mod_expires.xml.ko revision 031b91a62d25106ae69d4693475c79618dd5e884
7bd455641455950eff7d21be652c8142b134d32fTinderbox User<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "/style/modulesynopsis.dtd">
0c27b3fe77ac1d5094ba3521e8142d9e7973133fMark Andrews<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/style/manual.ko.xsl"?>
0c27b3fe77ac1d5094ba3521e8142d9e7973133fMark Andrews<!-- English Revision: 395228 -->
866d106459313499d0ca7bfccb4b2d23d5e4377cDavid Lawrence Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
74cb99072c4b0ebd2ccafcfa284288fa760f7a1aMark Andrews contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
bff64bf12b58a6f80e740e94f2e42a32df18113aEvan Hunt this work for additional information regarding copyright ownership.
866d106459313499d0ca7bfccb4b2d23d5e4377cDavid Lawrence The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
7c74e180c206e6ed99e8beb820da5f399d845c3eDavid Lawrence (the "License"); you may not use this file except in compliance with
2baa66562a2f119edffded961d3391f87ff98ec0Ondřej Surý the License. You may obtain a copy of the License at
63dd46733010bb9622810faa17d88c3e3c28b730Mark Andrews Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
a5d43b72413db3edd6b36a58f9bdf2cf6ff692f2Bob Halley distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
a5d43b72413db3edd6b36a58f9bdf2cf6ff692f2Bob Halley WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
a5d43b72413db3edd6b36a58f9bdf2cf6ff692f2Bob Halley See the License for the specific language governing permissions and
ccdac53c027e8964753b36c4d8c7b0e98af501c2Michael Graff limitations under the License.
df3c4c7988b9bae7d121a8ac9ed17a23366a948dDavid Lawrence<modulesynopsis metafile="mod_expires.xml.meta">
20256cbc1570e344793555b8c2f43a25bb38e373Mark Andrews<description>����ڰ� ������ ���ؿ� ��� <code>Expires</code>��
8b56b8956fc1e6c70efacb4f71db28d0d1f0c577Mark Andrews<code>Cache-Control</code> HTTP ����� ���Ѵ�</description>
8b56b8956fc1e6c70efacb4f71db28d0d1f0c577Mark Andrews <p>�� ����� ���� ������ <code>Expires</code> HTTP �����
914eeb33149a0008e26741d9e7d89dcd6f8b6d0bMark Andrews <code>Cache-Control</code> HTTP ����� <code>max-age</code>
ccdac53c027e8964753b36c4d8c7b0e98af501c2Michael Graff ���þ� ������ �����Ѵ�. �������� ������ ������ ������ �ð�
a903095bf4512dae561c7f6fc7854a51bebf334aMark Andrews Ȥ�� Ŭ���̾�Ʈ�� ������ �ð��� ��������� ������ �� �ִ�.</p>
a5d43b72413db3edd6b36a58f9bdf2cf6ff692f2Bob Halley <p>�� HTTP ������� Ŭ���̾�Ʈ���� ������
a5d43b72413db3edd6b36a58f9bdf2cf6ff692f2Bob Halley ��ȿ���� ���Ӽ��� �˷��ش�. �� �ð��� ���� �������ʾҴٸ�,
a5d43b72413db3edd6b36a58f9bdf2cf6ff692f2Bob Halley ������ ij������ �����͵� �ȴ�. �������� �����ٸ� ij����
3d776d762914d1b675b4fd49728ce353ccf6f77eBrian Wellington ���� "����ǰ�" ��ȿ���� �ʴٰ� �����Ͽ�, �ҽ����� ������
5b7abbef511cea0b568be0bc8d5b3120a0b9034dEvan Hunt ���� ���;� �Ѵ�.</p>
ccdac53c027e8964753b36c4d8c7b0e98af501c2Michael Graff <p><directive module="mod_headers">Header</directive> ���þ
9ed37e8b9ccd53bc37b546fffe487b9547dda3a0Mark Andrews href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.9">RFC
11dbf2fc38eea8c5d3fe7123718bf197a8bb2e6bMark Andrews<section id="AltSyn"><title>�ٸ� ���� ����</title>
11dbf2fc38eea8c5d3fe7123718bf197a8bb2e6bMark Andrews <p><directive module="mod_expires">ExpiresDefault</directive>��
11dbf2fc38eea8c5d3fe7123718bf197a8bb2e6bMark Andrews <directive module="mod_expires">ExpiresByType</directive>
11dbf2fc38eea8c5d3fe7123718bf197a8bb2e6bMark Andrews ���þ �� �б� ���� ������� ����� �� �ִ�:</p>
31c7ab4fb3f7710af87dc9c3d64c5daf9a3dea35Mark Andrews ExpiresDefault "<base> [plus] {<num>
31c7ab4fb3f7710af87dc9c3d64c5daf9a3dea35Mark Andrews <type>}*"<br />
31c7ab4fb3f7710af87dc9c3d64c5daf9a3dea35Mark Andrews ExpiresByType type/encoding "<base> [plus]
31c7ab4fb3f7710af87dc9c3d64c5daf9a3dea35Mark Andrews {<num> <type>}*"
11463c0ac24692e229ec87f307f5e7df3c0a7e10Evan Hunt <li><code>now</code> ('<code>access</code>'�� ����)</li>
67247b4a8304bac790648a351a95b8b0f4c512a6Mark Andrews <p><code>plus</code> Ű����� �� �ȴ�. <num>��
67247b4a8304bac790648a351a95b8b0f4c512a6Mark Andrews [<code>atoi()</code>�� ����� �� �ִ�] �������̴�.
