mass.html.ko.euc-kr revision 6116c12fdd3ed06d388fe6572e50a22e9320dfa5
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>�뷮�� ����ȣ��Ʈ�� �������� �����ϱ� - Apache HTTP Server</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">���</a> | <a href="/mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">���</a> | <a href="/sitemap.html">����Ʈ��</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.1</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.1</a> > <a href="./">����ȣ��Ʈ</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>�뷮�� ����ȣ��Ʈ�� �������� �����ϱ�</h1>
<div class="toplang">
<p><span>������ ���: </span><a href="/en/vhosts/mass.html"> en </a> | <a href="/ko/vhosts/mass.html"> ko </a></p>
</div>
<p>�� ������ ����ġ 1.3���� �뷮�� ����ȣ��Ʈ�� ȿ��������
�����ϴ� ����� �����Ѵ�.
</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#motivation">����</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#homepages">�������� ȣ��Ʈ�ϴ� Ȩ������ �ý���</a></li>
�ý��� ����ϱ�</a></li>
����� ������ ���� ����ȣ��Ʈ</a></li>
����� Ȩ������ �ý���</a></li>
����ϱ�</a></li>
</ul></div>
<div class="section">
<h2><a name="motivation" id="motivation">����</a></h2>
<code><VirtualHost></code> ���ǵ��� ���� �ִٸ� ���⼭
�����ϴ� ����� ������ �� ���̴�:</p>
<div class="example"><p><code>
NameVirtualHost 111.22.33.44<br />
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
<span class="indent">
ServerName www.customer-1.com<br />
</span>
</VirtualHost><br />
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
<span class="indent">
ServerName www.customer-2.com<br />
</span>
</VirtualHost><br />
# �ٺ� �ٺ� �ٺ�<br />
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
<span class="indent">
ServerName www.customer-N.com<br />
</span>
</VirtualHost>
</code></p></div>
<p>�⺻ ������ ������ <code><VirtualHost></code>
���� ��θ� �������� ó���ϵ��� ��ü�ϴ� ���̴�.
���� ���� ������ �ִ�:</p>
<ol>
<li>���������� �۾����� ����ġ�� ���� �����ϰ� ��
��� ����Ѵ�.</li>
<li>����ȣ��Ʈ�� �߰��ϱ����� ���Ͻý��ۿ� �����
���丮�� ����� DNS�� ���� �߰��ϱ⸸ �ϸ�ȴ�. ��,
����ġ�� �缳���ϰ� ������� �ʿ䰡 ���.</li>
</ol>
<p>������ �� ����ȣ��Ʈ���� �ٸ� �α������� ����� �� ��ٴ�
���̴�. ���� �ſ� ���� ����ȣ��Ʈ�� ����Ѵٸ� ���ϱ���ڸ�
�� ���������� ���� �ٸ� �α������� ����� �� ���. ��������
fifo�� �α� ������, �� �?�� �α� ó���Ͽ� ������
����� (��� ���� ���� ���� �ִ�) �� ����.</p>
<div class="section">
<h2><a name="overview" id="overview">����</a></h2>
<p>����ȣ��Ʈ�� IP �ּҿ� HTTP ��û�� <code>Host:</code>
��� ������ �����Ѵ�. �⺻������ �뷮��
���� ����ȣ��Ʈ ����� �ڵ����� ����ȣ��Ʈ ������ ��û��
���ϰ�ο� �����Ѵ�. �̴� ��κ� <code class="module"><a href="/mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code>��
����Ͽ� ���� �ذ��� �� ������, ����ġ 1.3.6 ���ϸ� ����Ѵٸ�
��� �⺻������ ������ ���Ե��� �ʴ´�. �� ����� ����Ϸ���
����ġ�� �����ϰ� �������Ҷ� �����ؾ� �Ѵ�.</p>
<p>���� ����ȣ��Ʈ�� �Ϲ����� ����ȣ��Ʈó�� ���̰��Ϸ���
���������� `�ӿ���' �Ѵ�. ���� �߿��� ���� ����ġ�� �ڱ�����
URL ���� ���鶧 ����� �������̴�. ��������
<code>ServerName</code> ���þ�� �����ϸ�, CGI����
<code>SERVER_NAME</code> ȯ�溯���� �־����. ������ ����
�������� <code class="directive"><a href="/mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code> ������ �ȴ�.
