ja.xml revision 3726777f47ac4bba3e21b075905959bbea47e72e
<?xml version="1.0" encoding="iso-2022-jp"?>
<!DOCTYPE translations [ <!ENTITY nbsp " "> ]>
<!-- English revision: 1.6 -->
<!-- -->
<!-- Language: Japanese -->
<!-- -->
<messages lang="ja">
<!-- Used for the moduleindex -->
<message name="corefeatures">$B%3%"5!G=$H(B MPM</message>
<message name="othermodules">$BB>$N%b%8%e!<%k(B</message>
<!-- Title for modulesynopsis -->
<message name="apachemodule">Apache $B%b%8%e!<%k(B</message>
<!-- Used in description box for modulesynopsis -->
<message name="description">$B@bL@(B</message>
<message name="seealso">$B;2>H(B</message>
<message name="status">$B%9%F!<%?%9(B</message>
<message name="moduleidentifier">$B%b%8%e!<%k<1JL;R(B</message>
<message name="compatibility">$B8_49@-(B</message>
<!-- Used in manualpage -->
<message name="relatedmodules">$B4XO"%b%8%e!<%k(B</message>
<message name="relateddirectives">$B4XO"%G%#%l%/%F%#%V(B</message>
<!-- Used in description box for directives -->
<message name="syntax">$B9=J8(B</message>
<message name="default">$B%G%U%)%k%H(B</message>
<message name="context">$B%3%s%F%-%9%H(B</message>
<message name="override">$B>e=q$-(B</message>
<message name="status">$B%9%F!<%?%9(B</message>
<message name="module">$B%b%8%e!<%k(B</message>
<!-- Used for directive lists -->
<message name="directives">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</message>
<message name="directive">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</message>
<message name="nodirectives">$B$3$N%b%8%e!<%k$K%G%#%l%/%F%#%V$O$"$j$^$;$s!#(B</message>
<!-- Used in summaries -->
<message name="summary">$B35MW(B</message>
<!-- Used in headers and footers -->
<message name="apachetitle">- Apache HTTP Server</message>
<message name="apachehttpserver">Apache HTTP Server Version 2.0</message>
<message name="apachedocalt">[APACHE DOCUMENTATION]</message>
<message name="index">$B:w0z(B</message>
<message name="home">$B%[!<%`(B</message>
</messages>