details.html.ko.euc-kr revision ba543b319188dc1887607f6d59feddc00e38eee2
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>����ȣ��Ʈ ã� ���� �ڼ��� ���� - Apache HTTP Server</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="/style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" /><link rel="stylesheet" type="text/css" href="/style/css/prettify.css" />
</script>
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">���</a> | <a href="/mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">���</a> | <a href="/sitemap.html">����Ʈ��</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.5</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="../">Version 2.5</a> > <a href="./">����ȣ��Ʈ</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>����ȣ��Ʈ ã� ���� �ڼ��� ����</h1>
<div class="toplang">
<p><span>������ ���: </span><a href="/en/vhosts/details.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/fr/vhosts/details.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="/tr/vhosts/details.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div>
<div class="outofdate">�� ������ �ֽ��� ���� �ƴմϴ�.
�ֱٿ� ����� ������ ���� ������ ����ϼ���.</div>
<p>����ȣ��Ʈ �ڵ�� <strong>����ġ 1.3</strong>���� ���� �ٽ�
�ۼ��Ǿ��. �� ������ ����ġ�� ��û�� ������ � ����ȣ��Ʈ��
�������� �����ϴ� ����� �����Ѵ�. ���ο� <code class="directive"><a href="/mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> ���þ ����Ͽ�
����ȣ��Ʈ ������ 1.3 ���� ����� �� ���� ����������.</p>
<p>��� �����ϴ��� ���������ʰ� ���� <cite>�����ϰԸ�</cite>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#configparsing">�������� �б�</a></li>
</ul><ul class="seealso"><li><a href="#comments_section">Comments</a></li></ul></div>
<div class="section">
<h2><a name="configparsing" id="configparsing">�������� �б�</a></h2>
<p><code><VirtualHost></code> ������ ������ ������
<em>�ּ���</em>�� �����. <code class="directive"><a href="/mod/core.html#virtualhost"><VirtualHost></a></code> �������� ������
�κ��� ����ȣ��Ʈ��� �θ���.</p>
���� ���� ����������� ����� �� �ִ�. ���� ���� ���þ
������ ������ (�� ��������) ������ ���þ�� ��ȿ�ϴ�.</p>
<p>�ּ��� <code>Listen</code>�� �⺻���� 80�̴�. �ּ�����
<code>ServerPath</code>�� <code>ServerAlias</code>����
�⺻���� ���. <code>ServerName</code>�� �⺻���� ������
IP �ּ��̴�.</p>
<p>�ּ����� Listen ���þ�� �ΰ��� ����� �Ѵ�. ù°��
����ġ�� ������ �⺻ ��Ʈ�� ��Ʈ�� �����ϴ� ���̴�. ��°��
�����̷����� ��� URI�� ����� ��Ʈ ��ȣ�� �����ϴ� ���̴�.</p>
<p>�ּ����� �� ����ȣ��Ʈ�� ��Ʈ�� ����ġ�� ������ ��ٸ���
��Ʈ�� ������ ���� <em>�ʴ´�</em>.</p>
<p><code>VirtualHost</code> ���þ ��Ʈ�� ������ �� �ִ�.
��Ʈ�� �������������� �ּ����� ���� �ֱ� <code>Listen</code>
���� ����Ѵ�. Ư���� ��Ʈ <code>*</code>�� � ��Ʈ��
��Ī�ϴ� ���ϵ�ī���̴�. (DNS �˻� ����� ���� <code>A</code>
���ڵ带 �����Ͽ�) ����ȣ��Ʈ�� �ּҸ� ��� ��Ī�Ͽ� ����ȣ��Ʈ��
<em>�ּ�����(address set)</em>�̶�� �θ���.</p>
<p>Ư�� IP �ּҿ� ���� <code class="directive"><a href="/mod/core.html#namevirtualhost">NameVirtualHost</a></code> ���þ ��ٸ�
�� �ּҸ� �����ϴ� ù��° ����ȣ��Ʈ�� IP��� ����ȣ��Ʈ�� ����Ѵ�.
