mod_imagemap.html.ko.euc-kr revision c7ed811e89712261aaa4432198e331389044e1f8
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ko" xml:lang="ko"><head><!--
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>mod_imagemap - Apache HTTP Server</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="/style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
<link href="/images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">���</a> | <a href="/mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">���</a> | <a href="/sitemap.html">����Ʈ��</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP Server Version 2.3</p>
<img alt="" src="/images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="/images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP Server</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">Documentation</a> &gt; <a href="../">Version 2.3</a> &gt; <a href="./">���</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>����ġ ��� mod_imagemap</h1>
<div class="toplang">
<p><span>������ ���: </span><a href="/en/mod/mod_imagemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="/ko/mod/mod_imagemap.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">����:</a></th><td>������ �̹�����(imagemap) ó��</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">����:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">����:</a></th><td>imagemap_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">�ҽ�����:</a></th><td>mod_imagemap.c</td></tr></table>
<h3>���</h3>
<p>�� ����� <code>imagemap</code> CGI ���α׷��� ����Ͽ�
<code>.map</code> ������ ó���Ѵ�. �� ����� (<code class="directive"><a href="/mod/mod_mime.html#addhandler">AddHandler</a></code>�� <code class="directive"><a href="/mod/core.html#sethandler">SetHandler</a></code>�� ����Ͽ�)
<code>imap-file</code> �ڵ鷯�� ����ϵ��� ������ ���丮��
������ ó���Ѵ�.</p>
<p>�Ʒ� ���þ�� <code>.map</code>���� ������ ������ �̹�����
���Ϸ� �����Ѵ�.</p>
<div class="example"><p><code>AddHandler imap-file map</code></p></div>
<p>������ �Ʒ��� ���� ������ �����Ѵ�.</p>
<div class="example"><p><code>AddType application/x-httpd-imap map</code></p></div>
<p>�׷��� �츮�� ���� "�������� Ư���� �ǹ̰� �ִ� MIME
type"�� �����Ϸ��� �ϱ⶧���� �� ����� ����� ���̴�.</p>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">���þ��</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#imapbase">ImapBase</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#imapdefault">ImapDefault</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#imapmenu">ImapMenu</a></li>
</ul>
<h3>����</h3>
<ul id="topics">
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#features">���ο� ���</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#imapfile">�̹����� ����</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#example">������ ����</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#referencing">������ ����ϱ�</a></li>
</ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="features" id="features">���ο� ���</a></h2>
<p>�̹����� ��⿡�� ���� �̹����� ���α׷����� ��� ���
���ο� ����� �ִ�.</p>
<ul>
<li>Referer: ������ ������� URL ����.</li>
<li>���ο� <code>base</code> �����þ ����Ͽ� �⺻
<code>&lt;base&gt;</code> ����.</li>
<li><code>imagemap.conf</code> ���� �ʿ����.</li>
<li>��(point) ����.</li>
<li>�̹����� �޴� ���� ����.</li>
</ul>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="imapfile" id="imapfile">�̹����� ����</a></h2>
<p>�̹����� ������ �Ʒ��� ���� ������� �ۼ��Ѵ�.</p>
<div class="example"><p><code>
directive value [<var>x</var>,<var>y</var> ...]<br />
directive value "<var>Menu text</var>" [<var>x</var>,<var>y</var>
...]<br />
directive value <var>x</var>,<var>y</var> ... "<var>Menu text</var>"
</code></p></div>
<p>directive�� <code>base</code>, <code>default</code>,
<code>poly</code>, <code>circle</code>, <code>rect</code>,
<code>point</code> �� �ϳ���. value���� ��� URL�̳� ���
URL Ȥ�� �Ʒ����� ������ Ư������ ����Ѵ�. ��ǥ�� �������
������ <code><var>x</var>,<var>y</var></code> ���̴�. ���ǥ��
���� ������ �̹����� �޴��� ���鶧 ��ũ �������� ����Ѵ�.
