SUNWgnome-l10nmessages-d-fr.copyright revision 13271
Copyright 2008 Sun Microsystems, Inc. All rights reserved.
Use is subject to license terms.
The license is described in each base package.
For the avoidance of doubt, except that if any license choice other
than GPL or LGPL is available it will apply instead, Sun elects to
use only the General Public License version 2 (GPLv2) at this time
for any software where a choice of GPL license versions is made
available with the language indicating that GPLv2 or any later
version may be used, or where a choice of which version of the GPL
is applied is otherwise unspecified.
Afin d'écarter le moindre doute, à moins qu'un choix de licence autre que
la GPL ou LGPL ne soit proposé et donc appliqué à sa place, Sun a décidé,
pour le moment, d'utiliser uniquement la General Public License version 2 (GPLv2)
pour tout logiciel où le choix de versions de licences GPL s'accompagne d'une mention
indiquant que la GPLv2 ou toute version ultérieure peut être utilisée, ou pour tout
logiciel où le choix de version de la GPL à appliquer n'est spécifié en aucune manière.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-netstatus
French translation of gnome-netstatus documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gtkhtml package.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for file-roller
French translation of file-roller documentation.
Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the file-roller
documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2008.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gcalctool
French translation of gcalctool documentation.
Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gcalctool documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2008.
-------------------------------------------------------------
Copyright for sound-juicer
French translation of sound-juicer documentation.
Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the sound-juicer
documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Philippe Lefèvre <ph.l@libertysurf.fr>, 2006.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gconf-editor
French translation of evince documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the evince documentation package.
Aymeric Nys <aymeric@nnx.com>, 2006.
Claude Paroz <paroz@email.ch>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for zenity
French translation of gnome-control-center documentation.
Copyright (C) 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gedit documentation package.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2005.
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2005.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gdm
French translation of gdm2 documentation.
Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gdm documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006-2007.
Gabriel De Sa <gabriel.desa@gmail.com>, 2007.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007-2008.
-------------------------------------------------------------
Copyright for ghex2
French translation of ghex documentation.
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the ghex
documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gthumb
translation of gthumb.help.po to français
French translation of gthumb documentation.
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gthumb
documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007.
bruno <annoa.b@gmail.com>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for eog
French translation of eog documentation.
Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the eog
documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2008.
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-keyring-manager
French translation of gnome-keyring-manager documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-keyring-manager documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for rhythmbox
French translation of rhythmbox documentation.
Copyright (C) 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the rhythmbox
documentation package.
Aymeric Nys, 2005-2006.
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2006.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.
Claude Paroz <paroz@email.ch>, 2006.
Emmanuel Andry <eandry@free.fr>, 2006.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for totem
French translation of totem documentation.
Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the totem
documentation package.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2008.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gstreamer-properties
French translation of gnome-cd documentation.
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-media documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-sound-recorder
French translation of grecord documentation.
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the grecord documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-volume-control
French translation of gst-mixer documentation.
Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gst-mixer documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for lgpl
French translation of desktop-gpl.
Copyright (C) 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-desktop
documentation package.
Philippe Verdy <verdy_p@wanadoo.fr>, 2005.
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for workspace-switcher
French translation of panel-workplace-switcher-applet documentation.
Copyright (C) 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-panel
documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2005.
-------------------------------------------------------------
Copyright for clock
French translation of panel-clock-applet documentation.
Copyright (C) 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-panel
documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2005.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gpl
French translation of desktop-gpl.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-desktop
documentation package.
Benjamin Drieu <bdrieu@april.org>, 2006.
Mélanie Clément-Fontaine <melanie@amberlab.net>, 2006.
Arnaud Fontaine <arnaud@crao.net>, 2006.
Loïc Dachary <loic@gnu.org>, 2006.
Frédéric Couchet <fcouchet@fsffrance.org>, 2006.
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2006.
Damien Durand <splinux@fedoraproject.org>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for fdl
French translation of fdl documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-desktop
documentation package.
Jean-Luc Fortin, 2000.
Christian Casteyde, 2001.
César Alexanian, 2001.
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2006.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for window-list
French translation of panel-windowlist-applet documentation.
Copyright (C) 2005-2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-panel
documentation package.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2005.
-------------------------------------------------------------
Copyright for evince
French translation of evince documentation.
Copyright (C) 2006-2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the evince
documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006-2007.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2008.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-power-manager
French translation of gnome-power-manager documentation.
Copyright (C) 2006-2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-power-manager
documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-terminal
French translation of gnome-terminal documentation.
Copyright (C) 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-terminal
documentation package.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gedit
French translation of gedit documentation.
Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gedit documentation
package.
Vincent Untz <vuntz@gnome.org>, 2006.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Philippe Lefevre <ph.l@libertysurf.fr>, 2006.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007-2008.
-------------------------------------------------------------
Copyright for baobab
French translation of baobab documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-utils
documentation package.
Philippe Lefèvre <ph.l@libertysurf.fr>, 2006.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2006-2007.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-dictionary
French translation of gnome-utils-dictionary documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-utils
documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Claude Paroz <paroz@email.ch>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-system-log
French translation of gnome-utils-logview documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-utils
documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for gnome-search-tool
French translation of gnome-utils-gsearchtool documentation.
Copyright (C) 2006 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the gnome-utils
documentation package.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2006.
Claude Paroz <paroz@email.ch>, 2006.
Christophe Bliard <christophe.bliard@trux.info>, 2006.
-------------------------------------------------------------
Copyright for evolution
French translation of evolution documentation.
Copyright (C) 2006-2008 Free Software Foundation, Inc.
This file is distributed under the same license as the evolution package.
Novell, 2004.
Marc Lorber <Linux-Lorber@club-internet.fr>, 2006.
Jonathan Ernst <jonathan@ernstfamily.ch>, 2007.
Claude Paroz <claude@2xlibre.net>, 2007-2008.
-------------------------------------------------------------