mod_deflate.html.ja.jis revision 5b10fd3977e6dfff19afe770e612e276962f7950
<?xml version="1.0" encoding="ISO-2022-JP"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
This file is generated from xml source: DO NOT EDIT
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
-->
<title>mod_deflate - Apache HTTP $B%5!<%P(B</title>
<link href="/style/css/manual.css" rel="stylesheet" media="all" type="text/css" title="Main stylesheet" />
<link href="/style/css/manual-loose-100pc.css" rel="alternate stylesheet" media="all" type="text/css" title="No Sidebar - Default font size" />
<body>
<div id="page-header">
<p class="menu"><a href="/mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a> | <a href="/mod/directives.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">$BMQ(B$B8l(B</a> | <a href="/sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a></p>
<p class="apache">Apache HTTP $B%5!<%P(B $B%P!<%8%g%s(B 2.1</p>
<div id="path">
<a href="http://www.apache.org/">Apache</a> > <a href="http://httpd.apache.org/">HTTP $B%5!<%P(B</a> > <a href="http://httpd.apache.org/docs-project/">$B%I%-%e%a%s%F!<%7%g%s(B</a> > <a href="../">$B%P!<%8%g%s(B 2.1</a> > <a href="./">$B%b%8%e!<%k(B</a></div>
<div id="page-content">
<div id="preamble"><h1>Apache $B%b%8%e!<%k(B mod_deflate</h1>
<div class="toplang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="/en/mod/mod_deflate.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/ko/mod/mod_deflate.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div>
<div class="outofdate">This translation may be out of date. Check the
English version for recent changes.</div>
<table class="module"><tr><th><a href="module-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>$B%/%i%$%"%s%H$XAw$i$l$kA0$K%3%s%F%s%D$r05=L$9$k(B</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#ModuleIdentifier">$B%b%8%e!<%k<1JL;R(B:</a></th><td>deflate_module</td></tr>
<tr><th><a href="module-dict.html#SourceFile">$B%=!<%9%U%!%$%k(B:</a></th><td>mod_deflate.c</td></tr></table>
<h3>$B35MW(B</h3>
<p><code class="module"><a href="/mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code> $B%b%8%e!<%k$O(B <code>DEFLATE</code>
$B=PNO%U%#%k%?$rDs6!$7$^$9!#$3$l$O%5!<%P$+$i$N=PNO$r!"%M%C%H%o!<%/$r(B
$BDL$7$F%/%i%$%"%s%H$KAw$kA0$K05=L$9$k$3$H$r2DG=$K$7$^$9!#(B</p>
</div>
<div id="quickview"><h3 class="directives">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</h3>
<ul id="toc">
<li><img alt="" src="/images/down.gif" /> <a href="#deflatecompressionlevel">DeflateCompressionLevel</a></li>
</ul>
<h3>$B%H%T%C%/(B</h3>
<ul id="topics">
</ul><h3>$B;2>H(B</h3>
<ul class="seealso">
</ul></div>
<div class="section">
<h2><a name="recommended" id="recommended">$B?d>)@_Dj(B</a></h2>
<p>$B2<$K$;$C$+$A$J?M8~$1$N@_DjNc$r<($7$^$9!#$7$+$7$<$R;~4V$r<h$C$F(B
$B2<5-$N>\:Y$b$*FI$_2<$5$$(B!</p>
<div class="example"><h3>$B?t%?%$%W$N$_05=L$9$k(B</h3><p><code>
</code></p></div>
<div class="example"><h3>$B2hA|0J30A4$F05=L$9$k(B</h3><p><code>
<Location /><br />
<span class="indent">
# Insert filter<br />
SetOutputFilter DEFLATE<br />
<br />
# Netscape 4.x has some problems...<br />
<br />
