0N/A# This properties file is used to create a PropertyResourceBundle
0N/A# It contains Locale specific strings used be the Accessibility package.
0N/A# When this file is read in, the strings are put into the
0N/A# defaults table. This is an implementation detail of the current
0N/A# workings of Accessibility. DO NOT DEPEND ON THIS.
0N/A# This may change in future versions of Accessibility as we improve
0N/A# localization support.
0N/A# @author Lynn Monsanto
0N/Aawtcomponent=componente AWT
0N/Acheckbox=casella di controllo
0N/Acolorchooser=selezione colori
0N/Acolumnheader=intestazione colonna
3516N/Adesktoppane=riquadro desktop
0N/Adialog=finestra di dialogo
3516N/Adirectorypane=riquadro directory
3516N/Aglasspane=riquadro trasparente
0N/Afilechooser=selezione file
3516N/Afiller=utilit\u00E0 riempimento
0N/Ainternalframe=cornice interna
3516N/Alayeredpane=riquadro a livelli
0N/Amenubar=barra dei menu
0N/Amenuitem=voce di menu
0N/Apagetab=scheda pagina
3516N/Apagetablist=lista schede pagina
0N/Apasswordtext=testo della password
0N/Aprogressbar=barra di avanzamento
0N/Aradiobutton=pulsante di scelta
0N/Arowheader=intestazione di riga
0N/Ascrollbar=barra di scorrimento
3516N/Ascrollpane=riquadro scorrimento
3516N/Aslider=dispositivo di scorrimento
0N/Aswingcomponent=componente swing
0N/Atogglebutton=interruttore
0N/Atoolbar=barra degli strumenti
0N/Atooltip=descrizione comandi
0N/A# accessible relations
0N/AlabelFor=etichetta per
0N/AlabeledBy=etichetta di
0N/Aeditable=modificabile
0N/Aexpandable=espandibile
0N/Afocusable=attivabile in primo piano
0N/Afocused=in primo piano
0N/Aiconified=ridotto a icona
0N/Amultiline=a righe multiple
0N/Amultiselectable=multi-selezionabile
0N/Aresizable=ridimensionabile
0N/Aselectable=selezionabile
0N/Asingleline=a riga singola
0N/Atransient=transitorio
0N/Ahorizontal=orizzontale
0N/A# new relations, roles and states for J2SE 1.5.0
0N/A# accessible relations
0N/AflowsFrom=proviene da
0N/AsubwindowOf=sottofinestra di
0N/AparentWindowOf=finestra di livello superiore di
0N/AembeddedBy=incorporato da
0N/AchildNodeOf=nodo figlio di
0N/Aeditbar=barra di modifica
0N/AprogressMonitor=stato avanzamento
0N/AmanagesDescendants=gestisce i discendenti
0N/Aindeterminate=indeterminato
0N/Ahtmlcontainer=Contenitore HTML
0N/A# END OF MATERIAL TO LOCALIZE