mod_ident.html.ja.utf8 revision b43f840409794ed298e8634f6284741f193b6c4f
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" lang="ja" xml:lang="ja"><head><!--
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>mod_ident - Apache HTTP サーバ</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<link href="/style/css/manual-print.css" rel="stylesheet" media="print" type="text/css" />
<link href="/images/favicon.ico" rel="shortcut icon" /></head>
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">モジュール</a> | <a href="/mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">用語</a> | <a href="/sitemap.html">サイトマップ</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP サーバ バージョン 2.5</p>
<img alt="" src="/images/feather.gif" /></div>
<div class="up"><a href="./"><img title="&lt;-" alt="&lt;-" src="/images/left.gif" /></a></div>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP サーバ</a> &gt; <a href="http://httpd.apache.org/docs/">ドキュメンテーション</a> &gt; <a href="../">バージョン 2.5</a> &gt; <a href="./">モジュール</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Apache モジュール mod_ident</h1>
<div class="toplang">
<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="/en/mod/mod_ident.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="/fr/mod/mod_ident.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="/ja/mod/mod_ident.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="/ko/mod/mod_ident.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">説明:</a></th><td>RFC 1413 ident lookups</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">モジュール識別子:</a></th><td>ident_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">ソースファイル:</a></th><td>mod_ident.c</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Apache 2.1 で使用可能</td></tr></table>
<h3>概要</h3>
<p>このモジュールはリモートホストの <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1413.txt">RFC 1413</a> 互換デーモン
にコネクションの所有者を訊きます。</p>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">ディレクティブ</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#identitycheck">IdentityCheck</a></li>
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></li>
</ul>
<h3>参照</h3>
<ul class="seealso">
<li><code class="module"><a href="/mod/mod_log_config.html">mod_log_config</a></code></li>
</ul></div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="IdentityCheck" id="IdentityCheck">IdentityCheck</a> <a name="identitycheck" id="identitycheck">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>リモートユーザの RFC 1413 によるアイデンティティのロギングを
有効にする</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>IdentityCheck On|Off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>IdentityCheck Off</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_ident</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">互換性:</a></th><td>Apache 2.1 で core から移動</td></tr>
</table>
<p>このディレクティブは、クライアントマシン上で
identd やそれに類似したデーモンが動作しているときに、
それぞれの接続に対して <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1413.txt">RFC 1413</a> に準処したリモートユーザの
名前のロギングを行なうようにします。
この情報は、<code>%...l</code> <a href="mod_log_config.html#formats">フォーマット文字列</a>を使ってアクセスログに収集されます。</p>
<div class="note">
ここで得られた情報は簡単なユーザ追跡に使う以外は、
まったく信頼するべきではありません。</div>
<p>すべてのリクエストに対してルックアップが行なわれますので、
深刻な遅延の問題を起こすかもしれないことに注意してください。
(訳注: 例えばクライアント側に) ファイアウォールやプロキシサーバがあると、
ルックアップが失敗し、各リクエストに <code class="directive"><a href="#identitychecktimeout">IdentityCheckTimeout</a></code>で定義されている遅延が加わることに
なる可能性があります。
従って、一般的にはインターネットからアクセス可能なパブリックなサーバで
有益なものではありません。</p>
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="/images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="IdentityCheckTimeout" id="IdentityCheckTimeout">IdentityCheckTimeout</a> <a name="identitychecktimeout" id="identitychecktimeout">ディレクティブ</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">説明:</a></th><td>Ident リクエストがタイムアウトするまでの期間を決める</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">構文:</a></th><td><code>IdentityCheckTimeout <var>seconds</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">デフォルト:</a></th><td><code>IdentityCheckTimeout 30</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">コンテキスト:</a></th><td>サーバ設定ファイル, バーチャルホスト, ディレクトリ</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">ステータス:</a></th><td>Extension</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">モジュール:</a></th><td>mod_ident</td></tr>
</table>
<p>このディレクティブは ident リクエストのタイムアウト時間を決めます。
デフォルトの値である 30 秒は、主にネットワーク遅延の考慮のために <a href="http://www.ietf.org/rfc/rfc1413.txt">RFC 1413</a> により
推奨されています。しかし、おそらくローカルネットワークの速度に
合わせてタイムアウト値を調節するのがよいでしょう。</p>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>翻訳済み言語: </span><a href="/en/mod/mod_ident.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English">&nbsp;en&nbsp;</a> |
<a href="/fr/mod/mod_ident.html" hreflang="fr" rel="alternate" title="Français">&nbsp;fr&nbsp;</a> |
<a href="/ja/mod/mod_ident.html" title="Japanese">&nbsp;ja&nbsp;</a> |
<a href="/ko/mod/mod_ident.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean">&nbsp;ko&nbsp;</a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 2012 The Apache Software Foundation.<br />この文書は <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a> のライセンスで提供されています。.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">モジュール</a> | <a href="/mod/directives.html">ディレクティブ</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">用語</a> | <a href="/sitemap.html">サイトマップ</a></p></div>
</body></html>