# Netscape 4.06-4.08 have some more problems<br />
BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip<br />
<br />
# MSIE masquerades as Netscape, but it is fine<br />
<br />
# NOTE: Due to a bug in mod_setenvif up to Apache 2.0.48<br />
# the above regex won't work. You can use the following<br />
# workaround to get the desired effect:<br />
<br />
# Don't compress images<br />
SetEnvIfNoCase Request_URI \<br />
<span class="indent">
\.(?:gif|jpe?g|png)$ no-gzip dont-vary<br />
</span>
<br />
# Make sure proxies don't deliver the wrong content<br />
Header append Vary User-Agent env=!dont-vary<br />
</span>
</Location>
</code></p></div>
<div class="section">
<h2><a name="enable" id="enable">$B05=L$rM-8z$K$9$k(B</a></h2>
<h3><a name="output" id="output">Output Compression</a></h3>
$B$K$h$j<BAu$5$l$F$$$^$9!#0J2<$N%G%#%l%/%F%#%V$O$=$N%G%#%l%/%F%#%V$N$"$k(B
$B%3%s%F%JCf$N%I%-%e%a%s%H$r05=L$9$k$h$&$K$7$^$9(B:</p>
<div class="example"><p><code>
SetOutputFilter DEFLATE
</code></p></div>
<p>$B$h$/;H$o$l$F$$$k%V%i%&%6$G$O!"$9$Y$F$N%3%s%F%s%D$KBP$9$k(B
$B%N!<%H$r(B <code>1</code> $B$K$7$F!"(Bhtml $B%U%!%$%k$KBP$7$F$N$_(B
$B05=L$,F/$/$h$&$K$7$?J}$,$h$$$+$b$7$l$^$;$s(B ($B0J2<;2>H(B)
$B$3$NCM$r(B <em><code>1</code> $B0J30$NCM(B</em>$B$K@_Dj$7$?>l9g$OL5;k$5$l$^$9!#(B</p>
<p>$BDL>o!"FCDj$N(BMIME$B%?%$%W$K$D$$$F$N$_05=L$7$?$$$N$G$"$l$P!"(B
<code class="directive"><a href="/mod/core.html#addoutputfilterbytype">AddOutputFilterByType</a></code>
$B%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$^$9!#<!$K(B Apache $B$N%I%-%e%a%s%H$N(B html
$B%U%!%$%k$N$_$N05=L$rM-8z$K$9$kNc$r<($7$^$9!#(B</p>
<div class="example"><p><code>
<span class="indent">
</span>
</Directory>
</code></p></div>
<p>$BA4$F$N%U%!%$%k%?%$%W$G$N05=L$KLdBj$rJz$($F$$$k%V%i%&(B$B%6$KBP$7$F$O!"(B
$B%G%#%l%/%F%#%V$r;HMQ$7$F!"FCDj$N%V%i%&%6$K(B <code>no-gzip</code>
$B%N!<%H$r%;%C%H$7!"05=L$,9T$J$o$l$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B
<code>no-gzip</code> $B$H(B <code>gzip-only-text/html</code>
$B$rAH$_9g$o$;$k$3$H$G>e<j$/BP=h$G$-$^$9!#(B
$B$3$N>l9g!"A0<T$,8e<T$r%*!<%P!<%i%$%I$7$^$9!#(B
$B>e5-$N(B<a href="#recommended">$B@_DjNc(B</a>$B$NH4?h$r(B
$B<!$K<($7$^$9$N$G$4Mw2<$5$$!#(B</p>
<div class="example"><p><code>
BrowserMatch ^Mozilla/4\.0[678] no-gzip<br />
BrowserMatch \bMSIE !no-gzip !gzip-only-text/html
</code></p></div>
<p>$B$^$:;O$a$K(B <code>User-Agent</code> $BJ8;zNs$+$i(B Netscape Navigator
4.06, 4.07, 4.08 $B$O(B html $B%U%!%$%k$N?-D%$K$bLdBj$rJz$($F$$$^$9!#(B
$B$G$9$+$i$3$l$i$KBP$7$F$O!"40A4$K(B deflate $B%U%#%k%?$r%*%U$K$7$^$9!#(B</p>
<p>3 $BHVL\$N(B <code class="directive"><a href="/mod/mod_setenvif.html#browsermatch">BrowserMatch</a></code>
$B%G%#%l%/%F%#%V$G!"?dB,$7$?%f!<%6!<%(!<%8%'%s%H$r=$@5$7$^$9!#(B
$B$J$<$J$i(B Microsoft Internet Explorer $B$b(B "Mozilla/4" $B$HFCDj$5$l$^$9$,!"(B
$B$3$l$i$O<B:]$K$O05=L$r07$&$3$H$,$G$-$k$+$i$G$9!#(B
<code>User-Agent</code> $B%X%C%@$r(B "MSIE"
(<code>\b</code> $B$O!VC18l$N6-3&!W$r0UL#$7$^$9(B) $B$NDI2CJ8;z$G8!::$7$F!"(B
$B$3$l0JA0$K@_Dj$7$?@)8B$r:F$S2r=|$7$^$9!#(B</p>
<div class="note"><h3>$BCm(B</h3>
<code>DEFLATE</code> $B%U%#%k%?$OI,$:!"(BPHP $B$d(B SSI $B$H$$$C$?(B RESOURCE
$B%U%#%k%?$N8e$K$J$j$^$9!#(B