IP �ּҿ� ���ϵ�ī�� <code>*</code>�� ����� ���� �ִ�.</p>
<p>�̸���� ����ȣ��Ʈ�� ����Ѵٸ� �̸���� ����ȣ��Ʈ��
����� IP �ּҸ� <code>NameVirtualHost</code> ���þ
����ؾ� <em>�Ѵ�</em>. ��, ���������� <code>NameVirtualHost</code>
���þ �̸���� ����ȣ��Ʈ�� ȣ��Ʈ����(CNAME)�� �ش��ϴ�
IP �ּҸ� �����ؾ� �Ѵ�.</p>
<p>Ư�� IP:��Ʈ �ֿ� ���� ���� �� <code>NameVirtualHost</code>
���þ�� ����Ѵٸ�, ���� <code>NameVirtualHost</code> ���þ��
<code>VirtualHost</code> ���þ ��� ����� �� �ִ�.</p>
<p><code>NameVirtualHost</code>�� <code>VirtualHost</code>
���þ��� ��� �߿����� �ʱ���� ���� �� ���� ���� (����
<em>��</em> �ּ����տ� ���� <code>VirtualHost</code>��
�� �߿��ϴ�. �Ʒ� ���):</p>
<table><tr>
<td><div class="example"><p><code>
NameVirtualHost 111.22.33.44<br />
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
# ���� A<br />
...<br />
</VirtualHost><br />
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
# ���� B<br />
...<br />
</VirtualHost><br />
<br />
NameVirtualHost 111.22.33.55<br />
<VirtualHost 111.22.33.55><br />
# ���� C<br />
...<br />
</VirtualHost><br />
<VirtualHost 111.22.33.55><br />
# ���� D<br />
...<br />
</VirtualHost>
</code></p></div></td>
<td><div class="example"><p><code>
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
# ���� A<br />
</VirtualHost><br />
<VirtualHost 111.22.33.55><br />
# ���� C<br />
...<br />
</VirtualHost><br />
<VirtualHost 111.22.33.44><br />
# ���� B<br />
...<br />
</VirtualHost><br />
<VirtualHost 111.22.33.55><br />
# ���� D<br />
...<br />
</VirtualHost><br />
<br />
NameVirtualHost 111.22.33.44<br />
NameVirtualHost 111.22.33.55<br />
<br />
</code></p></div></td>
</tr></table>
<p>(���� ������ �� �б� ���ϴ�.)</p>
<p><code>VirtualHost</code> ���þ ���� ����, ����ȣ��Ʈ
������ <code>VirtualHost</code> ���þ ������ ��Ʈ�� �⺻
<code>Listen</code>���� �Ѵ�.</p>
<p><code>VirtualHost</code> ���þ��� �̸��� ��� ����
�ּ����տ� ���Ѵٸ� <code>ServerAlias</code>�� ���� ����Ѵ�
(���� �ٸ� <code>ServerAlias</code>�� ������ ���� �ʴ´�).
����ȣ��Ʈ�� �߰��� ����� <code>Listen</code>�� �ּ�������
������ ��Ʈ�� ������ ���� ������ �����϶�.</p>
<p>�����Ҷ� IP �ּ� ����� ����� �ؽ����̺? �߰��Ѵ�.
<code>NameVirtualHost</code> ���þ IP �ּҸ� ����ϸ�
����� �� IP �ּҿ� ���� ��� �̸���� ����ȣ��Ʈ�� �����Ѵ�.
�� �ּҿ� ���� ����ȣ��Ʈ�� ��ٸ� <code>NameVirtualHost</code>
���þ �����ϰ� �α� ���� ����Ѵ�. IP��� ����ȣ��Ʈ��
�ؽ����̺? ����� �߰����� �ʴ´�.</p>
<p>�� �ؽ��Լ��� ����ϱ���� ��û�� IP �ּҸ� �ؽ��ϴ�
�δ��� ���� ���. �� �ؽ����̺��� IP �ּ��� ������ �κ���
���̿� ����ȭ���ִ�.</p>
<p>����ȣ��Ʈ�� ���� �⺻���� �����ȴ�. Ư��:</p>
<ol>
<code class="directive"><a href="/mod/core.html#maxkeepaliverequests">MaxKeepAliveRequests</a></code>,
���þ ��ٸ� �ּ������� �ش� ���� �����´�. (��,
�ּ����� �������� ����Ѵ�.)</li>
<li>����ȣ��Ʈ�� ���丮 �⺻������ �����ϴ� "����
�⺻��(lookup defaults)"�� �ּ����� ������ �������.
����� ���丮�� ����(per-directory configuration)��
��� �ش�ȴ�.</li>
<li>�� ����� ������ ����(per-server config)�� �ּ�����
������ ����ȣ��Ʈ�� ������ ��ģ��.</li>
</ol>
<p>�⺻������ �ּ����� ����ȣ��Ʈ�� ����� "�⺻" Ȥ�� "���"��
�ȴ�. ���� �������Ͽ��� �ּ����� �����ϴ� ��ġ�� �����.
���������� ������ ��ġ�� �� �ּ����� ��� ������ �о���δ�.
