog.pre-2-4.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-4
17719N/A ChangeLog.pre-2-6.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-6
17719N/A ChangeLog.pre-2-8.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-8
17719N/A ChangeLog.pre-2-10.bz2: list of all changes and authors of gtk+ pre-2-10
17719N/A gdk-pixbuf/ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of gdk-pixbuf
17719N/A po-properties/ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of po files for gtk+
17719N/A po/ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of po files for gtk+
17719N/A NEWS.bz2: list of the most importa nt changes in gtk+
17719N/A README: more information about gtk+
13283N/A
17719N/A The sources of gtk+-%{gtk.version} were downloaded
17719N/A from %{gtk.SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
17719N/ACopyright for SUNWxdg-user-dirs-gtk
13283N/A
13283N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
13283N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for %{name}
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
13283N/A
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}
13283N/A
17719N/A AUTHORS: List of authors of xdg-user-dirs-gtk
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of xdg-user-dirs-gtk
17719N/A po/ChangeLog.bz2: List of all l10n changes and authors of xdg-user-dirs-gtk
17719N/A NEWS: List of the most important changes to xdg-user-dirs-gtk
17719N/A README: More information about xdg-user-dirs-gtk
13283N/A
17719N/A The sources of xdg-user-dirs-gtk-%{version} were downloaded
17719N/A from %{SOURCE0.url}
13283N/A
13283N/A-------------------------------------------------------------
17719N/ACopyright for SUNWxdg-user-dirs
17719N/A
17719N/ACopyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
17719N/AUse is subject to license terms.
13283N/A
13283N/AFor the avoidance of doubt, except that if any license choice other
13283N/Athan GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
13283N/Ause only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
13283N/Afor any software where a choice of GPL license versions is made
13283N/Aavailable with the language indicating that GPLv2 or any later
13283N/Aversion may be used, or where a choice of which version of the GPL
13283N/Ais applied is otherwise unspecified.
13283N/A
13283N/A--------------------------------------------------------------------
13283N/A
17719N/ALicensing and copyright information for %{name}:
13283N/A
17719N/A License: GNU General Public License Version 2
17719N/A License: MIT/X license
13283N/A
17719N/A You can find more information in the following directory:
17719N/A %{_pkg_docdir}
13283N/A
17719N/A AUTHORS: list of authors of xdg-user-dirs
17719N/A COPYING.bz2: GNU GPL
17719N/A ChangeLog.bz2: list of all changes and authors of xdg-user-dirs
17719N/A po/ChangeLog.bz2: List of all changes and authors of xdg-user-dirs
17719N/A NEWS: list of the most important changes in xdg-user-dirs
17719N/A README: more information about xdg-user-dirs
13283N/A
17719N/A Some source files in xdg-user-dirs-%{version} have the following MIT/X
17719N/A license:
13283N/A
13283N/A Permission is hereby granted, free of charge, to any person
13283N/A obtaining a copy of this software and associated documentation files
13283N/A (the "Software"), to deal in the Software without restriction,
13283N/A including without limitation the rights to use, copy, modify, merge,
13283N/A publish, distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software,
13283N/A and to permit persons to whom the Software is furnished to do so,
13283N/A subject to the following conditions:
13283N/A
13283N/A The above copyright notice and this permission notice shall be
13283N/A included in all copies or substantial portions of the Software.
13283N/A
13283N/A THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
13283N/A EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF
13283N/A MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
13283N/A NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS
13283N/A BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN
13283N/A ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN
13283N/A CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
13283N/A SOFTWARE.
13283N/A
17719N/A The sources of xdg-user-dirs-%{version} were downloaded
17719N/A from %{SOURCE0.url}
13283N/A