DEFLATE $B%U%#%k%?$OFbItE*$J%5%V%j%/%(%9%H$r4XCN$7$^$;$s!#(B
</div>
<h3><a name="input" id="input">$BF~NO(B$B$N?-D%(B</a></h3>
<p><code class="module"><a href="/mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code> $B%b%8%e!<%k$O!"(Bgzip
$B$G05=L$5$l$?%j%/%(%9%HK\BN$r?-D%$9$k%U%#%k%?$bDs6!$7$F$$$^$9!#(B
$B$3$N5!G=$rM-8z$K$9$k$K$O!"(B<code class="directive"><a href="/mod/core.html#setinputfilter">SetInputFilter</a></code>
$B$+(B <code class="directive"><a href="/mod/mod_mime.html#addinputfilter">AddInputFilter</a></code> $B$r;HMQ$7$F!"(B
<code>DEFLATE</code> $B%U%#%k%?$rF~NO%U%#%k%?%A%'%$%s$KAH$_9~$_$^$9!#(B
$BNc$($P<!$N$h$&$K$J$j$^$9!#(B</p>
<div class="example"><p><code>
<Location /dav-area><br />
<span class="indent">
SetInputFilter DEFLATE<br />
</span>
</Location>
</code></p></div>
<p>$B$3$N@_Dj$G$"$l$P!"(B<code>Content-Encoding: gzip</code>
$B%X%C%@$r4^$`%j%/%(%9%H$,Mh$k$H!"K\BN$O<+F0E*$K?-D%$5$l$^$9!#(B
gzip $B%j%/%(%9%HK\BN$rAw?.$9$k%V%i%&%6$O$"$^$j$"$j$^$;$s!#(B
$B%/%i%$%"%s%H$N4v$D$+$J$I!"FCJL$J%"%W%j%1!<%7%g%s$G%j%/%(%9%H$N(B
$B05=L$r<B:]$K%5%]!<%H$7$F$$$k$b$N$b$"$j$^$9!#(B</p>
<div class="warning"><h3>Content-Length $B$K4X$9$kCm0U(B</h3>
<p>$B%j%/%(%9%HK\BN$=$l<+BN$rI>2A$9$k>l9g$O!"(B<em><code>Content-Length</code>
$B%X%C%@$r?.MQ$7$J$$$G$/$@$5$$(B</em>$B!#(BContent-Length $B%X%C%@$O!"(B
$B%/%i%$%"%s%H$+$iAw?.$5$l$k%G!<%?$ND9$5$rH?1G$7$F$$$k$N$G$"$C$F!"(B
$B?-D%$5$l$?%G!<%?%9%H%j!<%`$N(B<em>$B%P%$%H%+%&%s%H$G$O$"$j$^$;$s(B</em>$B!#(B</p>
</div>
<div class="section">
<h2><a name="proxies" id="proxies">Proxy $B%5!<%P$G$N07$$(B</a></h2>
<p><code class="module"><a href="/mod/mod_deflate.html">mod_deflate</a></code> $B%b%8%e!<%k$O(B <code>Vary: Accept-Encoding</code>
HTTP $B1~Ez%X%C%@$rAw?.$7$F!"E,@Z$J(B <code>Accept-Encoding</code>
$B%j%/%(%9%H%X%C%@$rAw?.$9$k%/%i%$%"%s%H$KBP$7$F$N$_!"(B
$B%W%m%/%7%5!<%P$,%-%c%C%7%e$7$?1~Ez$rAw?.$9$k$h$&$KCm0U$r4-5/$7$^$9!#(B
$B$3$N$h$&$K$7$F!"05=L$r07$&$3$H$N$G$-$J$$%/%i%$%"%s%H$K(B
$B05=L$5$l$?FbMF$,Aw$i$l$k$3$H$N$J$$$h$&$K$7$^$9!#(B</p>
<p>$B$b$7FCJL$K2?$+$K0MB8$7$F=|30$7$?$$>l9g!"Nc$($P(B <code>User-Agent</code>
$B%X%C%@$J$I$K0MB8$7$F$$$k>l9g!"<jF0$G(B <code>Vary</code> $B%X%C%@$r@_Dj$7$F!"(B
$BDI2C$N@)8B$K$D$$$F%W%m%/%7%5!<%P$KCm0U$r9T$J$&I,MW$,$"$j$^$9!#(B
$BNc$($P(B <code>User-Agent</code> $B$K0MB8$7$F(B <code>DEFLATE</code>
$B$rDI2C$9$kE57?E*$J@_Dj$G$O!"<!$N$h$&$KDI2C$9$k$3$H$K$J$j$^$9!#(B</p>
<div class="example"><p><code>
Header append Vary User-Agent
</code></p></div>
<p>$B%j%/%(%9%H%X%C%@0J30$N>pJs(B (<em>$BNc$($P(B</em> HTTP $B%P!<%8%g%s(B)
$B$K0MB8$7$F05=L$9$k$+$I$&$+7h$a$k>l9g!"(B
<code>Vary</code> $B%X%C%@$r(B <code>*</code> $B$K@_Dj$9$kI,MW$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$N$h$&$K$9$k$H!";EMM$K=`5r$7$?%W%m%/%7$O%-%c%C%7%e$rA4$/9T$J$o$J$/$J$j$^$9!#(B</p>
<div class="example"><h3>$BNc(B</h3><p><code>
Header set Vary *
