ru.xml revision b51bf223f42d43ca6b1b33c95124edcfa5a871a4
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive<?xml version="1.0" encoding="KOI8-R"?>
d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10eerikabele<!DOCTYPE language SYSTEM "/lang.dtd">
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive<!-- English revision: 106753 -->
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd<!--
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd Copyright 2002-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive applicable.
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
51853aa2ebfdf9903a094467e1d02099f143639daaron Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive you may not use this file except in compliance with the License.
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive You may obtain a copy of the License at
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
b44815871de48215476ad1d4cc46d3f99da532a5erikabele http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive See the License for the specific language governing permissions and
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive limitations under the License.
d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10eerikabele-->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd<language id="ru">
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <name>Russian</name>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <charset>KOI8-R</charset>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <source-ext>.xml.ru</source-ext>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <target-ext>.html.ru.koi8-r</target-ext>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive<!-- No CHM so far (no sitemap)
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <chm>
b44815871de48215476ad1d4cc46d3f99da532a5erikabele <lang>0x419 Russian</lang>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <toc-font>,8,204</toc-font>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <charset>windows-1251</charset>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <settings>Russian</settings>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive </chm>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive-->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10eerikabele <!-- Some strings might be used in other contexts, than stated in the -->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <!-- comments... -->
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <messages>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <!-- language link titles -->
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="nativename">Russian</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <!-- Used for the moduleindex -->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="corefeatures">����������� ���� � ������-����������
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive ������</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="othermodules">������ ������</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
b44815871de48215476ad1d4cc46d3f99da532a5erikabele <!-- Used for the modulesynopsis and sitemap -->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="apachemodule">������ Apache</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="apachecore">����������� ���� Apache</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="apachempmcommon">����� ��� ���� ��-������� ���������
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive Apache</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="apachempm">������-���������� ������ Apache</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10eerikabele <!-- Used in description box for modulesynopsis -->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="description">��������</message>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="seealso">��. �����</message>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="topics">����</message>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="status">������</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="moduleidentifier">�������������&nbsp;������</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="sourcefile">��������&nbsp;���</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="compatibility">�������������</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <!-- Used in manualpage -->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="relatedmodules">�������� ����� ������</message>
b44815871de48215476ad1d4cc46d3f99da532a5erikabele <message id="relateddirectives">�������� ����� ���������</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <!-- Used in description box for directives -->
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="syntax">���������</message>
a27e9e05958bc51ea09edb8d8d862fe8b125313bslive <message id="default">�������� �� ���������</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="context">��������</message>
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <message id="override">����������</message>
d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10eerikabele <message id="status">������</message>
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <message id="module">������</message>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <!-- Used for directive lists -->
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="directives">���������</message>
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <message id="directive">���������</message>
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <message id="nodirectives">���� ������ �� ������������� �������
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx ��������.</message>
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <!-- Used in summaries -->
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <message id="summary">������</message>
b44815871de48215476ad1d4cc46d3f99da532a5erikabele
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <!-- Used for glossary link titles -->
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <message id="glossarylink">see glossary</message>
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <!-- Used in headers and footers -->
cd51960ffc0f49d7a9e702162ed49b3eb0909276dirkx <message id="apachetitle">- HTTP ������ Apache</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="apachehttpserver">HTTP ������ Apache ������
d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10eerikabele &httpd.major;.&httpd.minor;</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="apachedocalt">[������������ APACHE]</message>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="search">Google Search</message> <!-- search button -->
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="index">����������</message> <!-- deprecated -->
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="home">�� ������� ��������</message> <!-- deprecated -->
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <!-- breadcrumb links -->
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="apache">Apache</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="http-server">HTTP ������</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="documentation">������������</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="version">������ &httpd.major;.&httpd.minor;</message>
b44815871de48215476ad1d4cc46d3f99da532a5erikabele
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <!-- super menu -->
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="modules">������</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="faq">FAQ</message>
222f0f03c2f9ee6343c18f80f0cb6e9aad21bc58slive <message id="glossary">���������</message>
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele <message id="sitemap">����� �����</message>
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele
d2a771c01de1a39b6f6770d9edd8b271d8e4f10eerikabele <!-- footer line -->
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele <message id="licensed">Licensed under the</message>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <message id="langavail">Available Languages</message>
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd
ef685e00a47967e27d89709461728a229d762172nd <!-- not up to date -->
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele <message id="outofdate">This translation may be out of date. Check the
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele English version for recent changes.</message>
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele </messages>
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele</language>
1f2a7403f1389cbf2da0a53a2b2fb425dea75506erikabele