67247b4a8304bac790648a351a95b8b0f4c512a6Mark Andrews <type>�� ������ �ϳ��̴�:</p>
11463c0ac24692e229ec87f307f5e7df3c0a7e10Evan Hunt <p>���� ���, ���� ��δ� ������ �⺻������ ���ӵ��� 1���Ŀ�
a97185d9e01800850222878c2af93ea5cb08a68cMark Andrews ����ȴٰ� �����Ѵ�:</p>
32ebb157b1d9409a186c86002827f8a1f4931f5aMark Andrews ExpiresDefault "access plus 1 month"<br />
800cfc8a5ce9ffacfc076003b34b5f787f82c701Mark Andrews ExpiresDefault "access plus 4 weeks"<br />
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ExpiresDefault "access plus 30 days"
67247b4a8304bac790648a351a95b8b0f4c512a6Mark Andrews <p>'<num> <type>' ������ �ݺ��ؼ� ����Ͽ�
67247b4a8304bac790648a351a95b8b0f4c512a6Mark Andrews ����ð��� �ڼ��� ������ �� �ִ�:</p>
67247b4a8304bac790648a351a95b8b0f4c512a6Mark Andrews ExpiresByType text/html "access plus 1 month 15
19d80ce5844e00a021643759adcbe27c11b485a0Witold Krecicki days 2 hours"<br />
19d80ce5844e00a021643759adcbe27c11b485a0Witold Krecicki ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3
19d80ce5844e00a021643759adcbe27c11b485a0Witold Krecicki <p>���� �����ð�(modification)�� �������� ����ð��� �����ϴ�
8bcd80824c51c802c2927236b012cd526f569b04Mark Andrews ��� ������ ��ũ�� �ִ� ���Ͽ��� �������� �ʴ´ٸ� Expires
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ����� ������ <strong>�ʴ´�</strong>. �� ��� ���뿡 �����ð���
8bcd80824c51c802c2927236b012cd526f569b04Mark Andrews ��� �����̴�.</p>
67247b4a8304bac790648a351a95b8b0f4c512a6Mark Andrews<directivesynopsis>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt<description><code>Expires</code> ����� ���Ѵ�</description>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt<context>virtual host</context><context>directory</context>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <p>�� ���þ�� �ش� ������ ���� (��, <code>.htaccess</code>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ���Ͽ��� ����Ѵٸ� �� ���丮 �Ʒ��� �ִ� �����鸸 �ش�ȴ�.)
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <code>Expires</code>�� <code>Cache-Control</code> �����
2a80bc01530013293016172b1dcc1d12471ccf33Mark Andrews ������ ������ �����Ѵ�. (<code>.htaccess</code> ���� ������
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt �� ���� �ܰ迡�� ���������� ���������ʴ� ��)
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <code>Off</code>�̸� �ش� ������ �ִ� ������ �̵� �����
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt module="mod_expires">ExpiresByType</directive>�� <directive
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt module="mod_expires">ExpiresDefault</directive> ���þ��
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt (<em>�ش� ���� ����϶�</em>) ������ ��Ģ�� ��� �����Ϸ���
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ������ �� ������� ���Ѵ�.</p>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <p>�� ���þ <code>Expires</code>�� <code>Cache-Control</code>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ����� ���������� �ʴ´�. ��Ģ�� �ش����� �ʴٸ� ��ġ ��
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ���þ ��� ��ó�� ����� ������ �ʴ´�.</p>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt</directivesynopsis>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt<directivesynopsis>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt<description>MIME type���� <code>Expires</code> ������� �����Ѵ�</description>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <code>text/html</code>) ������ ���� <code>Expires</code>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ������� <code>Cache-Control</code> ����� <code>max-age</code>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ���þ�� �����Ѵ�. �ι�° �ƱԸ�Ʈ�� ����ð��� �����Ҷ�
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ���� �ð��� ���� �ʴ��� ���� �����Ѵ�. <code>Cache-Control:
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt max-age</code>�� ����ð����� ��û�� �ð��� ���� ����ϰ�,
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ���� �ʴ����� ǥ���Ѵ�.</p>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <p>���� �ð��� ������ �ֱ� �����ð� Ȥ�� Ŭ���̾�Ʈ�� ������
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ������ �ð��̴�. �̶� ���� ���������
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <code><var><code></var></code> �ʵ�� �����ؾ� �Ѵ�.