'#'�� �����ϴ� ���� �ּ��̴�.</p>
<h3><a name="imapfile.directives" id="imapfile.directives">�̹����� ���� ���þ�</a></h3>
<p>�̹����� ���Ͽ��� 6���� ���þ ����� �� �ִ�. ���þ��
Ư���� ����� ����� �� ������, �̹����� ���Ͽ� ����
���� ó���Ѵ�.</p>
<dl>
<dt><code>base</code> ���þ�</dt>
<dd><p><code>&lt;base href="<var>value</var>"&gt;</code>
����� �Ѵ�. �����Ͽ��� ������ URL�� ��� URL�� �ƴ϶��
�� ���� ��� URL�� ����Ѵ�. <code>base</code> ���þ��
<code>.htaccess</code> �����̳� �����������Ͽ��� ������
<code class="directive"><a href="#imapbase">ImapBase</a></code> ����
�����Ѵ�. <code class="directive">ImapBase</code> �������þ
��ٸ� �⺻ <code>base</code> ����
<code>http://server_name/</code>�̴�.</p>
<p><code>base_uri</code>�� <code>base</code>�� ����. URL����
������ �������� ��������.</p></dd>
<dt><code>default</code> ���þ�</dt>
<dd>�ش� ��ǥ�� <code>poly</code>, <code>circle</code>,
<code>rect</code> ���þ �ش����� �ʰ� <code>point</code>
���þ ������� ���� ��� �ൿ�� �����Ѵ�. <code class="directive"><a href="#imapdefault">ImapDefault</a></code> ������ ��ٸ�
�⺻���� <code>204 No Content</code> �����ڵ带 ��ȯ�ϴ�
<code>nocontent</code>�̴�. �� ��� Ŭ���̾�Ʈ�� ������
�������� ������� �Ѵ�.</dd>
<dt><code>poly</code> ���þ�</dt>
<dd>���� �������� �鰳���� ������ �� �ִ�. ����ڰ� ��
����� �̷���� �ٰ��� ���� ��ǥ�� ������ ��쿡 ����Ѵ�.</dd>
<dt><code>circle</code></dt>
<dd>���� �߽ɰ� ������ �� ���� ��ǥ�� �޴´�. ����ڰ�
�� ���� ��ǥ�� ������ ��쿡 ����Ѵ�.</dd>
<dt><code>rect</code> ���þ�</dt>
<dd>�簢���� �� �𼭸� ���� ��ǥ�� �޴´�. �簢�� ����
��ǥ�� ������ ��쿡 ����Ѵ�.</dd>
<dt><code>point</code> ���þ�</dt>
<dd>�� ���� ��ǥ�� �޴´�. �ٸ� ���þ���� �������� ����
��� ����ڰ� ������ ��ǥ�� ���� ����� point ���þ
����Ѵ�. <code>point</code> ���þ ����ϰ� ��ȿ��
��ǥ�� ������ ��� <code>default</code>�� ���� ������
�ʴ´�.</dd>
</dl>
<h3><a name="imapfile.values" id="imapfile.values">���þ ����� �� �ִ� ����</a></h3>
<p>���þ �Ʒ� value�� ����� �� �ִ�.</p>
<dl>
<dt>URL</dt>
<dd><p>��� URL�̳� ��� URL�� ����� �� �ִ�. ��� URL��
'..'�� ����� �� ������, <code>base</code> ���� ��������
��.</p>
<p><code>base</code>�� �����Ҷ��� ���� base���� �����Ѵ�.
�׷���, <code>base mailto:</code> ���� ����� �� �ִ�.</p></dd>
<dt><code>map</code></dt>
<dd>�̹����� ���� ��ü URL�� ����. ��ǥ�� ��� <code class="directive"><a href="#imapmenu">ImapMenu</a></code>�� <code>none</code>��
�ƴ϶�� �޴��� �����.</dd>
<dt><code>menu</code></dt>
<dd><code>map</code>�� ����.</dd>
<dt><code>referer</code></dt>
<dd>����(��ũ�� ������ ��) ���� URL�� ����.
<code>Referer:</code> ����� ��ٸ� �⺻����
<code>http://servername/</code>�̴�.</dd>
<dt><code>nocontent</code></dt>
<dd>Ŭ���̾�Ʈ���� ������ �������� �״�� �����ֶ��
<code>204 No Content</code> �����ڵ带 ������.
