Ukrainian.nsh revision d380b9443b463cec3bc1bdb313452647858fd88b
;Language: Ukrainian (1058, CP1251)
;By Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>
${LangFileString} CaptionDescription "�������� �������� ������� � ��������� ��������� ������"
${LangFileString} LICENSE_BOTTOM_TEXT "$(^Name) �������� �� ���� ���������� GNU General Public License (GPL). ���� ����糿 �������� ���� � ��������� �����. $_CLICK"
${LangFileString} DIFFERENT_USER "Inkscape ���� ����������� ������������ $0.$\r$\n���� �� ���������� ��������� 䳿, ������ ������� �������!$\r$\n���� �����, ������ �� ������� �� ���� $0 � �������� ������."
${LangFileString} WANT_UNINSTALL_BEFORE "$R1 ��� �����������. $\n������ �������� ��������� ����� �� ������������ $(^Name)?"
${LangFileString} OK_CANCEL_DESC "$\n$\n�������� �������, ��� ���������� ��� ����������, ��� ��������� ��."
${LangFileString} NO_ADMIN "� ��� ���� ���� ������� ������������.$\r$\n�������, Inkscape �� �������� ���������� ��� ��� ������������ �������.$\r$\n����� �������� � ������ ����������� ��� ��� ������������."
${LangFileString} NOT_SUPPORTED "Inkscape �� ����� ��������� � ��������� Windows 95/98/ME!$\r$\n�������� ������� ����� ������ �� ���������� ���-����."
${LangFileString} Full "�����"
${LangFileString} Optimal "����������"
${LangFileString} Minimal "̳�������"
${LangFileString} Core "�������� SVG Inkscape (���������)"
${LangFileString} CoreDesc "������ ����� � �������� Inkscape"
${LangFileString} GTKFiles "���������� ��������� GTK+ (���������)"
${LangFileString} GTKFilesDesc "���� ����������� �������� ����������, �� ��������������� Inkscape"
${LangFileString} Shortcuts "ϳ��������"
${LangFileString} ShortcutsDesc "ϳ�������� ��� ������� Inkscape"
${LangFileString} Alluser "���������� ��� ��� ������������"
${LangFileString} AlluserDesc "���������� �� �������� ��� ���, ��� ����������� ��� ���������� (��� ������������)"
${LangFileString} Desktop "��������"
${LangFileString} DesktopDesc "�������� ��������� Inkscape �� ��������"
${LangFileString} Startmenu "���� �����"
${LangFileString} StartmenuDesc "�������� ����� Inkscape � ���� �����"
${LangFileString} Quicklaunch "������ �������� �������"
${LangFileString} QuicklaunchDesc "�������� ��������� Inkscape �� ����� �������� �������"
${LangFileString} SVGWriter "³�������� ����� SVG �� ��������� Inkscape"
${LangFileString} SVGWriterDesc "���������� Inkscape ������� ���������� ����� SVG"
${LangFileString} ContextMenu "���������� ����"
${LangFileString} ContextMenuDesc "������ ����� Inkscape �� ������������ ���� ����� SVG"
${LangFileString} DeletePrefs "�������� ������� ������������"
${LangFileString} DeletePrefsDesc "�������� ������� ������������, �� ���������� ���� ��������� �����������"
${LangFileString} Addfiles "�������� �����"
${LangFileString} AddfilesDesc "�������� ��������"
${LangFileString} Examples "��������"
${LangFileString} ExamplesDesc "�������� �����, ��������� �� ��������� Inkscape"
${LangFileString} Tutorials "ϳ��������"
${LangFileString} TutorialsDesc "ϳ�������� � ������������ Inkscape"
${LangFileString} Languages "���������"
${LangFileString} LanguagesDesc "���������� ��������� Inkscape ������ ������"
${LangFileString} lng_am "����������"
${LangFileString} lng_ar "���������"
${LangFileString} lng_az "����������������"
${LangFileString} lng_be "�����������"
${LangFileString} lng_bg "�����������"
${LangFileString} lng_bn "������������"
${LangFileString} lng_bn_BD "Bengali Bangladesh"
${LangFileString} lng_br "�����������"
${LangFileString} lng_ca "������������"
${LangFileString} lng_ca@valencia "������������ ������������"
${LangFileString} lng_cs "�������"
${LangFileString} lng_da "��������"
${LangFileString} lng_de "ͳ�������"
${LangFileString} lng_dz "�����-���"
${LangFileString} lng_el "��������"
${LangFileString} lng_en "����������"
${LangFileString} lng_en_AU "������������� ����������"
${LangFileString} lng_en_CA "���������� ����������"
${LangFileString} lng_en_GB "����������� ����������"
${LangFileString} lng_en_US@piglatin "��������� �������"
${LangFileString} lng_eo "���������"
${LangFileString} lng_es "����������"
${LangFileString} lng_es_MX "������������� ����������"
${LangFileString} lng_et "����������"
${LangFileString} lng_eu "�������"
${LangFileString} lng_fa "����"
${LangFileString} lng_fi "Գ������"
${LangFileString} lng_fr "�����������"
${LangFileString} lng_ga "�����������"
${LangFileString} lng_gl "����������"
${LangFileString} lng_he "�������"
${LangFileString} lng_hr "�����������"
${LangFileString} lng_hu "���������"
${LangFileString} lng_hy "Armenian"
${LangFileString} lng_id "�������������"
${LangFileString} lng_it "����������"
${LangFileString} lng_ja "���������"
${LangFileString} lng_km "����������"
${LangFileString} lng_ko "����������"
${LangFileString} lng_lt "����������"
${LangFileString} lng_lv "Latvian"
${LangFileString} lng_mk "������������"
${LangFileString} lng_mn "������������"
${LangFileString} lng_ne "�����������"
${LangFileString} lng_nb "���������� (������)"
${LangFileString} lng_nl "������������"
${LangFileString} lng_nn "���������� (�������)"
${LangFileString} lng_pa "�������"
${LangFileString} lng_pl "���������"
${LangFileString} lng_pt "��������������"
${LangFileString} lng_pt_BR "������������ ��������������"
${LangFileString} lng_ro "����������"
${LangFileString} lng_ru "���������"
${LangFileString} lng_rw "�����������"
${LangFileString} lng_sk "����������"
${LangFileString} lng_sl "�����������"
${LangFileString} lng_sq "����������"
${LangFileString} lng_sr "���������"
${LangFileString} lng_sr@latin "��������� (���������)"
${LangFileString} lng_sv "���������"
${LangFileString} lng_te_IN "Telugu"
${LangFileString} lng_th "��������"
${LangFileString} lng_tr "���������"
${LangFileString} lng_uk "����������"
${LangFileString} lng_vi "’����������"
${LangFileString} lng_zh_CN "��������� ����������"
${LangFileString} lng_zh_TW "����������� ����������"
${LangFileString} UInstOpt "��������� ��������� ��������"
${LangFileString} UInstOpt1 "���� �����, ������ �������� ���������"
${LangFileString} PurgePrefs "�������� ������� ������������"
${LangFileString} UninstallLogNotFound "�� �������� $INSTDIR\uninstall.log!$\r$\n���� �����, ��������� ��������� ������������ �������� $INSTDIR ������!"
${LangFileString} FileChanged "� ���� ������������ ���� $filename ���� ������.$\r$\n������ �������� ��� ����?"
${LangFileString} Yes "���"
${LangFileString} AlwaysYes "������ ��������� ����"
${LangFileString} No "ͳ"
${LangFileString} AlwaysNo "������ ��������� �ͳ�"