4169N/A." Copyright (c) 2005, 2011, Oracle
and/or its affiliates. All rights reserved.
1178N/A." DO NOT ALTER OR REMOVE COPYRIGHT NOTICES OR THIS FILE HEADER.
1178N/A." This code is free software; you can redistribute it
and/or modify it
1178N/A." under the terms of the GNU General Public License version 2 only, as
1178N/A." published by the Free Software Foundation.
1178N/A." This code is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
1178N/A." ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
1178N/A." FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License
1178N/A." version 2 for more details (a copy is included in the LICENSE file that
1178N/A." You should have received a copy of the GNU General Public License version
1178N/A." 2 along with this work; if not, write to the Free Software Foundation,
1178N/A." Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA.
2362N/A." Please contact Oracle, 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, CA 94065 USA
4169N/A.TH wsimport 1 "07 May 2011"
4033N/Awsimport \- XML Web Services (JAX\-WS) 2.0 ����� Java(TM) API
4033N/A\f2wsimport\fP �ġ���ϡ����Τ褦�� JAX\-WS �ݡ����֥륢���ƥ��ե����Ȥ��������ޤ���
4033N/A�����ӥ�����ɥݥ���ȥ��ե����� (SEI)
4033N/Awsdl:fault ����ޥåפ�����㳰���饹 (¸�ߤ�����)
4033N/A���� wsdl:message ��������������Ʊ����� Bean (¸�ߤ�����)
4033N/AJAX\-B �����������ͥ����� (�������ޤη�����ޥåפ��줿 Java ���饹)
4033N/A�����Υ����ƥ��ե����Ȥϡ�WSDL �ɥ�����ȡ��������ޥɥ�����ȡ�����ӥ���ɥݥ���ȼ����ȤȤ�� WAR �ե�������˥ѥå������������������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ����ޤ���wsimport Ant ���������Ѱդ���Ƥ��ޤ���
0N/Awsimport [options] <wsdl>
4033N/A����ɽ�ˡ� \f2wsimport\fP �Υ��ץ������ޤ���
1178N/A.if \n+(b.=1 .nr d. \n(.c-\n(c.-1
1178N/A.if \(ts\n(.z\(ts\(ts .ds #d nl
4033N/A�����������ϥե�������Ǽ���������ꤷ�ޤ�
4033N/A������ JAX\-WS �ޤ��� JAXB �Х���ǥ��ե��������ꤷ�ޤ� ( \f2<file>\fP ���Ȥ� \f2\-b\fP ��ɬ�פȤʤ�)
4033N/A���Υ��ץ����� JAXB �������ޥ���ѥ�����Ϥ��ޤ�
4033N/A��������ƥ��ƥ������Ȥ��褹�뤿��Υ����?�ե��������ꤷ�ޤ���TR9401��XCatalog��OASIS XML Catalog �γƷ��������ݡ��Ȥ���Ƥ��ޤ���
4033N/A�٥������ĥ (���ͤǵ��ꤵ��Ƥ��ʤ���ǽ) ����Ĥ��ޤ�����ĥ����Ѥ���ȡ����ץꥱ�������ΰܿ���������줿�ꡢ�ۤ��μ����Ȥ���߱��Ѥ��Ԥ��ʤ��ʤ��ǽ��������ޤ�
1178N/A\f3\-httpproxy:<host>:<port> \fP
4033N/AHTTP �ץ?�������С�����ꤷ�ޤ� (�ǥե���ȤΥݡ��Ȥ� 8080)
4033N/A���Υ��ޥ�ɹԥ��ץ�����ͳ�ǥ������åȥѥå���������ꤷ����硢���λ������Ƥϡ��ѥå�����̾���Ф��뤹�٤Ƥ� WSDL/�������ޥХ���ǥ��������ޥ����䡢 ���ͤǵ��ꤵ��Ƥ���ǥե���ȤΥѥå�����̾���르�ꥺ�����ͥ�褵��ޤ�
4033N/A��������륽�����ե�������Ǽ���������ꤹ��
4033N/A����ѥ��餬�¹Ԥ��Ƥ������˴ؤ����å���������Ϥ��ޤ�
1178N/A\f3\-wsdllocation <location>\fP
4033N/A\f2@WebServiceClient.wsdlLocation\fP ��
4033N/A���ꤵ�줿 JAX\-WS ���ͥС������˽��äƥ����ɤ��������ޤ����С������ 2.0 �Ǥϡ�JAX\-WS 2.0 ���ͤ˽�������ɤ��������ޤ���
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.nr 38 \w\f3\-d <directory> \fP
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.nr 38 \w\f3\-B <jaxbOption>\fP
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.nr 38 \w\f3\-s <directory> \fP
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
1178N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
2509N/A.if t .if \n(TW>\n(.li .tm Table at line 163 file Input is too wide - \n(TW units
1178N/A.if \(ts\n(.z\(ts\(ts .ds #d nl
4033N/A\&\h'|\n(40u'\f3���ץ����\fP\h'|\n(41u'\f3����\fP
1178N/A.if (\n(a|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(a|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-d <directory> \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(b|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(b|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-b <path> \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(c|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(c|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-B <jaxbOption>\fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(d|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(d|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-catalog\fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(e|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(e|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-extension \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(f|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(f|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-help \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(g|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(g|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A.if (\n(h|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(h|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(i|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(i|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-keep \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(j|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(j|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-p \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(k|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(k|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-s <directory> \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(l|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(l|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-verbose \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(m|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(m|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-version \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(n|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(n|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A.if (\n(o|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(o|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(p|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(p|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-target \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if (\n(q|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(q|+\n(#^-\n(#--1v)
1178N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-quiet \fP\h'|\n(41u'
1178N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
1178N/A.if \n-(b.=0 .nr c. \n(.c-\n(d.-72
4033N/A\-b ���ץ�����Ȥäơ�ʣ���� JAX\-WS ����� JAXB �Х���ǥ��ե����� \f2�����Ǥ��ޤ���\fP �����Υե������Ȥäơ��ѥå�����̾�� Bean ̾�ʤɡ����ޤ��ޤʥ������ޥ�������ǽ�Ǥ���JAX\-WS ����� JAXB �Х���ǥ��ե�����ξܺ٤ϡ�
4033N/A����ɽ�ˡ� \f2wsimport\fP ����ɸ�४�ץ������ޤ���
4033N/A.if \n+(b.=1 .nr d. \n(.c-\n(c.-1
4033N/A.if \(ts\n(.z\(ts\(ts .ds #d nl
4033N/A��ޤ��ϱ����å������˥Х���ɤ���ʤ��إå����� Java ��åɤΥѥ����˥ޥåפ��ޤ�
4169N/Aǧ�ھ����ޤ�ե��������ꤹ�� WSDL URI �Ǥ������� URI �η����ϼ��ΤȤ���Ǥ�
http://\f2<�桼����̾>\fP:\f2<�ѥ����>\fP@\f2<�ۥ���̾>\fP/\f2<Web �����ӥ�̾>\fP?wsdl
4033N/A\f3\-Xno\-addressing\-databinding\fP
4033N/AW3C \f2EndpointReferenceType\fP �� Java �ΥХ���ǥ���ͭ��ˤ��ޤ�
4033N/A�������줿 Java �ե������ѥ��뤷�ޤ���
4033N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
4033N/A.nr 38 \w\f3\-XadditionalHeaders\fP
4033N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
4033N/A.nr 38 \w\f3\-Xauthfile <file>\fP
4033N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
4033N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
4033N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
4033N/A.if \n(80<\n(38 .nr 80 \n(38
4033N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
4033N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
4033N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
4033N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
4033N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
4033N/A.if \n(81<\n(38 .nr 81 \n(38
4033N/A.if t .if \n(TW>\n(.li .tm Table at line 199 file Input is too wide - \n(TW units
4033N/A.if \(ts\n(.z\(ts\(ts .ds #d nl
4033N/A\&\h'|\n(40u'\f3���ץ����\fP\h'|\n(41u'\f3����\fP
4033N/A.if (\n(a|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(a|+\n(#^-\n(#--1v)
4033N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-XadditionalHeaders\fP\h'|\n(41u'
4033N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
4033N/A.if (\n(b|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(b|+\n(#^-\n(#--1v)
4033N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-Xauthfile <file>\fP\h'|\n(41u'
4033N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
4033N/A.if (\n(c|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(c|+\n(#^-\n(#--1v)
4033N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-Xdebug\fP\h'|\n(41u'
4033N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
4033N/A.if (\n(d|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(d|+\n(#^-\n(#--1v)
4033N/A.if (\n(e|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(e|+\n(#^-\n(#--1v)
4033N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
4033N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
4033N/A.if (\n(f|+\n(#^-1v)>\n(#- .nr #- +(\n(f|+\n(#^-\n(#--1v)
4033N/A\&\h'|\n(40u'\f3\-Xnocompile\fP\h'|\n(41u'
4033N/A.if \n(32>\n(31 .nr 31 \n(32
4033N/A.if \n-(b.=0 .nr c. \n(.c-\n(d.-26