ru.xml revision 61d237f7e3a54089a7514227d663fac296d7d8f0
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder<!DOCTYPE language [ <!ENTITY nbsp " "> ]>
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder<!-- English revision: 1.4 -->
e7ce154edb906685b3fa7f6c0a764e18a4658068Christian Maeder Copyright 2002-2004 The Apache Software Foundation
89054b2b95a3f92e78324dc852f3d34704e2ca49Christian Maeder Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder you may not use this file except in compliance with the License.
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder You may obtain a copy of the License at
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
fd896e2068ad7e50aed66ac18c3720ea7ff2619fChristian Maeder WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
7221c71b38c871ce66eee4537cb681d468308dfbChristian Maeder See the License for the specific language governing permissions and
0a8ea95bcf0e3f84fed0b725c049ec2a956a4a28Christian Maeder limitations under the License.
9744c7d9fa61d255d5e73beec7edc3499522e9e2Till Mossakowski<!-- No CHM so far (no sitemap)
fd896e2068ad7e50aed66ac18c3720ea7ff2619fChristian Maeder <lang>0x419 Russian</lang>
4fb19f237193a3bd6778f8aee3b6dd8da5856665Christian Maeder <toc-font>,8,204</toc-font>
fd896e2068ad7e50aed66ac18c3720ea7ff2619fChristian Maeder <charset>windows-1251</charset>
dea4c92f0c061d589c542d0640a18dab36dfbb46Christian Maeder <settings>Russian</settings>
dea4c92f0c061d589c542d0640a18dab36dfbb46Christian Maeder <!-- Some strings might be used in other contexts, than stated in the -->
dea4c92f0c061d589c542d0640a18dab36dfbb46Christian Maeder <!-- comments... -->
dea4c92f0c061d589c542d0640a18dab36dfbb46Christian Maeder <!-- language link titles -->
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <!-- Used for the moduleindex -->
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="corefeatures">����������� ���� � ������-����������
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder ������</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="othermodules">������ ������</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <!-- Used for the modulesynopsis and sitemap -->
07b72edb610ee53b4832d132e96b0a3d8423f8ebChristian Maeder <message id="apachemodule">������ Apache</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="apachecore">����������� ���� Apache</message>
07b72edb610ee53b4832d132e96b0a3d8423f8ebChristian Maeder <message id="apachempmcommon">����� ��� ���� ��-������� ���������
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder Apache</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="apachempm">������-���������� ������ Apache</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <!-- Used in description box for modulesynopsis -->
07b72edb610ee53b4832d132e96b0a3d8423f8ebChristian Maeder <message id="description">��������</message>
07b72edb610ee53b4832d132e96b0a3d8423f8ebChristian Maeder <message id="moduleidentifier">������������� ������</message>
0f67ca7b0c738a28f6688ba6e96d44d7c14af611Christian Maeder <message id="sourcefile">�������� ���</message>
4fb19f237193a3bd6778f8aee3b6dd8da5856665Christian Maeder <message id="compatibility">�������������</message>
e1839fb37a3a2ccd457464cb0dcc5efd466dbe22Christian Maeder <!-- Used in manualpage -->
e1839fb37a3a2ccd457464cb0dcc5efd466dbe22Christian Maeder <message id="relatedmodules">�������� ����� ������</message>
e1839fb37a3a2ccd457464cb0dcc5efd466dbe22Christian Maeder <message id="relateddirectives">�������� ����� ���������</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <!-- Used in description box for directives -->
2a598ff0c1b7b51c33aee7029b43bc5cfcbea6b8Christian Maeder <message id="default">�������� �� ���������</message>
5e26bfc8d7b18cf3a3fa7b919b4450fb669f37a5Christian Maeder <message id="override">����������</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <!-- Used for directive lists -->
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="directives">���������</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="directive">���������</message>
5e26bfc8d7b18cf3a3fa7b919b4450fb669f37a5Christian Maeder <message id="nodirectives">���� ������ �� ������������� �������
5e26bfc8d7b18cf3a3fa7b919b4450fb669f37a5Christian Maeder ��������.</message>
e7ce154edb906685b3fa7f6c0a764e18a4658068Christian Maeder <!-- Used in summaries -->
e1839fb37a3a2ccd457464cb0dcc5efd466dbe22Christian Maeder <!-- Used in headers and footers -->
e7ce154edb906685b3fa7f6c0a764e18a4658068Christian Maeder <message id="apachetitle">- HTTP ������ Apache</message>
e7ce154edb906685b3fa7f6c0a764e18a4658068Christian Maeder <message id="apachehttpserver">HTTP ������ Apache ������ 2.1</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="apachedocalt">[������������ APACHE]</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="search">Google Search</message> <!-- search button -->
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="index">����������</message> <!-- deprecated -->
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="home">�� ������� ��������</message> <!-- deprecated -->
4fb19f237193a3bd6778f8aee3b6dd8da5856665Christian Maeder <!-- breadcrumb links -->
4fb19f237193a3bd6778f8aee3b6dd8da5856665Christian Maeder <message id="http-server">HTTP ������</message>
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="documentation">������������</message>
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder <!-- super menu -->
a578ec30cded5e396a7ce9a3b469e8cd3a88246aChristian Maeder <message id="sitemap">����� �����</message>
967e5f3c25249c779575864692935627004d3f9eChristian Maeder <!-- footer line -->
83814002b4922114cbe7e9ba728472a0bf44aac5Christian Maeder <message id="licensed">Licensed under the</message>
dedabc954aa15f6ad0764472a9434dc6dafe3db2Christian Maeder <message id="langavail">Available Languages</message>
e1839fb37a3a2ccd457464cb0dcc5efd466dbe22Christian Maeder <!-- not up to date -->
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder <message id="outofdate">This translation may be out of date. Check the
2dfc7b04f2db681992ca04175f2beb0f127c9844Christian Maeder English version for recent changes.</message>