gtk_pt_BR.properties revision 3153
3153N/A# Refer to the note in basic.properties for a description as to what
3153N/AGTKColorChooserPanel.nameText=Seletor de cores do GTK
3153N/A# Can also define GTKColorChooserPanel.dispalyedMnemonicIndex if you
3153N/A# GTKColorChooserPanel.mnemonic to be underlined. This is only useful
3153N/A# if GTKColorChooserPanel.nameText defines the mnemonic character more
3153N/A# GTKColorChooserPanel.hueMnemonicIndex=1 would indicate the second
3153N/A# character of GTKColorChooserPanel.hueText should be underlined to
3153N/AGTKColorChooserPanel.redText=Vermelho:
3153N/AGTKColorChooserPanel.saturationText=Satura\u00e7\u00e3o:
3153N/AGTKColorChooserPanel.colorNameText=Nome da cor:
3153N/AFileChooser.acceptAllFileFilterText=Todos os arquivos
3153N/AFileChooser.newFolderButtonText=Nova pasta
3153N/AFileChooser.newFolderDialogText=Nome da pasta:
3153N/AFileChooser.deleteFileButtonText=Excluir arquivo
3153N/AFileChooser.renameFileButtonText=Renomear arquivo
3153N/AFileChooser.cancelButtonText=Cancelar
3153N/AFileChooser.pathLabelText=Sele\u00e7\u00e3o:
3153N/AFileChooser.filesLabelText=Arquivos
3153N/AFileChooser.cancelButtonToolTipText=Anular caixa de di\u00e1logo do seletor de arquivos.
3153N/AFileChooser.saveButtonToolTipText=Salvar arquivo selecionado.
3153N/AFileChooser.openButtonToolTipText=Abrir arquivo selecionado.
3153N/AFileChooser.renameFileDialogText=Renomear arquivo "{0}" por
3153N/AFileChooser.renameFileErrorText=Erro ao renomear o arquivo "{0}" por "{1}"