</code></p></div>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="DeflateBufferSize" id="DeflateBufferSize">DeflateBufferSize</a> <a name="deflatebuffersize" id="deflatebuffersize">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>zlib $B$,0lEY$K05=L$9$k2t$NBg$-$5(B</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">$B9=J8(B:</a></th><td><code>DeflateBufferSize <var>value</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">$B%G%U%)%k%H(B:</a></th><td><code>DeflateBufferSize 8096</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></th><td>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B, $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">DeflateBufferSize</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
zlib $B$,0lEY$K05=L$9$k2t$NBg$-$5$r%P%$%HC10L$G;XDj$7$^$9!#(B</p>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="DeflateCompressionLevel" id="DeflateCompressionLevel">DeflateCompressionLevel</a> <a name="deflatecompressionlevel" id="deflatecompressionlevel">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>$B=PNO$KBP$7$F9T$J$&05=L$NDxEY(B</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">$B9=J8(B:</a></th><td><code>DeflateCompressionLevel <var>value</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">$B%G%U%)%k%H(B:</a></th><td><code>Zlib $B$N%G%U%)%k%H(B</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></th><td>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B, $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">$B8_49@-(B:</a></th><td>This directive is available since Apache 2.0.45</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">DeflateCompressionLevel</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
$B05=L$NDxEY$r@_Dj$7$^$9!#Bg$-$JCM$G$O!"$h$j05=L$,9T$J$o$l$^$9$,!"(B
CPU $B;q8;$r>CHq$7$^$9!#(B</p>
<p>$BCM$O(B 1 ($BDc05=L(B) $B$+$i(B 9 ($B9b05=L(B) $B$G$9!#(B</p>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="DeflateFilterNote" id="DeflateFilterNote">DeflateFilterNote</a> <a name="deflatefilternote" id="deflatefilternote">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>$B%m%.%s%0MQ$K05=LHf$r%a%b$KDI2C(B</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">$B9=J8(B:</a></th><td><code>DeflateFilterNote [<var>type</var>] <var>notename</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></th><td>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B, $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">$B8_49@-(B:</a></th><td><var>type</var> is available since Apache 2.0.45</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">DeflateFilterNote</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
$B05=LHf$K4X$9$k%a%b$,%j%/%(%9%H$KIU2C$5$l$k$3$H$r;XDj$7$^$9!#(B
$B%a%b(B (note) $B$NL>A0$O%G%#%l%/%F%#%V$K;XDj$5$l$?CM$G$9!#(B
$BCM$r5-O?$7!"E}7W$r<h$kL\E*$K$b;H$($^$9!#(B</p>
<div class="example"><h3>$BNc(B</h3><p><code>
DeflateFilterNote ratio<br />
<br />
LogFormat '"%r" %b (%{ratio}n) "%{User-agent}i"' deflate<br />
CustomLog logs/deflate_log deflate
</code></p></div>
<p>$B%m%0$+$i$b$C$H@:L)$JCM$rCj=P$7$?$$>l9g$O!"(B<var>type</var>
$B0z?t$r;HMQ$7$F!"%G!<%?%?%$%W$r%m%0$N%a%b$H$7$F;D$9$h$&$K;XDj$G$-$^$9!#(B
<var>type</var> $B$O<!$N$&$A$N0l$D$G$9!#(B</p>
<dl>
<dt><code>Input</code></dt>
<dd>$B%U%#%k%?$NF~NO%9%H%j!<%`$N%P%$%H%+%&%s%H$r%a%b$KJ]B8$9$k!#(B</dd>
<dt><code>Output</code></dt>
<dd>$B%U%#%k%?$N=PNO%9%H%j!<%`$N%P%$%H%+%&%s%H$r%a%b$KJ]B8$9$k!#(B</dd>
<dt><code>Ratio</code></dt>
<dd>$B05=LN((B (<code>$B=PNO(B / $BF~NO(B * 100</code>) $B$r%a%b$KJ]B8$9$k!#(B
