jmap.1 revision 4169
." Copyright (c) 2004, 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
." This code is free software; you can redistribute it and/or modify it
." or visit www.oracle.com if you need additional information or have any
�����������ޥåפΥץ?�� ID���ץ?���� Java �ץ?���Ǥ���ɬ�פ�����ޤ����ޥ����Ǽ¹Ԥ��Ƥ��� Java �ץ?���ΰ������������ˤϡ�jps(1) ����Ѥ��ޤ���
\f3jmap\fP �ϡ����ꤵ�줿�ץ?���䥳���ե�����ޤ��ϥ�⡼�ȥǥХå������С��Ρ����ѥ��֥������ȥ���ޥåפޤ��ϥҡ��ץ���ξܺ٤�������ޤ������ꤵ�줿�ץ?���� 64 �ӥå� VM ��Ǽ¹Ԥ���Ƥ����硢\f2\-J\-d64\fP ���ץ�������ꤷ�ʤ���Фʤ�ʤ���礬����ޤ�����������ޤ���
\f3��: ���Υ桼�ƥ���ƥ����ϥ��ݡ����оݳ��Ǥ��ꡢ����� JDK �ΥС������Ǥ����ѤǤ��ʤ��ʤ��ǽ��������ޤ���dbgeng.dll ��¸�ߤ��Ƥ��ʤ� Windows �����ƥ�Ǥϡ���Debugging Tools For Windows�פȡ��뤷�ʤ��Ȥ����Υġ��뤬�����ư��ޤ��ޤ��� \fP\f4PATH\fP\f3 �Ķ��ѿ��ˤϡ��������åȥץ?���ˤ�äƻ��Ѥ���� \fP\f4jvm.dll\fP\f3 �ξ�ꡢ�ޤ��ϥ���å������ץե����뤬�������줿��꤬�ޤޤ��褦�ˤ��Ƥ���������\fP
���ץ�������Ѥ��ʤ���硢jmap �϶��ѥ��֥������ȥޥåԥ�������ޤ����������å� VM �˥?�ɤ��줿���ѥ��֥������Ȥ��Ȥˡ����ϥ��ɥ쥹���ޥåԥΥ�����������Ӷ��ѥ��֥������ȥե�����Υե�ѥ�����������ޤ�������ϡ�Solaris \f3pmap\fP �桼�ƥ���ƥ�����������Ƥ��ޤ���
Java �ҡ��פ� hprof �Х��ʥ������ filename �˥���פ��ޤ���\f2live\fP ���֥��ץ����Ͼ�ά��ǽ�Ǥ������줬���ꤵ�줿��硢�ҡ��������¸��Υ��֥������ȤΤߤ�����פ���ޤ����ҡ��ץ���פȤ���ˤϡ��������줿�ե������ jhat(1) (Java Heap Analysis Tool) ��Ȥä��ɤ��ޤ���
�ҡ��פΥҥ��ȥ�����������ޤ���Java ���饹���Ȥˡ����֥������Ȥο����Х���ñ�̤ǤΥ��������������Ӵ����������饹̾����������ޤ���VM �������饹̾�ϡ���*�פ���Ƭ�����դ��ư�������ޤ���\f2live\fP ���֥��ץ�����ꤵ�줿��硢��¸��Υ��֥������ȤΤߤ�������Ȥ���ޤ���
Permanent ����� Java �ҡ��פΡ����饹�?������Ϣ����ץǡ�����������ޤ������饹�?�������Ȥˡ�����̾�������֡����ɥ쥹���ƥ��饹�?����������ӥ��饹�?�������?�ɤ������饹�ο��ȥ���������������ޤ�������ˡ�intern ���줿ʸ����ο��ȥ���������Ϥ���ޤ���