en.yml revision 2883814db03fc155dce10fa355421c6a60bba4fd
# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
# See https://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.
en:
admin_deletion_error_message: |
You probably shouldn't remove this account, as deleting
it would leave the system with too few admins.
The threshold level is: %{minimal_count}.
in_process_ontologies: "Ontologies with pending work:"
ontology_versions_status: "In-Process Ontology-Version found:"
wait: 'Please wait …'
relation_list:
team_user:
placeholder: Add users to your team
help: Enter at least three characters or complete e-mail addresses to start searching.
permission:
placeholder: Add teams or users
help: Enter at least three characters to search for users or teams.
support:
placeholder: 'Add a support'
help: Enter at least three characters to search for a support
search:
help: "Enter all words that must be included in the entities. You can search a special kind by adding a 'kind:<value>'"
support:
placeholder:
language: Support an new logic
logic: Support an new language
help:
language: Enter characters to search for a logic
logic: Enter characters to search for a language
Link: Ontology-Link
LogicMapping: Logic-Mapping
repository:
delete: Delete Repository
errors: Errors
permissions: Permissions
edit: Edit repository
urlmaps: Url Catalog
access:
change_hint: 'Caution! When setting the repository public, all reader permissions are removed.'
options:
private_r: Private readable
private_rw: Private readable and writable
public_r: Public readable
public_rw: Public readable and writable
permission:
delete_header: Are you sure you want to delete the permission?
delete_desc: If you remove this %{role} permission, %{subject} won't be able to access the %{class} %{item} according to it.
delete_btn: Delete Permission
errors:
falling_short_of_owner_count: |
You can't remove this owner permission, as deleting
it would leave the %{item} with too few owners.
The threshold level is: %{minimal_count}.
files:
discard: Discard
discard_confirmation: You made changes to the code. Are you sure you want to discard them?
discard_desc: |
If you discard the changes, the textarea on the left will be reset to the previous state.
This action is irreversible!
sentences:
index:
display_only_self_defined_sentences:
Currently we display only self-defined sentences.
to_display_only_self_defined_sentences:
to display only the self-defined sentences.
display_all_sentences:
Currently we display all sentences, self-defined and imported
ones.
to_display_all_sentences:
to display all related sentences (including translations/blendoids).
sentence:
defined_in:
defined in %{link}
have:
one: has
other: have
signup:
welcome: Welcome %{name}
what_happens: |
For full qualified access to Ontohub you have to confirm your e-mail address.
We have sent an mail with instructions for you.
wiki: |
You can find more information about Ontohub in the %{link}.
Moreover, context specific information is available with the "Help" button, leading to a specfic wiki page.
need_help: Need Help?
delete_repository: Are you sure about deleting the Repository?
delete_repository_desc: |
If you delete this repository, all ontologies, which are related to this repository, will be deleted too.
This action is irreversible!
discard_changes: Are you sure
cancel: Cancel
edit: Edit
delete: Delete
processing_ontologies: Ontologies that are being processed