<code>UseCanonicalName Off</code>�̸� ��û�� <code>Host:</code>
��� ������ �������� �ȴ�. <code>UseCanonicalName DNS</code>�̸�
����ȣ��Ʈ�� IP �ּҸ� ��DNS �˻��Ͽ� �������� �˾Ƴ���.
���ڴ� �̸���� ���� ����ȣ��Ʈ���� ����ϰ�, ���ڴ� IP���
����ȣ��Ʈ���� ����Ѵ�. <code>Host:</code> ����� ��ų�
DNS �˻��� �����Ͽ� ����ġ�� �������� �˾Ƴ��� ���ϸ�
<code>ServerName</code>���� ������ ���� ��� ����Ѵ�.</p>
<p>�ٸ� `����' ���� (<code>DocumentRoot</code>�� �����ϸ�,
CGI���� <code>DOCUMENT_ROOT</code> ȯ�溯���� �־�����)
������Ʈ�̴�. �Ϲ����� ��� core ����� �� ������ ����Ͽ�
URI�� �ش��ϴ� ���ϸ��� ã����, ������ ���� ����ȣ������ �Ҷ��� �ٸ�
����� (<code>mod_vhost_alias</code>�� <code>mod_rewrite</code>)
�ٸ� ������� �̷� �۾��� �Ѵ�. �� ��� ���
<code>DOCUMENT_ROOT</code> ȯ�溯���� ������� �����Ƿ�
CGI�� SSI ������ �� ���� ����Ѵٸ� �߸�� ��� ���� ��
�ִ�.</p>
<div class="section">
<h2><a name="simple" id="simple">������ ���� ����ȣ��Ʈ</a></h2>
<p>�� <a href="#motivation">����</a> ���� ����ȣ��Ʈ
������ <code>mod_vhost_alias</code>�� ����Ͽ� �� �Ϲ�������
�����ߴ�.</p>
<div class="example"><p><code>
# Host: ������� �������� �˾Ƴ���<br />
UseCanonicalName Off<br />
<br />
# ù��° �ʵ带 ����Ͽ� �� �α� ����ȣ��Ʈ���� ���� �� �ִ�<br />
LogFormat "%V %h %l %u %t \"%r\" %s %b" vcommon<br />
<br />
# ��û�� ó���ϱ����� ���ϸ? �������� �����Ѵ�<br />
</code></p></div>
<p>�� �������� <code>UseCanonicalName Off</code>��
<code>UseCanonicalName DNS</code>�� �����ϱ⸸ �ϸ� IP���
����ȣ��Ʈ�� �ȴ�. ����ȣ��Ʈ�� IP �ּҸ� ������
���ϸ? �߰��� �������� �� �� �ִ�.</p>
<div class="section">
<h2><a name="homepages" id="homepages">�������� ȣ��Ʈ�ϴ� Ȩ������ �ý���</a></h2>
<p>ISP Ȩ������ ������ ���� ���� ������ �����ߴ�. ���� ��
���ϸ��� ���� �� �ִ�. �� ������
<code>cgi-bin</code>�� �� ����ȣ��Ʈ�� ��� �������ʰ�
��� ����ȣ��Ʈ�� ���� ����Ѵ�.</p>
<div class="example"><p><code>
# �⺻���� ������ ���� ����. ����<br />
<br />
# ���ϸ? �������� �Ϻθ� �����Ѵ�<br />
<br />
# �ϳ��� cgi-bin ���丮<br />
</code></p></div>
<p><code class="module"><a href="/mod/mod_vhost_alias.html">mod_vhost_alias</a></code> �������� �� ������
<code>VirtualDocumentRoot</code> ������ ���� �ִ�.</p>
<div class="section">
<h2><a name="combinations" id="combinations">�� ������ ���� ����ȣ��Ʈ
�ý��� ����ϱ�</a></h2>
<p>�� ������ ������ ���� ����ġ�� �Ϲ�����
<code><VirtualHost></code> ���þ ����Ͽ� ����
����ȣ��Ʈ ������ ������ ������ �� �ִ�. ���� ���, ������
���� ������ Ȩ������ �?�� IP �ּ� �Ѱ�, �������
�?���� �ٸ� IP �ּ� �Ѱ��� �ο��Ѵ�. ���� ����ó��
<code><VirtualHost></code> ���� ���ǿ� ��� ���� ����
�ִ�.</p>
<div class="example"><p><code>
UseCanonicalName Off<br />
<br />
LogFormat "%V %h %l %u %t \"%r\" %s %b" vcommon<br />
<br />
<span class="indent">
Options FollowSymLinks<br />
AllowOverride All<br />
</span>
</Directory><br />
<br />
<span class="indent">
Options FollowSymLinks<br />
AllowOverride None<br />
</span>
</Directory><br />
<br />
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
<span class="indent">
ServerName www.commercial.isp.com<br />
<br />
<br />
</span>
</VirtualHost><br />
<br />
<VirtualHost 111.22.33.45><br />
<span class="indent">
ServerName www.homepages.isp.com<br />
<br />
<br />
</span>
</VirtualHost>
</code></p></div>
<div class="section">
<h2><a name="ipbased" id="ipbased">�� ȿ������ IP��� ����ȣ��Ʈ</a></h2>
<p><a href="#simple">ù��° ��</a>���� ���� ������ ������
IP��� ����ȣ��Ʈ�� �ٲ� �� �ִٰ� ���ߴ�. ��������
�� ������ �� ��û���� DNS�� ã�ƾ��ϹǷ� �ſ� ��ȿ�����̴�.