<var>type</var> $B0z?t$r>JN,$7$?>l9g$O!"$3$l$,%G%U%)%k%H$H$J$j$^$9!#(B</dd>
</dl>
<p>$B$^$H$a$k$H!"<!$N$h$&$K%m%0$r<h$k$3$H$K$J$k$G$7$g$&!#(B</p>
<div class="example"><h3>$B@:L)$J%m%0:N<h(B</h3><p><code>
DeflateFilterNote Input instream<br />
DeflateFilterNote Output outstream<br />
DeflateFilterNote Ratio ratio<br />
<br />
LogFormat '"%r" %{outstream}n/%{instream}n (%{ratio}n%%)' deflate<br />
CustomLog logs/deflate_log deflate
</code></p></div>
<h3>$B;2>H(B</h3>
<ul>
</ul>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="DeflateMemLevel" id="DeflateMemLevel">DeflateMemLevel</a> <a name="deflatememlevel" id="deflatememlevel">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>zlib $B$,05=L$K;H$&%a%b%j$N%l%Y%k$r;XDj(B</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">$B9=J8(B:</a></th><td><code>DeflateMemLevel <var>value</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">$B%G%U%)%k%H(B:</a></th><td><code>DeflateMemLevel 9</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></th><td>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B, $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">DeflateMemLevel</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
zlib $B$,05=L$K;H$&%a%b%j$N%l%Y%k$r@_Dj$7$^$9(B (1 $B$+$i(B 9 $B$N4V$NCM(B)$B!#(B
($BLuCm(B: 2 $B$r(B$BDl$H$9$kBP?t$NCM$K$J$j$^$9!#(B
8 $BDxEY$,NI$$$G$7$g$&!#(B)</p>
</div>
<div class="directive-section"><h2><a name="DeflateWindowSize" id="DeflateWindowSize">DeflateWindowSize</a> <a name="deflatewindowsize" id="deflatewindowsize">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">$B@bL@(B:</a></th><td>Zlib $B$N05=LMQ%&%#%s%I%&$NBg$-$5(B</td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">$B9=J8(B:</a></th><td><code>DeflateWindowSize <var>value</var></code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">$B%G%U%)%k%H(B:</a></th><td><code>DeflateWindowSize 15</code></td></tr>
<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">$B%3%s%F%-%9%H(B:</a></th><td>$B%5!<%P@_Dj%U%!%$%k(B, $B%P!<%A%c%k%[%9%H(B</td></tr>
</table>
<p><code class="directive">DeflateWindowSize</code> $B%G%#%l%/%F%#%V$O(B
zlib $B$N05=LMQ%&%#%s%I%&(B ($BLuCm(B: zlib $B$G;HMQ$5$l$kMzNr%P%C%U%!(B)
$B$NBg$-$5$r;XDj$7$^$9(B (1 $B$+$i(B 15 $B$N4V$NCM(B)$B!#(B
$B0lHLE*$KBg$-$J%&%#%s%I%&%5%$%:$r;HMQ$9$k$H05=LN($,8~>e$7$^$9!#(B
($BLuCm(B: 2 $B$rDl$H$9$kBP?t$NCM$K$J$j$^$9!#(B
8 $B$+$i(B 15 $B$K$9$k$N$,NI$$$G$7$g$&!#(B)</p>
</div>
</div>
<div class="bottomlang">
<p><span>Available Languages: </span><a href="/en/mod/mod_deflate.html" hreflang="en" rel="alternate" title="English"> en </a> |
<a href="/ko/mod/mod_deflate.html" hreflang="ko" rel="alternate" title="Korean"> ko </a></p>
</div><div id="footer">
<p class="apache">Copyright 1999-2004 The Apache Software Foundation.<br />Licensed under the <a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0">Apache License, Version 2.0</a>.</p>
<p class="menu"><a href="/mod/">$B%b%8%e!<%k(B</a> | <a href="/mod/directives.html">$B%G%#%l%/%F%#%V(B</a> | <a href="/faq/">FAQ</a> | <a href="/glossary.html">$BMQ(B$B8l(B</a> | <a href="/sitemap.html">$B%5%$%H%^%C%W(B</a></p></div>
</body></html>