mod_setenvif.html.ja.euc-jp revision 90e0f7946d156746192720014bfcbe60de379b94
<?xml version="1.0" encoding="EUC-JP"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>mod_setenvif - Apache HTTP ������</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="/mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="/sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP ������ ������� 2.1</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP ������</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">�ɥ�����ơ������</a> > <a href="../">�С������ 2.1</a> > <a href="./">�⥸�塼��</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Apache �⥸�塼�� mod_setenvif</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="/en/mod/mod_setenvif.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
English version for recent changes.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">����:</a></th><td>�ꥯ�����Ȥ���ħ�˴�Ť����Ķ��ѿ���������ǽ�ˤ���</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">�⥸�塼�뼱�̻�:</a></th><td>setenvif_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">�������ե�����:</a></th><td>mod_setenvif.c</td></tr></table>
<h3>����</h3>
�⥸�塼��ϡ��ꥯ�����ȤΤ���¦�̤����ꤵ�줿����ɽ��
�˹礦���ɤ����ˤ�äƴĶ��ѿ������ꤹ�뵡ǽ�����ޤ���
�����δĶ��ѿ�����Ѥ��ơ������Ф�¾����ʬ���ɤΤ褦��ư��뤫��
���ꤹ�뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
<p>���Υ⥸�塼�뤬����ǥ��쥯�ƥ��֤ϡ�
����ե�����˸������֤�Ŭ�Ѥ���ޤ���
�����Ȥäơ�������Τ褦�ˤ��ʣ��������뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
����ϡ��֥饦���� mozilla �ǤϤ��뤱��ɡ�MSIE �ǤϤʤ��Ȥ���
<code>netscape</code> �����ꤷ�ޤ���</p>
<div class="example"><p><code>
BrowserMatch ^Mozilla netscape<br />
BrowserMatch MSIE !netscape<br />
</code></p></div>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">�ǥ��쥯�ƥ���</h3>
<ul id="toc">
</ul>
<h3>����</h3>
<ul class="seealso">
</ul></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="BrowserMatch" id="BrowserMatch">BrowserMatch</a> <a name="browsermatch" id="browsermatch">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>HTTP User-Agent �˴�Ť��ƴĶ��ѿ������ꤹ��
</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>BrowserMatch <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
[[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">BrowserMatch</code> ��
<code class="directive"><a href="#setenvif">SetEnvIf</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
����ǡ�<code>User-Agent</code> HTTP �ꥯ�����ȥإå��˴�Ť���
�Ķ��ѿ������ꤷ�ޤ����ʲ��� 2 �Ԥθ�̤�Ʊ���ˤʤ�ޤ�:</p>
<div class="example"><p><code>
BrowserMatchNoCase Robot is_a_robot<br />
SetEnvIfNoCase User-Agent Robot is_a_robot<br />
</code></p></div>
<p>����¾����:</p>
<div class="example"><p><code>
BrowserMatch ^Mozilla forms jpeg=yes browser=netscape<br />
BrowserMatch "^Mozilla/[2-3]" tables agif frames javascript<br />
BrowserMatch MSIE !javascript<br />
</code></p></div>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="BrowserMatchNoCase" id="BrowserMatchNoCase">BrowserMatchNoCase</a> <a name="browsermatchnocase" id="browsermatchnocase">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>HTTP User-Agent �˴�Ť�����ʸ��ʸ�����̤�����
�Ķ��ѿ������ꤹ��</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>BrowserMatchNoCase <em>regex [!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
[[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
(Apache 1.2 �ǤϤ��Υǥ��쥯�ƥ��֤Ϥ⤦�Ѥ����Ƥ��ʤ�
mod_browser �⥸�塼��ˤ���ޤ���)</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">BrowserMatchNoCase</code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
��̣Ū�ˤ� <code class="directive"><a href="#browsermatch">BrowserMatch</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
Ʊ���Ǥ��������������Υǥ��쥯�ƥ��֤���ʸ��ʸ�����̤��ʤ�
�ޥå���Ԥʤ��ޤ����㤨��:</p>
<div class="example"><p><code>
BrowserMatchNoCase mac platform=macintosh<br />
BrowserMatchNoCase win platform=windows<br />
</code></p></div>
<p><code class="directive">BrowserMatch</code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
<code class="directive">BrowserMatchNoCase</code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
<code class="directive"><a href="#setenvif">SetEnvIf</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
<code class="directive"><a href="#setenvifnocase">SetEnvIfNoCase</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
����Ǥ����ʲ��� 2 �Ԥθ�̤�Ʊ���Ǥ�:</p>
<div class="example"><p><code>
BrowserMatchNoCase Robot is_a_robot<br />
SetEnvIfNoCase User-Agent Robot is_a_robot<br />
</code></p></div>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="SetEnvIf" id="SetEnvIf">SetEnvIf</a> <a name="setenvif" id="setenvif">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>�ꥯ�����Ȥ�°���˴�Ť��ƴĶ��ѿ������ꤹ��
</td></tr>
regex [!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
[[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">SetEnvIf</code>
�ǥ��쥯�ƥ��֤ϡ��ꥯ�����Ȥ�°���˴�Ť��ƴĶ��ѿ���������ޤ���
�ǽ�ΰ���ǻ���Ǥ��� <em>attribute</em> �ϰʲ��λ��ĤΤɤ줫�Ǥ�:</p>
<ol>
<li>HTTP �ꥯ�����ȥإå��ե������ (�ܤ�������� <a href="http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc2616.txt">RFC 2616</a> ��
���Ȥ��Ƥ�������)���㤨�С�<code>Host</code>,
<code>User-Agent</code>, <code>Referer</code>,
<code>Accept-Language</code> �Ǥ����ꥯ�����ȥإå��ν���������
����ɽ����Ȥ����Ȥ�Ǥ��ޤ���</li>
<li>�ʲ��Υꥯ�����Ȥΰ���ʬ�Τɤ줫:
<ul>
<li><code>Remote_Host</code> -
�ꥯ�����Ȥ�ԤʤäƤ��륯�饤����ȤΥۥ���̾ (�⤷�����)</li>
<li><code>Remote_Addr</code> -
�ꥯ�����Ȥ�ԤʤäƤ��륯�饤����Ȥ� IP ���ɥ쥹</li>
<li><code>Server_Addr</code> -
�ꥯ�����Ȥ������ä������Ф� IP ���ɥ쥹
(2.0.43 �ʹߤΤ�)</li>
<li><code>Request_Method</code> -
���Ѥ���Ƥ����å�̾ (<code>GET</code>, <code>POST</code>
<em>�ʤ�</em>)</li>
<li><code>Request_Protocol</code> -
�ꥯ�����Ȥ��Ԥʤ�줿�ץ�ȥ����̾���ȥС������
<li><code>Request_URI</code> -
URL �Υ�������ȥۥ��Ȥθ����ʬ</li>
</ul>
</li>
<li>�ꥯ�����Ȥȴ�Ϣ�դ�����Ķ��ѿ��Υꥹ�ȡ�����ˤ��
<code class="directive">SetEnvIf</code> �ǥ��쥯�ƥ��֤������Υޥå��η�̤�
�Ȥ����Ȥ��Ǥ���褦�ˤʤ�ޤ���������ˡ�Υƥ��ȤǤ�������ʬ�ˤ���
<code>SetEnvIf[NoCase]</code> �η�̤Τߤ���Ѳ�ǽ�Ǥ��������פȤϡ�
��깭���ϰϤ��Ф����������Ƥ��� (���������ΤΤ褦��) �������ߤΥǥ��쥯�ƥ��֤�
�ϰϤǤ��������ʬ���������Ƥ��뤫���Ȥ������ȤǤ���
�Ķ��ѿ��Ǥ����ǽ���ϡ��ꥯ�����Ȥ��������Ф���ޥå���¸�ߤ�����
<em>attribute</em> ������ɽ�����Ȥ��ʤ��ä��Ȥ��ˤΤ߹�θ����ޤ���</li>
</ol>
����� POSIX.2 �� egrep ����������ɽ���Ȼ��Ƥ��ޤ���<em>regex</em> ��
<em>attribute</em> �˥ޥå�������ϡ��Ĥ�ΰ����ɾ������ޤ���</p>
<p>�Ĥ�ΰ�������ꤹ���ѿ���̾���ǡ����ꤵ����ͤ���ꤹ�뤳�Ȥ�Ǥ��ޤ���
����ϡ�</p>
<ol>
<li><code><em>varname</em></code></li>
<li><code>!<em>varname</em></code></li>
<li><code><em>varname</em>=<em>value</em></code></li>
</ol>
<p>�Τɤ줫�η����ˤʤ�ޤ���</p>
<p>�ǽ�η����Ǥϡ��ͤ� "1" �����ꤵ��ޤ���
����ܤϤ⤷�ͤ��������Ƥ���Ф�������ޤ���
�����ܤ��ѿ��� <code><em>value</em></code> ��Ϳ����줿�ͤ����ꤷ�ޤ���
2.0.51 �ʹߤǤϡ�<var>regex</var> ��� <code>$1</code>..<code>$9</code>
��¸�ߤ���Ф����ǧ������<var>regex</var> ���б�����ݳ�̤ǰϤޤ줿��ʬ��
�ִ����ޤ���</p>
<div class="example"><h3>��:</h3><p><code>
SetEnvIf Request_URI "\.gif$" object_is_image=gif<br />
SetEnvIf Request_URI "\.jpg$" object_is_image=jpg<br />
SetEnvIf Request_URI "\.xbm$" object_is_image=xbm<br />
:<br />
SetEnvIf Referer www\.mydomain\.com intra_site_referral<br />
:<br />
SetEnvIf object_is_image xbm XBIT_PROCESSING=1<br />
:<br />
SetEnvIf ^TS* ^[a-z].* HAVE_TS<br />
</code></p></div>
<p>���λ��Ĥϥꥯ�����Ȥ�����Ǥ���Ȥ��˴Ķ��ѿ�
<code>object_is_image</code> �����ꤷ�ޤ����ͤ��ܤ�
<code>intra_site_referral</code> �����ꤷ�ޤ���</p>
<p>�Ǹ����ϡ��ꥯ�����Ȥ� "TS" �ǻϤޤꡢ�ͤ����� [a-z] �Τɤ줫��
�Ϥޤ�إå�������Ȥ��� <code>HAVE_TS</code> �����ꤷ�ޤ���</p>
<h3>����</h3>
<ul>
</li>
</ul>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="SetEnvIfNoCase" id="SetEnvIfNoCase">SetEnvIfNoCase</a> <a name="setenvifnocase" id="setenvifnocase">�ǥ��쥯�ƥ���</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>�ꥯ�����Ȥ�°���˴�Ť�����ʸ��ʸ�����̤����˴Ķ��ѿ������ꤹ��</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">��ʸ:</a></th><td><code>SetEnvIfNoCase <em>attribute regex
[!]env-variable</em>[=<em>value</em>]
[[!]<em>env-variable</em>[=<em>value</em>]] ...</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">����ƥ�����:</a></th><td>����������ե�����, �С������ۥ���, �ǥ��쥯�ȥ�, .htaccess</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">SetEnvIfNoCase</code> �ϰ�̣Ū�ˤ�
<code class="directive"><a href="#setenvif">SetEnvIf</a></code> �ǥ��쥯�ƥ��֤�
Ʊ���Ǥ����㤤�ϡ�����ɽ���Υޥå�����ʸ��ʸ�����̤��ʤ���
�Ԥʤ��뤳�ȤǤ����㤨��:</p>
<div class="example"><p><code>
SetEnvIfNoCase Host Apache\.Org site=apache
</code></p></div>
<p>����� HTTP �ꥯ�����ȥإå��˥ե������ <code>Host:</code> ��
����¾����ʸ��ʸ����Ȥ߹�碌�Ǥ��ä��Ȥ��� <code>site</code>
�Ķ��ѿ��� "<code>apache</code>" �����ꤷ�ޤ���</p>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="/en/mod/mod_setenvif.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/ko/mod/mod_setenvif.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1995-2005 The Apache Software Foundation or its licensors, as applicable.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">�⥸�塼��</a> | <a href="/mod/directives.html">�ǥ��쥯�ƥ���</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">�Ѹ�</a> | <a href="/sitemap.html">�����ȥޥå�</a></p></div>
</body></html>