manual/mod/mod_expires.xml.ko

0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "/style/modulesynopsis.dtd">
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/style/manual.ko.xsl"?>
17ade6df5ec233536985eb1c130a906c725dd614humbedooh<!-- English Revision: 420990:1330988 (outdated) -->
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<!--
031b91a62d25106ae69d4693475c79618dd5e884fielding Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
031b91a62d25106ae69d4693475c79618dd5e884fielding contributor license agreements.  See the NOTICE file distributed with
031b91a62d25106ae69d4693475c79618dd5e884fielding this work for additional information regarding copyright ownership.
031b91a62d25106ae69d4693475c79618dd5e884fielding The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
031b91a62d25106ae69d4693475c79618dd5e884fielding (the "License"); you may not use this file except in compliance with
031b91a62d25106ae69d4693475c79618dd5e884fielding the License.  You may obtain a copy of the License at
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and     http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and See the License for the specific language governing permissions and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and limitations under the License.
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and-->
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<modulesynopsis metafile="mod_expires.xml.meta">
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<name>mod_expires</name>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak<description>����ڰ� ������ ���ؿ� ��� <code>Expires</code>��
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak<code>Cache-Control</code> HTTP ����� ���Ѵ�</description>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<status>Extension</status>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<sourcefile>mod_expires.c</sourcefile>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<identifier>expires_module</identifier>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<summary>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <p>�� ����� ���� ������ <code>Expires</code> HTTP �����
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <code>Cache-Control</code> HTTP ����� <code>max-age</code>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ���þ� ������ �����Ѵ�. �������� ������ ������ ������ �ð�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    Ȥ�� Ŭ���̾�Ʈ�� ������ �ð��� ��������� ������ �� �ִ�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <p>�� HTTP ������� Ŭ���̾�Ʈ���� ������
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ��ȿ���� ���Ӽ��� �˷��ش�. �� �ð��� ���� �������ʾҴٸ�,
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ������ ĳ������ �����͵� �ȴ�. �������� �����ٸ� ĳ����
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ���� "����ǰ�" ��ȿ���� �ʴٰ� �����Ͽ�, �ҽ����� ������
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ���� ���;� �Ѵ�.</p>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <p><directive module="mod_headers">Header</directive> ���þ
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ����Ͽ� <code>max-age</code> ���� �ٸ�
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <code>Cache-Control</code> ���þ�(<a
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.9">RFC
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    2616, 14.9 ��</a> ���)�� ������ �� �ִ�.</p>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</summary>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<section id="AltSyn"><title>�ٸ� ���� ����</title>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p><directive module="mod_expires">ExpiresDefault</directive>��
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <directive module="mod_expires">ExpiresByType</directive>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ���þ �� �б� ���� ������� ����� �� �ִ�:</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <example>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresDefault "&lt;base&gt; [plus] {&lt;num&gt;
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      &lt;type&gt;}*"<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresByType type/encoding "&lt;base&gt; [plus]
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      {&lt;num&gt; &lt;type&gt;}*"
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    </example>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>&lt;base&gt;�� ������ �ϳ��̴�:</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <ul>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>access</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>now</code> ('<code>access</code>'�� ����)</li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>modification</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    </ul>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p><code>plus</code> Ű����� �� �ȴ�. &lt;num&gt;��
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    [<code>atoi()</code>�� ����� �� �ִ�] �������̴�.
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    &lt;type&gt;�� ������ �ϳ��̴�:</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <ul>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>years</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>months</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>weeks</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>days</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>hours</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>minutes</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      <li><code>seconds</code></li>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    </ul>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>���� ���, ���� ��δ� ������ �⺻������ ���ӵ��� 1���Ŀ�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����ȴٰ� �����Ѵ�:</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <example>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresDefault "access plus 1 month"<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresDefault "access plus 4 weeks"<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresDefault "access plus 30 days"
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    </example>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>'&lt;num&gt; &lt;type&gt;' ������ �ݺ��ؼ� ����Ͽ�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����ð��� �ڼ��� ������ �� �ִ�:</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <example>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresByType text/html "access plus 1 month 15
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      days 2 hours"<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresByType image/gif "modification plus 5 hours 3
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      minutes"
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    </example>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>���� �����ð�(modification)�� �������� ����ð��� �����ϴ�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ��� ������ ��ũ�� �ִ� ���Ͽ��� �������� �ʴ´ٸ� Expires
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����� ������ <strong>�ʴ´�</strong>. �� ��� ���뿡 �����ð���
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ��� �����̴�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</section>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<directivesynopsis>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<name>ExpiresActive</name>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<description><code>Expires</code> ����� ���Ѵ�</description>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<syntax>ExpiresActive On|Off</syntax>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<contextlist><context>server config</context>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<context>virtual host</context><context>directory</context>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<context>.htaccess</context></contextlist>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<override>Indexes</override>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<usage>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>�� ���þ�� �ش� ������ ���� (��, <code>.htaccess</code>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ���Ͽ��� ����Ѵٸ� �� ���丮 �Ʒ��� �ִ� �����鸸 �ش�ȴ�.)