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <code>M</code>�� ���� �ð����� ������ �ֱ� �����ð���
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ����ϰ�, <code>A</code>�� Ŭ���̾�Ʈ�� ���� �ð��� ����Ѵ�.</p>
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt <p>���̴� �̹��ϴ�. <code>M</code>�� ����ϸ� ij���� �ִ�
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ��� ���纻�� ���� �ð��� ����ȴ�. ���� �� ���� URL��
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ã�ƺ� �� �ִ� �ְ����� ���� �뵵�� ����. <code>A</code>��
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt ����ϸ� ���纻�� ����ð��� ���� �ٸ���. �̴� ���� ���������ʴ�
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt �����Ͽ�, Ư�� ���� �������� ���� ���� �����Ҷ� (<em>����
206e697f24e47b8868bd68a5b6ef42f5f62e39d5Evan Hunt ���</em>, �̹����� ��������� ª�� �Ⱓ���� �ݺ��ؼ� ���ٵȴ�),
6fa84a3e255ef9e6233f0a8d134fc6d273f04599Evan Hunt �����ϴ�.</p>
03e200df5dc283f24a6a349f0b31d3eab26da893Mark Andrews # ��������� ����Ѵ�<br />
03e200df5dc283f24a6a349f0b31d3eab26da893Mark Andrews ExpiresActive On<br />
03e200df5dc283f24a6a349f0b31d3eab26da893Mark Andrews # Ŭ���̾�Ʈ ij���� GIF ���� �� ���Ŀ� �����Ѵ�<br />
03e200df5dc283f24a6a349f0b31d3eab26da893Mark Andrews # HTML ������ ������ �����ϰ� ��ȿ�ϴ�
75a4dd0d377dca2f85cea44e28bf110314c1fe8cDavid Lawrence <p>�� ���þ�� <code>ExpiresActive On</code>�� ����Ҷ���
75a4dd0d377dca2f85cea44e28bf110314c1fe8cDavid Lawrence ��ȿ���� �����϶�. <directive
75a4dd0d377dca2f85cea44e28bf110314c1fe8cDavid Lawrence module="mod_expires">ExpiresDefault</directive> ���þ
75a4dd0d377dca2f85cea44e28bf110314c1fe8cDavid Lawrence ����Ͽ� Ư�� MIME type�� ���ؼ�<em>��</em> ����ð���
91306d962f9d147d94b82fb14edb28f8d907cae7Andreas Gustafsson ������ �� �ִ�.</p>
91306d962f9d147d94b82fb14edb28f8d907cae7Andreas Gustafsson <p>�տ��� ������ <a href="#AltSyn">�ٸ� ����</a>�� ����Ͽ�
91306d962f9d147d94b82fb14edb28f8d907cae7Andreas Gustafsson ����ð��� ����� ���� �ִ�.</p>
e893dce91279d7313a579f72caae3941f6dc5a27David Lawrence</directivesynopsis>
e893dce91279d7313a579f72caae3941f6dc5a27David Lawrence<directivesynopsis>
e893dce91279d7313a579f72caae3941f6dc5a27David Lawrence<description>����ð��� ����ϴ� �⺻ �˰?��</description>
e893dce91279d7313a579f72caae3941f6dc5a27David Lawrence<syntax>ExpiresDefault <var><code>seconds</var></syntax>
e893dce91279d7313a579f72caae3941f6dc5a27David Lawrence<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
e893dce91279d7313a579f72caae3941f6dc5a27David Lawrence<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
3b77946b751f39bd4db5a7d1fe48a81e6b1e7a28Bob Halley <p>�� ���þ�� �ش� ������ �ִ� ��� ������ ����ð���
3b77946b751f39bd4db5a7d1fe48a81e6b1e7a28Bob Halley ����ϴ� �⺻ �˰?���� �����Ѵ�. <directive
8e06cea14c857429ab7e7299af2dce5eeeaa5ff0Michael Graff module="mod_expires">ExpiresByType</directive> ���þ
ce8c568e0d6106bb87069453505e09bc66754b40Andreas Gustafsson ����Ͽ� ����� ������ �� �ִ�. �ƱԸ�Ʈ ���� ����
3b77946b751f39bd4db5a7d1fe48a81e6b1e7a28Bob Halley �ڼ��� ������ �� ���þ�� <a href="#AltSyn">�ٸ� ����</a>��
3b77946b751f39bd4db5a7d1fe48a81e6b1e7a28Bob Halley</directivesynopsis>
3b77946b751f39bd4db5a7d1fe48a81e6b1e7a28Bob Halley</modulesynopsis>