���� �ּ��� ���ǰ� ����ȣ��Ʈ ���� �ڿ� ���͵� ����ȣ��Ʈ
���ǿ� ������ �ش�.</p>
<p>�ּ����� <code>ServerName</code>�� ��ٸ� �������� �����ϴ�
��ǻ���� ȣ��Ʈ���� ��� ����Ѵ�. �ּ�����
<code>ServerName</code>�� DNS �̻��Ͽ� ���� IP �ּҵ���
<em>�ּ��� �ּ�����</em>�̶�� �θ���.</p>
<p>�̸���� ����ȣ��Ʈ�� <code>ServerName</code>�� ��������
������ ����ȣ��Ʈ�� �����ϴ� <code>VirtualHost</code>����
ó������ ���� �ּҸ� �⺻������ ����Ѵ�.</p>
<p>Ư���� <code>_default_</code> ����Ʈī�带 �����ϴ�
����ȣ��Ʈ�� �ּ����� ���� <code>ServerName</code>�� �����.</p>
<div class="section">
<h2><a name="hostmatching" id="hostmatching">����ȣ��Ʈ ã��</a></h2>
<p>������ �Ʒ��� ���� ������� � ����ȣ��Ʈ�� ��û��
ó������ �����Ѵ�:</p>
<h3><a name="hashtable" id="hashtable">�ؽ����̺� ã��</a></h3>
<p>Ŭ���̾�Ʈ�� ó�� �����ϸ� ������ IP �ּҸ� ���� IP
�ؽ����̺?�� ã�´�.</p>
<p>IP �ּҸ� ã�� �� ��� Ŭ���̾�Ʈ�� ��û�� ���� ��Ʈ��
�ش��ϴ� ����ȣ��Ʈ�� �ִٸ�, <code>_default_</code> ����ȣ��Ʈ��
��û�� �����Ѵ�. <code>_default_</code> ����ȣ��Ʈ��
��ٸ� �ּ����� ��û�� �����Ѵ�.</p>
<p>�ؽ����̺? IP �ּҰ� ������ ��Ʈ ��ȣ��
<code>NameVirtualHost *</code>�� �ش��� �� �ִ�. �� ���
�̸���� ����ȣ��Ʈó�� ó���Ѵ�.</p>
<p>ã�Ҵٸ� (��Ͽ��� IP �ּҿ� �ش��ϴ� ���� ã����),
IP��� ����ȣ��Ʈ���� �̸���� ����ȣ��Ʈ���� �����Ѵ�.</p>
<h3><a name="ipbased" id="ipbased">IP��� ����ȣ��Ʈ</a></h3>
<p>ã�� �� �̸� ����� ��ٸ� IP��� ����ȣ��Ʈ�̴�.
�� �̻� �۾��� �ʿ���, �� ����ȣ��Ʈ�� ��û�� ó���Ѵ�.</p>
<h3><a name="namebased" id="namebased">�̸���� ����ȣ��Ʈ</a></h3>
<p>�̸� ��Ͽ� �Ѱ� �̻��� ����ȣ��Ʈ ������ ���ԵǸ�
�̸���� ����ȣ��Ʈ�̴�. �� ��Ͽ��� ����ȣ��Ʈ���� ����������
<code>VirtualHost</code> ���� ��ġ�Ѵ�.</p>
<p>��Ͽ��� ù��° ����ȣ��Ʈ(�������Ͽ��� �ش� IP �ּҸ�
�����ϴ� ù��° ����ȣ��Ʈ)�� ���� ���� �켱������ ������,
�������� �� �� ��ų� <code>Host:</code> ����� ��� ��û��
ó���Ѵ�.</p>
<p>Ŭ���̾�Ʈ�� <code>Host:</code> ����� �ָ�, ��Ͽ���
ù��°�� <code>ServerName</code>�̳�
<code>ServerAlias</code>�� �����ϴ� ����ȣ��Ʈ�� ��û��
�����Ѵ�. <code>Host:</code> ����� ��Ʈ ��ȣ�� ���� ��
������, ����ġ�� �� Ŭ���̾�Ʈ�� ��û�� ���� ���� ��Ʈ��
��.</p>
�ϸ� Ŭ���̾�Ʈ�� � ������ �����Ϸ����� �� �� ������
��û�� URI�� �ش��ϴ� <code>ServerPath</code>�� �ִ��� ã�´�.
