new_features_2_4.html.fr revision cd6c8de3bedcc401ee230159b0439fa20f44488e
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>Vue d'ensemble des nouvelles fonctionnalit�s d'Apache 2.4 - Serveur Apache HTTP</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<body id="manual-page"><div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p>
<p class="apache">Serveur Apache HTTP Version 2.3</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">Serveur HTTP</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> > <a href="./">Version 2.3</a></div><div id="page-content"><div id="preamble"><h1>Vue d'ensemble des nouvelles fonctionnalit�s d'Apache 2.4</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/en/new_features_2_4.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
</div>
<p>Ce document d�crit certaines modifications majeures entre les versions
2.2 et 2.4 du serveur HTTP Apache. Pour les nouvelles fonctionnalit�s
ajout�es depuis la version 2.0, se r�f�rer au document
<a href="new_features_2_2.html">nouvelles fonctionnalit�s
de la version 2.2</a>.</p>
</div>
<div id="quickview"><ul id="toc"><li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#core">Am�liorations du noyau</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#developer">Modifications pour le d�veloppeur de modules</a></li>
</ul></div>
<div class="section">
<h2><a name="core" id="core">Am�liorations du noyau</a></h2>
<div class="section">
<h2><a name="module" id="module">Am�liorations des modules</a></h2>
<div class="section">
<h2><a name="programs" id="programs">Am�liorations des programmes</a></h2>
<div class="section">
<h2><a name="developer" id="developer">Modifications pour le d�veloppeur de modules</a></h2>
<dl>
<dt>Ajout de code pour la v�rification de la configuration</dt>
<dd>Une nouvelle fonction, <code>check_config</code>, a �t� ajout�e et
s'ex�cute entre les fonctions <code>pre_config</code> et
<code>open_logs</code>. Elle s'ex�cute aussi avant la fonction
<code>test_config</code> si l'option <code>-t</code> est pass�e au
d�mon <code class="program"><a href="/programs/httpd.html">httpd</a></code>. La fonction <code>check_config</code>
permet aux modules de v�rifier l'interd�pendance des valeurs des
directives de configuration et d'ajuster ces valeurs, alors que les
messages du serveur peuvent encore �tre affich�s sur la console.
L'utilisateur est ainsi averti des erreurs de configuration avant que la
fonction du noyau <code>open_logs</code> ne redirige les sorties de la
console vers le journal des erreurs.</dd>
<dt>Ajout d'un analyseur syntaxique d'expressions</dt>
<dd>Nous disposons � pr�sent d'un analyseur g�n�rique d'expressions, dont l'API
l'analyseur qu'on trouvait auparavant dans <code class="module"><a href="/mod/mod_include.html">mod_include</a></code>.</dd>
<dt>Conteneurs de logique d'autorisation</dt>
<dd>On peut maintenant sp�cifier une logique d'autorisation
avanc�e � l'aide de la directive <code class="directive"><a href="/mod/mod_authz_core.html#match">Match</a></code> et des directives de
conteneur associ�es, comme <code class="directive"><a href="/mod/mod_authz_core.html#matchall"><MatchAll></a></code>, toutes fournies par le module
</dl>
</div></div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Langues Disponibles: </span><a href="/en/new_features_2_4.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2008 The Apache Software Foundation.<br />Authoris� sous <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">Modules</a> | <a href="/mod/directives.html">Directives</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">Glossaire</a> | <a href="/sitemap.html">Plan du site</a></p></div>
</body></html>