<code>base</code>�� ������ ��� ���þ�� ����� �� �ִ�.</dd>
<dt><code>error</code></dt>
<dd>���и� ��Ÿ���� <code>500 Server Error</code>�� ������.
<code>base</code>�� ������ ��� ���þ�� ����� �� ������,
<code>default</code> �ܿ��� ����� ���� ���.</dd>
</dl>
<h3><a name="imapfile.coords" id="imapfile.coords">��ǥ</a></h3>
<dl>
<dt><code>0,0 200,200</code></dt>
<dd>��ǥ�� ��ǥ�� ������ <var>x</var>�� <var>y</var> ���̴�.
��ǥ���� ���� ������� �����Ѵ�. �̹������� �ٷ�� ��Ļ�
Lynx�� ���Ǹ� ���� ����ڰ� <code>0,0</code> ��ǥ�� �����Ͽ��ٸ�
��ǥ�� �������� ���� ��ó�� �����Ѵ�.</dd>
</dl>
<h3><a name="imapfile.quotedtext" id="imapfile.quotedtext">���ǥ�� ���� ����</a></h3>
<dl>
<dt><code>"<var>Menu Text</var>"</code></dt>
<dd><p>value �ڳ� ��ǥ �ڿ� �ֵ��ǥ�� ���� ������ ����
���� �ִ�. �� ���ڿ��� �޴��� ���鶧 ��ũ �������� ����Ѵ�.</p>
<div class="example"><p><code>
&lt;a href="http://foo.com/"&gt;<var>Menu text</var>&lt;/a&gt;
</code></p></div>
<p>���ǥ�� ���� ������ ��ٸ� ������ ���� ��ũ�� ��ũ
�������� ����Ѵ�.</p>
<div class="example"><p><code>
&lt;a href="http://foo.com/"&gt;http://foo.com&lt;/a&gt;
</code></p></div>
<p>������ �ֵ��ǥ�� ������ <code>&amp;quot;</code>��
���� ���� �Ѵ�.</p></dd>
</dl>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="example" id="example">������ ����</a></h2>
<div class="example"><p><code>
#'formatted'�� 'semiformatted' �޴��� �ּ��� ����Ѵ�.<br />
#�׸��� �ּ��� html �±׸� �� �� �ִ�. &lt;hr&gt;<br />
base referer<br />
poly map "�޴��� �����ּ���." 0,0 0,10 10,10 10,0<br />
rect .. 0,0 77,27 "���� ������ �ִ� ���丮"<br />
circle http://www.inetnebr.com/lincoln/feedback/ 195,0 305,27<br />
rect another_file "���� ������ ���� ���丮�� �ִ�" 306,0 419,27<br />
point http://www.zyzzyva.com/ 100,100<br />
point http://www.tripod.com/ 200,200<br />
rect mailto:nate@tripod.com 100,150 200,0 "����?"<br />
</code></p></div>
</div><div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="section">
<h2><a name="referencing" id="referencing">������ ����ϱ�</a></h2>
<div class="example"><h3>HTML ����</h3><p><code>
&lt;a href="/maps/imagemap1.map"&gt;<br />
<span class="indent">
&lt;img ismap src="/images/imagemap1.gif"&gt;<br />
</span>
&lt;/a&gt;
</code></p></div>
<div class="example"><h3>XHTML ����</h3><p><code>
&lt;a href="/maps/imagemap1.map"&gt;<br />
<span class="indent">
&lt;img ismap="ismap" src="/images/imagemap1.gif" /&gt;<br />
</span>
&lt;/a&gt;
</code></p></div>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ImapBase" id="ImapBase">ImapBase</a> <a name="imapbase" id="imapbase">���þ�</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>�̹����� ���Ͽ��� <code>base</code> �⺻��</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">����:</a></th><td><code>ImapBase map|referer|<var>URL</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�⺻��:</a></th><td><code>ImapBase http://servername/</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">������:</a></th><td>�ּ�������, ����ȣ��Ʈ, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override �ɼ�:</a></th><td>Indexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">����:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">���:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">ImapBase</code> ���þ�� �̹����� ���Ͽ���
����� <code>base</code> �⺻���� �����Ѵ�. �̹����� ����
�ȿ��� <code>base</code> ���þ ����ϸ� ���⼭ ������
���� �����Ѵ�. �� ��� ��ٸ�, <code>base</code> �⺻����
<code>http://<var>servername</var>/</code>�̴�.</p>
<h3>���</h3>
<ul>
<li><code class="directive"><a href="/mod/core.html#usecanonicalname">UseCanonicalName</a></code></li>
</ul>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ImapDefault" id="ImapDefault">ImapDefault</a> <a name="imapdefault" id="imapdefault">���þ�</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>�̹����ʿ� ��� �������� �ش����� �ʴ� ��ǥ�� ��
��� �⺻ �ൿ</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">����:</a></th><td><code>ImapDefault error|nocontent|map|referer|<var>URL</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">�⺻��:</a></th><td><code>ImapDefault nocontent</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">������:</a></th><td>�ּ�������, ����ȣ��Ʈ, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override �ɼ�:</a></th><td>Indexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">����:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">���:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">ImapDefault</code> ���þ�� �̹�����
���Ͽ��� ����� <code>default</code> �⺻���� �����Ѵ�.