��Ͽ��� ���� ���� ã�� ��θ� ����ϰ�, �� ����ȣ��Ʈ��
��û�� �����Ѵ�.</p>
<p>�����ϴ� ����ȣ��Ʈ�� ã�� �� ��ٸ�, (�̹� �տ� ���ߵ���)
Ŭ���̾�Ʈ�� ������ IP�� ���� ��Ͽ��� ��ġ�ϴ� ��Ʈ ��ȣ��
�����ϴ� ù��° ����ȣ��Ʈ�� ��û�� �����Ѵ�.</p>
<h3><a name="persistent" id="persistent">���� ����</a></h3>
ã����, �̸��� KeepAlive/���� ���ᵿ�� <em>��</em> ��û������
ã�´�. ��, Ŭ���̾�Ʈ�� ���� ���ᵿ�� ���� �̸����
����ȣ��Ʈ�� �������� ��û�� �� �ִ�.</p>
<h3><a name="absoluteURI" id="absoluteURI">��� URI</a></h3>
<p>��û�� URI�� ��� URI�̰� Ŭ���̾�Ʈ�� ���� ��û��
ȣ��Ʈ��� ��Ʈ�� �ּ����� Ư�� ����ȣ��Ʈ�� �ش��ϸ�,
�� �ּ��� Ȥ�� ����ȣ��Ʈ�� URI ���� ��Ŵ/ȣ��Ʈ��/��Ʈ
�κ��� ������ ������ ��� URI�� �����Ѵ�. �ش��ϴ�
�ּ����� ����ȣ��Ʈ�� ��ٸ� URI�� �״�� �ΰ� ��û��
���Ͻ� ��û���� ó���Ѵ�.</p>
<h3><a name="observations" id="observations">����</a></h3>
<ul>
<li>�̸���� ����ȣ��Ʈ�� IP��� ����ȣ��Ʈ�� ���ο���
������ ���� �ʴ´�. IP��� ����ȣ��Ʈ�� �ڽ��� �̸�����
IP �ּҿܿ� � �ּҷε� ������ �� ���. �̸����
����ȣ��Ʈ�� ��������. �̸���� ����ȣ��Ʈ��
<code>NameVirtualHost</code> ���þ�� ������ �ּ�������
IP �ּҸ� ���ؼ��� ������ �� �ִ�.</li>
<li>IP��� ����ȣ��Ʈ�� <code>ServerAlias</code>��
<code>ServerPath</code>�� ���� �˻����� �ʴ´�.</li>
<li>�������Ͽ��� �̸���� ����ȣ��Ʈ, IP��� ����ȣ��Ʈ,
<code>_default_</code> ����ȣ��Ʈ, <code>NameVirtualHost</code>
���þ��� ��� �߿����� �ʴ�. Ư�� �ּ����տ� ����
�̸���� ����ȣ��Ʈ���� ���� �߿��ϴ�. �������Ͽ���
�տ� ������ �̸���� ����ȣ��Ʈ�� �ڽ��� ���� �ּ����տ���
���� ���� �켱������ �����.</li>
<li>������ ���� <code>Host:</code> ����� ���Ե� ��Ʈ
��ȣ�� ���� ������� �ʴ´�. ����ġ�� �� Ŭ���̾�Ʈ��
��û�� ���� ���� ��Ʈ�� ����Ѵ�.</li>
<li>(�� ���̸� ������ <code>Host:</code> ����� ��ٰ�
�����ϸ�,) <code>ServerPath</code> ���þ �������Ͽ���
�ڿ� ������ �ٸ� <code>ServerPath</code> ���þ��� �պκ���
��Ī�ϴ� ��� �� �տ� ���� ���þ ����Ѵ�.</li>
<li>�� IP��� ����ȣ��Ʈ�� ���� �ּҸ� ������, ��
�������Ͽ��� �տ� ������ ����ȣ��Ʈ�� ����Ѵ�. �̷� ����
�ƹ��� �� �Ͼ �� �ִ�. ������ �̷� ��Ȳ�� �߰��ϸ�
���� �α����Ͽ� ��? ����Ѵ�.</li>
<li><code>_default_</code> ����ȣ��Ʈ�� ��û�� IP �ּ�<em>��</em>
��Ʈ ��ȣ�� �ش��ϴ� ����ȣ��Ʈ�� �������� ��û�� ó���Ѵ�.
