manual/mod/mpm_winnt.xml.de

	mpm_winnt.xml.de revision 15b0d99a66145e797cbe368bff5e44d5653be5e5
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "/style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/style/manual.de.xsl"?>
<!-- English Revision: 395228 -->

<!--
 Copyright 2003-2006 The Apache Software Foundation or its licensors,
                     as applicable.

 Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
 you may not use this file except in compliance with the License.
 You may obtain a copy of the License at

     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
 distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
 WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
 See the License for the specific language governing permissions and
 limitations under the License.
-->

<modulesynopsis metafile="mpm_winnt.xml.meta">

<name>mpm_winnt</name>
<description> Das Multi-Processing-Modul ist optimiert f&uuml;r
  Windows NT.</description>
<status>MPM</status>
<sourcefile>mpm_winnt.c</sourcefile>
<identifier>mpm_winnt_module</identifier>

<summary>
    <p>Dieses Multi-Processing-Modul (MPM) ist die Voreinstellung
    f&uuml;r das Betriebssystem Windows NT. Es verwendet einen einzelnen
    Steuerprozess, der einen einzelnen Kindprozess startet, welcher
    wiederum Threads zur Bedienung von Anfragen erstellt.</p>
</summary>

<directivesynopsis location="mpm_common"><name>CoreDumpDirectory</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>PidFile</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>Listen</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ListenBacklog</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxMemFree</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>MaxRequestsPerChild</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ScoreBoardFile</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ReceiveBufferSize</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>SendBufferSize</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadLimit</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadsPerChild</name>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis location="mpm_common"><name>ThreadStackSize</name>
</directivesynopsis>

<directivesynopsis>
<name>Win32DisableAcceptEx</name>
<description>F&uuml;r die Annahme von Netzwerkverbindungen wird accept() anstelle von AcceptEx() verwendet</description>
<syntax>Win32DisableAcceptEx</syntax>
<default>AcceptEx() ist standardm&auml;&szlig;ig aktiviert. Verwenden Sie diese
Direktive, um den Gebrauch von AcceptEx() zu deaktivieren.</default>
<contextlist><context>server config</context></contextlist>
<compatibility>Verf&uuml;gbar ab Version 2.0.49</compatibility>

<usage>
    <p><code>AcceptEx()</code> ist eine Schnittstelle zu Microsoft Winsock v2,
    die unter bestimmten Umst&auml;nden einige Leistungsverbesserungen
    gegen&uuml;ber der <code>accept()</code>-API von BSD bietet. Einige beliebte
    Windows-Produkte, typischerweise Virenscanner oder VPN-Pakete, besitzen
    jedoch Fehler, welche den einwandfreien Betrieb von <code>AcceptEx()</code>
    st&ouml;ren. Wenn Sie einen Fehler wie:</p>

    <example>
        [error] (730038)An operation was attempted on something that is
        not a socket.: winnt_accept: AcceptEx failed. Attempting to recover.
    </example>

    <p>erhalten, sollten Sie diese Direktive verwenden, um den Gebrauch von
    <code>AcceptEx()</code> zu unterbinden.</p>
</usage>
</directivesynopsis>

</modulesynopsis>