�̸���� IP �ּҷ� ���Ͻý����� �����ϰ� ���� �������
�α� �����ϸ� ������ �ذ��� �� �ִ�. ����ġ�� ��������
�ٷ� �ʿ䰡 �������, DNS �˻��� ���� �ʰ� �ȴ�.</p>
<div class="example"><p><code>
# IP �ּҸ� ��DNS �˻��Ͽ� �������� �˾Ƴ���<br />
UseCanonicalName DNS<br />
<br />
# �α� ���� �� �ֵ��� IP �ּҸ� �����Ѵ�<br />
LogFormat "%A %h %l %u %t \"%r\" %s %b" vcommon<br />
<br />
# ���ϸ? IP �ּҸ� �����Ѵ�<br />
</code></p></div>
<div class="section">
<h2><a name="oldversion" id="oldversion">����ġ ���� ���� ����ϱ�</a></h2>
<p>�� ������ ����ġ ���� 1.3.6 ���Ŀ� ���Ե�
<code>mod_vhost_alias</code>�� ����Ѵ�.
<code>mod_vhost_alias</code>�� ��� ����ġ ������ ����Ѵٸ�
�̹� ���ߵ��� <code>mod_rewrite</code>�� ����Ͽ�, ��
Host:-������ ����ȣ��Ʈ����, ������ �� �ִ�.</p>
<p>�� �α� ���Ͽ� ������ ���� �ִ�. ����ġ 1.3.6����
�α���� ���þ� <code>%V</code>�� ���ԵǾ��, ���� 1.3.0
- 1.3.3���� �� ����� <code>%v</code> �ɼ��� ��� �ߴ�. ����
���� 1.3.4���� �̷� ����� ���. � ����ġ �����
<code>.htaccess</code> ���Ͽ��� <code>UseCanonicalName</code>
���þ ����� �� �����Ƿ� �α� �̻��� ������ ��ϵ� �� �ִ�.
���Ƿ� ���� ���� ����� <code>%{Host}i</code> ���þ
����Ͽ� <code>Host:</code> ����� ���� �α� ����� ���̴�.
��, �� ����� <code>%V</code>�� ���������ʴ� <code>:port</code>��
�ڿ� �߰��� �� �ִ�.</p>
<div class="section">
����� ������ ���� ����ȣ��Ʈ</a></h2>
<p>������ <a href="#simple">ù��° ��</a>�� ���� ���� �ϴ�
���� ���������, ���� ������� ȣȯ���� <code>mod_rewrite</code>��
������ ������ ���� �����Ǿ��. ������ ����� ���� �۾���
�ϴ� <code>mod_rewrite</code>�� �����Ѵ�.</p>
<p>Ư���� �����ؾ� �� ������ �ִ�. �⺻������
<code>mod_rewrite</code>�� (<code>mod_alias</code> ��) �ٸ�
URI �� ��� ���� ����ȴ�. ���� �ٸ� URI �� �����
���� ������ ���� ����Ͽ� <code>mod_rewrite</code>�� �����ؾ� �Ѵ�.