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <code>Expires</code>�� <code>Cache-Control</code> �����
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ������ ������ �����Ѵ�. (<code>.htaccess</code> ���� ������
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    �� ���� �ܰ迡�� ���������� ���������ʴ� ��)
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <code>Off</code>�̸� �ش� ������ �ִ� ������ �̵� �����
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ������ �ʴ´�. <code>On</code>�̸� <directive
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    module="mod_expires">ExpiresByType</directive>�� <directive
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    module="mod_expires">ExpiresDefault</directive> ���þ��
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    (<em>�ش� �׸��� ����϶�</em>) ������ ��Ģ�� ��� �����Ϸ���
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ������ �� ������� ���Ѵ�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    <p>�� ���þ <code>Expires</code>�� <code>Cache-Control</code>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ����� ���������� �ʴ´�. ��Ģ�� �ش����� �ʴٸ� ��ġ ��
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ���þ ��� ��ó�� ����� ������ �ʴ´�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</usage>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</directivesynopsis>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<directivesynopsis>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<name>ExpiresByType</name>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<description>MIME type���� <code>Expires</code> ������� �����Ѵ�</description>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<syntax>ExpiresByType <var>MIME-type</var>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<var>&lt;code&gt;seconds</var></syntax>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<override>Indexes</override>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<usage>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>�� ���þ�� Ư�� ������ (<em>���� ���</em>,
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <code>text/html</code>) ������ ���� <code>Expires</code>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ������� <code>Cache-Control</code> ����� <code>max-age</code>
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ���þ�� �����Ѵ�. �ι�° �ƱԸ�Ʈ�� ����ð��� �����Ҷ�
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ���� �ð��� ���� �ʴ��� ���� �����Ѵ�. <code>Cache-Control:
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    max-age</code>�� ����ð����� ��û�� �ð��� ���� ����ϰ�,
6aadbc6fd703e73d1d419e9f06b84a4338c898f1maczniak    ���� �ʴ����� ǥ���Ѵ�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>���� �ð��� ������ �ֱ� �����ð� Ȥ�� Ŭ���̾�Ʈ�� ������
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ������ �ð��̴�. �̶� ���� ���������
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <code><var>&lt;code&gt;</var></code> �ʵ�� �����ؾ� �Ѵ�.
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <code>M</code>�� ���� �ð����� ������ �ֱ� �����ð���
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����ϰ�, <code>A</code>�� Ŭ���̾�Ʈ�� ���� �ð��� ����Ѵ�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>���̴� �̹��ϴ�. <code>M</code>�� ����ϸ� ĳ���� �ִ�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ��� ���纻�� ���� �ð��� ����ȴ�. �׷��� �׻� ���� URL��
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ã�ƺ� �� �ִ� �ְ����� ���� �뵵�� ����. <code>A</code>��
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����ϸ� ���纻�� ����ð��� ���� �ٸ���. �̴� ���� ���������ʴ�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    �׸����Ͽ�, Ư�� ���� �������� ���� �׸��� �����Ҷ� (<em>����
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ���</em>, �̹����� ��������� ª�� �Ⱓ���� �ݺ��ؼ� ���ٵȴ�),
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    �����ϴ�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <example><title>����:</title>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      # ��������� ����Ѵ�<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresActive On<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      # Ŭ���̾�Ʈ ĳ���� GIF �׸��� �� ���Ŀ� �����Ѵ�<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresByType image/gif A2592000<br />
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      # HTML ������ ������ �����ϰ� ��ȿ�ϴ�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and      ExpiresByType text/html M604800
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    </example>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>�� ���þ�� <code>ExpiresActive On</code>�� ����Ҷ���
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ��ȿ���� �����϶�. <directive
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    module="mod_expires">ExpiresDefault</directive> ���þ
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����Ͽ� Ư�� MIME type�� ���ؼ�<em>��</em> ����ð���
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ������ �� �ִ�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>�տ��� ������ <a href="#AltSyn">�ٸ� ����</a>�� ����Ͽ�
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����ð��� ����� ���� �ִ�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</usage>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</directivesynopsis>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<directivesynopsis>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<name>ExpiresDefault</name>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<description>����ð��� ����ϴ� �⺻ �˰?��</description>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<syntax>ExpiresDefault <var>&lt;code&gt;seconds</var></syntax>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<override>Indexes</override>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and<usage>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    <p>�� ���þ�� �ش� ������ �ִ� ��� ������ ����ð���
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����ϴ� �⺻ �˰?���� �����Ѵ�. <directive
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    module="mod_expires">ExpiresByType</directive> ���þ
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����Ͽ� ����� ������ �� �ִ�. �ƱԸ�Ʈ ���� ����
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    �ڼ��� ������ �� ���þ�� <a href="#AltSyn">�ٸ� ����</a>��
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and    ����϶�.</p>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</usage>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</directivesynopsis>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and</modulesynopsis>
0ad489b182ebb3789322345e22cf750f88ae167and