gtk_zh_TW.properties revision 3915
0N/A# Refer to the note in basic.properties for a description as to what
3915N/AGTKColorChooserPanel.nameText=GTK \u8272\u5F69\u9078\u64C7\u5668(G)
0N/A# Can also define GTKColorChooserPanel.dispalyedMnemonicIndex if you
0N/A# GTKColorChooserPanel.mnemonic to be underlined. This is only useful
0N/A# if GTKColorChooserPanel.nameText defines the mnemonic character more
0N/A# GTKColorChooserPanel.hueMnemonicIndex=1 would indicate the second
0N/A# character of GTKColorChooserPanel.hueText should be underlined to
3915N/AGTKColorChooserPanel.hueText=\u8272\u8ABF(H)\uFF1A
3915N/AGTKColorChooserPanel.redText=\u7D05(E):
3915N/AGTKColorChooserPanel.saturationText=\u5F69\u5EA6(S):
3915N/AGTKColorChooserPanel.greenText=\u7DA0(G):
3915N/AGTKColorChooserPanel.valueText=\u503C(V):
3915N/AGTKColorChooserPanel.blueText=\u85CD(B):
3915N/AGTKColorChooserPanel.colorNameText=\u984F\u8272\u540D\u7A31(N):
3516N/AFileChooser.acceptAllFileFilterText=\u6240\u6709\u6A94\u6848
3915N/AFileChooser.newFolderButtonText=\u65B0\u5EFA\u8CC7\u6599\u593E(N)
3516N/AFileChooser.newFolderDialogText=\u8CC7\u6599\u593E\u540D\u7A31:
3516N/AFileChooser.newFolderNoDirectoryErrorText=\u5EFA\u7ACB\u76EE\u9304 "{0}" \u6642\u767C\u751F\u932F\u8AA4: \u6C92\u6709\u6B64\u6A94\u6848\u6216\u76EE\u9304
3915N/AFileChooser.deleteFileButtonText=\u522A\u9664\u6A94\u6848(L)
3915N/AFileChooser.renameFileButtonText=\u91CD\u65B0\u547D\u540D\u6A94\u6848(R)
3915N/AFileChooser.cancelButtonText=\u53D6\u6D88(C)
3915N/AFileChooser.saveButtonText=\u78BA\u5B9A(O)
3915N/AFileChooser.openButtonText=\u78BA\u5B9A(O)
3516N/AFileChooser.saveDialogTitleText=\u5132\u5B58
3516N/AFileChooser.openDialogTitleText=\u958B\u555F
3915N/AFileChooser.pathLabelText=\u9078\u53D6(S):
3516N/AFileChooser.filterLabelText=\u7BE9\u9078:
3915N/AFileChooser.foldersLabelText=\u8CC7\u6599\u593E(D)
3915N/AFileChooser.filesLabelText=\u6A94\u6848(F)
3516N/AFileChooser.cancelButtonToolTipText=\u4E2D\u6B62\u6A94\u6848\u9078\u64C7\u5668\u5C0D\u8A71\u65B9\u584A\u3002
3516N/AFileChooser.saveButtonToolTipText=\u5132\u5B58\u9078\u53D6\u7684\u6A94\u6848\u3002
3516N/AFileChooser.openButtonToolTipText=\u958B\u555F\u9078\u53D6\u7684\u6A94\u6848\u3002
3516N/AFileChooser.renameFileDialogText=\u5C07\u6A94\u6848 "{0}" \u91CD\u65B0\u547D\u540D\u70BA
3915N/AFileChooser.renameFileErrorTitle=\u932F\u8AA4
3516N/AFileChooser.renameFileErrorText=\u5C07\u6A94\u6848 "{0}" \u91CD\u65B0\u547D\u540D\u70BA "{1}" \u6642\u51FA\u73FE\u932F\u8AA4