Ŭ���̾�Ʈ�� ��û�� ���� ��Ʈ ��ȣ�� <code>_default_</code>
����ȣ��Ʈ�� ��Ʈ ��ȣ(�⺻���� <code>Listen</code>)��
�������� ��û�� ó���Ѵ�. � ��Ʈ�� ��û�̶� �������
(<em>���� ���</em>, <code>_default_:*</code>) ���ϵ�ī��
��Ʈ�� ����� �� �ִ�. <code>NameVirtualHost *</code>
����ȣ��Ʈ�� ��������.</li>
<li>�ּ����� Ŭ���̾�Ʈ�� ������ IP �ּҿ� ��Ʈ ��ȣ��
�ش��ϴ� (<code>_default_</code> ����ȣ��Ʈ�� �����Ͽ�)
����ȣ��Ʈ�� �������� ��û�� �����Ѵ�. ��, �ּ�����
(�� ��Ʈ�� �ش��ϴ� <code>_default_</code> ����ȣ��Ʈ��
��ٸ�) ������������ �ּ�/��Ʈ �ֿ� ���� ��û���� ó���Ѵ�.</li>
<li>Ŭ���̾�Ʈ�� (<em>���� ���</em>, <code>NameVirtualHost</code>
���þ��) �̸���� ����ȣ��Ʈ �ּ�(�� ��Ʈ)�� ������
��� <code>Host:</code> ����� �� �� ��ų� ����� ���
��û�� ������ ��û�� <em>����</em> <code>_default_</code>
����ȣ��Ʈ�� �ּ������� ó������ �ʴ´�.</li>
<li>�����Ҷ� ������ DNS�� �������� �������� ����
<code>VirtualHost</code> ���þ DNS �̸��� �����������.
�Դٰ� ������ ��� �������� DNS�� �������� �ʴ´ٸ�
<li>�� ����ȣ��Ʈ���� <code>ServerName</code>�� ��
�����ؾ� �Ѵ�. �ȱ��� ����ȣ��Ʈ���� DNS�� ã�� �ȴ�.</li>
</ul>
<div class="section">
<h2><a name="tips" id="tips">��</a></h2>
���� �߰��� �Ʒ��� ���� �ִ�:</p>
<ul>
<li>��� �ּ��� ���Ǹ� <code>VirtualHost</code> ���� �տ�
�ξ��. (���� ������ �б� ���ϴ�. �ȱ��� ���߿� ������
������ ����ȣ��Ʈ�� ���̿� ���� ���ǰ� ��� ����ȣ��Ʈ��
������ �� �� �ֱ���� ȥ��������.)</li>
<li>�б� ���ϵ��� �������� �ش��ϴ� <code>NameVirtualHost</code>��
<code>VirtualHost</code> ���ǵ��� �����.</li>
<li><code>ServerPath</code>�� �ٸ� <code>ServerPath</code>��
�պκ��� ��Ī�ϴ� ��츦 ���϶�. ���� �� ��ٸ� �������Ͽ���
�պκ��� �� �� (�� �ڼ���) ����ȣ��Ʈ�� ª�� (�� �ڼ���)
����ȣ��Ʈ���� �տ� �ξ��. (<em>���� ���</em>,
�Ѵ�.</li>
</ul>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>������ ���: </span><a href="/en/vhosts/details.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/fr/vhosts/details.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français"> fr </a> |
<a href="/tr/vhosts/details.html" hreflang="tr" rel="alternate" title="Türkçe"> tr </a></p>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img src="/images/up.gif" alt="top" /></a></div><div class="section"><h2><a id="comments_section" name="comments_section">Comments</a></h2><div class="warning"><strong>This section is experimental!</strong><br />Comments placed here should not be expected
to last beyond the testing phase of this system, nor do we in any way guarantee that we'll read them.</div>
<div id="disqus_thread">
var lang = 'ko';
var disqus_shortname = 'httpd';
var disqus_identifier = window.location.href.replace(/(current|trunk)/, "2.4").replace(/\/[a-z]{2}\//, "/").replace(window.location.protocol, "http:") + '.' + lang;
if (disqus_identifier.indexOf("httpd.apache.org") != -1) {
(function() {
var dsq = document.createElement('script'); dsq.type = 'text/javascript'; dsq.async = true;
dsq.src = window.location.protocol + '//' + disqus_shortname + '.disqus.com/embed.js';
(document.getElementsByTagName('head')[0] || document.getElementsByTagName('body')[0]).appendChild(dsq);
})();
} else {
var text = document.createTextNode("Comments have been disabled for offline viewing.");
document.getElementById('disqus_thread').appendChild(text);
}
//--><!]]></script></div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">���</a> | <a href="/mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="http://wiki.apache.org/httpd/FAQ">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">���</a> | <a href="/sitemap.html">����Ʈ��</a></p></div><script type="text/javascript"><!--//--><![CDATA[//><!--
if (typeof(prettyPrint) !== undefined) {
prettyPrint();
}
//--><!]]></script>
</body></html>