��, ���� ����ȣ��Ʈ���� <code>ScriptAlias</code>�� ����
����� ���ؼ��� Ư���� �۾��� �ʿ��ϴ�.</p>
<div class="example"><p><code>
# Host: ������� �������� ��´�<br />
UseCanonicalName Off<br />
<br />
# splittable logs<br />
LogFormat "%{Host}i %h %l %u %t \"%r\" %s %b" vcommon<br />
<br />
<span class="indent">
# ScriptAlias ������ CGI ������ ������ �� ������<br />
# ��� ExecCGI�� ����Ѵ�<br />
Options FollowSymLinks ExecCGI<br />
</span>
</Directory><br />
<br />
# ���� ����� �κ��̴�<br />
<br />
RewriteEngine On<br />
<br />
# Host: ������� ������ �����?�� ��ҹ��ڰ� �ڼ������� �� �ִ�<br />
RewriteMap lowercase int:tolower<br />
<br />
## �Ϲ� ������ ���� ó���Ѵ�:<br />
# Alias /icons/ �� �����ϵ��� - �ٸ� alias�� ���ؼ��� �ݺ�<br />
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/icons/<br />
# CGI�� �����ϵ���<br />
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/cgi-bin/<br />
# Ư���� �۾�<br />
<br />
## ���� CGI�� ó���Ѵ� - MIME type�� �����ؾ� �Ѵ�<br />
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/cgi-bin/<br />
RewriteRule ^/(.*)$ /www/hosts/${lowercase:%{SERVER_NAME}}/cgi-bin/$1 [T=application/x-httpd-cgi]<br />
<br />
# ��!
</code></p></div>
<div class="section">
����� Ȩ������ �ý���</a></h2>
<p>������ <a href="#homepages">�� ��</a>�� ���� ����
�Ѵ�.</p>
<div class="example"><p><code>
RewriteEngine on<br />
<br />
RewriteMap lowercase int:tolower<br />
<br />
# CGI�� �����ϵ���<br />
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/cgi-bin/<br />
<br />
# RewriteRule�� �����ϵ��� ȣ��Ʈ���� �ùٸ��� �˻��Ѵ�<br />
RewriteCond ${lowercase:%{SERVER_NAME}} ^www\.[a-z-]+\.isp\.com$<br />
<br />
# ����ȣ��Ʈ���� URI �տ� ���δ�<br />
# [C]�� �� ��� ������ ���� ���ۼ��� �������� ���Ѵ�<br />
RewriteRule ^(.+) ${lowercase:%{SERVER_NAME}}$1 [C]<br />
<br />
# ���� ���� ���ϸ��� �����<br />
RewriteRule ^www\.([a-z-]+)\.isp\.com/(.*) /home/$1/$2<br />
<br />
# ��ü CGI ���丮�� �����Ѵ�<br />
</code></p></div>
<div class="section">
<h2><a name="xtra-conf" id="xtra-conf">������ ����ȣ��Ʈ ��������
����ϱ�</a></h2>
<p>������ <code>mod_rewrite</code>�� ��� ����� ����Ͽ�
������ ���������� ������ ����ȣ��Ʈ�� ������Ʈ�� �˾Ƴ���.
�� ���������� �� ������ ������ �ʿ��ϴ�.</p>
<div class="example"><p><code>
# ...<br />
</code></p></div>
<div class="example"><p><code>
RewriteEngine on<br />
<br />
RewriteMap lowercase int:tolower<br />
<br />
# ���������� �����Ѵ�<br />
<br />
# ���� ���� alias���� ó���Ѵ�<br />
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/icons/<br />
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^/cgi-bin/<br />
RewriteCond ${lowercase:%{SERVER_NAME}} ^(.+)$<br />
# ���� ������ ������ ��<br />
RewriteCond ${vhost:%1} ^(/.*)$<br />
<br />
RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/cgi-bin/<br />
RewriteCond ${lowercase:%{SERVER_NAME}} ^(.+)$<br />
RewriteCond ${vhost:%1} ^(/.*)$<br />
</code></p></div>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>������ ���: </span><a href="/en/vhosts/mass.html"> en </a> | <a href="/ko/vhosts/mass.html"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Maintained by the <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">Apache HTTP Server Documentation Project</a></p>
<p class="menu"><a href="/mod/">���</a> | <a href="/mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">���</a> | <a href="/sitemap.html">����Ʈ��</a></p></div>
</body></html>