�̹����� ���� �ȿ��� <code>default</code> ���þ ����ϸ�
���⼭ ������ ���� �����Ѵ�. �� ��� ��ٸ�, <code>default</code>
�ൿ�� Ŭ���̾�Ʈ���� <code>204 No Content</code>�� ������
<code>nocontent</code>�̴�. �� ��� Ŭ���̾�Ʈ�� �� ��������
�״�� ������� �Ѵ�.</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="ImapMenu" id="ImapMenu">ImapMenu</a> <a name="imapmenu" id="imapmenu">���þ�</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">����:</a></th><td>��ǥ���� �̹����� ��û�� ���� �ൿ</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">����:</a></th><td><code>ImapMenu none|formatted|semiformatted|unformatted</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">������:</a></th><td>�ּ�������, ����ȣ��Ʈ, directory, .htaccess</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Override">Override �ɼ�:</a></th><td>Indexes</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">����:</a></th><td>Base</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">���:</a></th><td>mod_imagemap</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">ImapMenu</code> ���þ�� �̹����� ���Ͽ�
��ȿ�� ��ǥ�� ���� ���� ��� ���� �ൿ�� �����Ѵ�.</p>
<dl>
<dt><code>none</code></dt>
<dd>ImapMenu�� <code>none</code>�̸�, �޴��� �������ʰ�
<code>default</code> �ൿ�� ���Ѵ�.</dd>
<dt><code>formatted</code></dt>
<dd><code>formatted</code> �޴��� ���� ������ �޴���.
�̹����� ������ �ּ��� �����Ѵ�. ���� ū ǥ���� ��������
����ϰ�, ��ũ�� ���پ� ����Ѵ�. �޴��� �ϰ�ǰ� �����ϸ�,
���丮 ��ϰ� ����ϴ�.</dd>
<dt><code>semiformatted</code></dt>
<dd><code>semiformatted</code> �޴��� �̹����� ���Ͽ�
������ �ּ��� ����Ѵ�. ������ HTML ��ٲ����� ��ȯ�Ѵ�.
ǥ���� �������� �׸��� ������, �������� <code>formatted</code>
�޴��� ����.</dd>
<dt><code>unformatted</code></dt>
<dd>�ּ��� ����ϰ�, ������ �����Ѵ�. �̹����� ���Ͽ�
�ִ� ���븸 ����Ѵ�. �̹����� ������ �ּ��� �ʿ��� ���
��ٲް� ǥ���� ���� �Ѵ�. �޴��� �ܰ��� ���� ����������
�ٹ� �� ������, �̹����� ������ ��ǻ� �Ϲ� ����������
�ƴ� HTML�� ���� �Ѵ�.</dd>
</dl>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>������ ���: </span><a href="/en/mod/mod_imagemap.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="/ko/mod/mod_imagemap.html" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2010 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">���</a> | <a href="/mod/directives.html">���þ��</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">���</a> | <a href="/sitemap.html">����Ʈ��</a></p></div>
</body></html>