mod_info.xml.fr revision dbf005d9197b5918404a963cb0e9caf410c7059f
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "/style/modulesynopsis.dtd">
34420effba1fde4ef7a4aaadba1c92ac0c8be339fielding<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/style/manual.fr.xsl"?>
34420effba1fde4ef7a4aaadba1c92ac0c8be339fielding<!-- English Revision : 1673892 -->
34420effba1fde4ef7a4aaadba1c92ac0c8be339fielding<!-- French translation : Lucien GENTIS -->
34420effba1fde4ef7a4aaadba1c92ac0c8be339fielding<!-- Reviewed by : Vincent Deffontaines -->
273eafe6bf1d6f7e307eada091fef9a80ab1f440nd Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
273eafe6bf1d6f7e307eada091fef9a80ab1f440nd contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
273eafe6bf1d6f7e307eada091fef9a80ab1f440nd this work for additional information regarding copyright ownership.
273eafe6bf1d6f7e307eada091fef9a80ab1f440nd The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
273eafe6bf1d6f7e307eada091fef9a80ab1f440nd (the "License"); you may not use this file except in compliance with
273eafe6bf1d6f7e307eada091fef9a80ab1f440nd the License. You may obtain a copy of the License at
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive See the License for the specific language governing permissions and
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive limitations under the License.
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive<description>Affiche une présentation complète de la configuration du
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dsliveserveur</description>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <p>Pour activer <module>mod_info</module>, ajoutez les lignes
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive suivantes à votre fichier <code>httpd.conf</code>.</p>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive<Location "/server-info">
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive SetHandler server-info
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive</Location>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive </highlight>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <p>Il est recommandé d'utiliser <module>mod_authz_host</module> à
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive l'intérieur de la section <directive type="section"
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive module="core">Location</directive> afin de restreindre l'accès aux
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive informations de configuration de votre serveur :</p>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive<Location "/server-info">
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive SetHandler server-info
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive Require host example.com
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive</Location>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive </highlight>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <p>Une fois cette configuration effectuée, les informations du
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive serveur sont disponibles à l'adresse
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <code>http://votre-serveur.com/infos-serveur</code>.</p>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive<section id="security"><title>Problèmes liés à la sécurité</title>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <p>Une fois <module>mod_info</module> chargé dans le serveur, sa
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive fonctionnalité de gestionnaire est disponible dans <em>tous</em> les
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive fichiers de configuration, y compris les fichiers de configuration
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive des répertoires (par exemple <code>.htaccess</code>). Ceci peut
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive avoir des répercutions en matière de sécurité pour votre site.</p>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <p>En particulier, l'utilisation de ce module peut conduire à la
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive divulgation d'informations sensibles à partir des directives de
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive configuration d'autres modules Apache comme des chemins systèmes,
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive des couples nom d'utilisateur/mot de passe, des noms de bases de
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive données, etc... C'est pourquoi ce module ne doit être utilisé
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <strong>que</strong> dans un environnement sous contrôle et toujours
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive avec les plus grandes précautions.</p>
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive <p>Il est recommandé d'utiliser <module>mod_authz_host</module> pour
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive restreindre l'accès aux informations de configuration de votre
3fa58e00171aebf3b2cfa90035ed530f5b1f651dslive serveur.</p>
AddModuleInfo mod_deflate.c 'See <a \