mod_charset_lite.xml.ko revision 0f99afe251428a5600a8919dd42b26bdf8359172
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!DOCTYPE modulesynopsis SYSTEM "/style/modulesynopsis.dtd">
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/style/manual.ko.xsl"?>
<!-- English revision: 1.7 -->
<modulesynopsis metafile="mod_charset_lite.xml.meta">
<name>mod_charset_lite</name>
<description>�������� ��ȯ�� ����</description>
<status>Experimental</status>
<sourcefile>mod_charset_lite.c</sourcefile>
<identifier>charset_lite_module</identifier>
<summary>
<p>�� ����� <strong>��������</strong> ����̰�, �����ְ�
����ؾ� �Ѵ�. ���ϴ� ������ �ϴ���
<module>mod_charset_lite</module> ������ �����غ���.</p>
<p><module>mod_charset_lite</module>�� ����Ͽ� ���� ����
�������հ� ������ Ŭ���̾�Ʈ�� ������ �� ��ȯ�� ����������
������ �� �ִ�. <module>mod_charset_lite</module>�� ����
�ڷḦ ��ȯ�����ʰ� ��� ����ġ���� ��ȯ�϶�� ��û�Ѵ�.
<module>mod_charset_lite</module>�� EBCDIC�� ASCII ȯ�濡��
����� �� �ִ�. EBCDIC ȯ�濡�� ����ġ�� ���� ����ġ ���μ�����
�ڵ����������� ISO-8859-1 ������������ ������ ��ȯ�Ѵ�.
<module>mod_charset_lite</module>�� ����Ͽ� �ٸ� ��ȯ��
������ �� �ִ�. ASCII ȯ�濡�� ����ġ�� �⺻������ ��ȯ��
���� �ʱ⶧����, � ��ȯ�� ���ؼ���
<module>mod_charset_lite</module>�� �ʿ��ϴ�.</p>
<p>�� ����� ���þ��� ����ġ�� <code>mod_charset</code>��
�����ϴ� ������ �Ϻθ� �����Ѵ�.</p>
</summary>
<section id="problems"><title>�Ϲ����� ������</title>
<section><title>�߸�� �������� �̸�</title>
<p><module>mod_charset_lite</module>�� ����ϴ� �ý�����
ARP ������ <directive
module="mod_charset_lite">CharsetSourceEnc</directive>��
<directive module="mod_charset_lite">CharsetDefault</directive>��
�Ķ������ �������� �̸��� ó���� �� �־�� �Ѵ�. ��������
�̸��� ǥ��ȭ���� �ʾҰ�, http ����� ����ϴ� ���� �׻�
������ �ʴ�. ���� APR�� iconv(3)���� ����ϱ⶧����,
������ ���� iconv(1) ���α׷��� ����Ͽ� Ư�� ��������
�̸��� ����� �� �ִ��� ���� �� �� �ִ�:</p>
<example>
iconv -f charsetsourceenc-value -t charsetdefault-value
</example>
</section>
<section><title>����� ��ȯ��Ģ�� ���������� ���� �ٸ�</title>
<p>��ȯ��Ģ�� ��Ȳ�� ���������� ������ ���� ���� �������
��ȯ�� ������ �� �ִ�:</p>
<ul>
<li>��ȯ����� ���� ��ȯ�ڵ带 ��ȯ�ϰ� ������ ������
�� �ִ�.</li>
<li>�Է¹��۸� ��ȯ���� ���Ҷ� ��¹��ۿ� ��� Ư����
���ڸ� (��, ����ǥ) ���� �� �ִ�.</li>
</ul>
</section>
</section>
<directivesynopsis>
<name>CharsetSourceEnc</name>
<description>���� ���� ��������</description>
<syntax>CharsetSourceEnc <var>charset</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context>
<context>virtual host</context><context>directory</context>
<context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>FileInfo</override>
<usage>
<p><directive>CharsetSourceEnc</directive> ���þ�� ���þ
����� ��ġ�� �ִ� ���ϵ� ���� ���������� �����Ѵ�.</p>
<p><var>charset</var> �ƱԸ�Ʈ���� APR�� �����ϴ� ��������
�̸��� ����ؾ� �Ѵ�. �Ϲ������� iconv�� �����ϴ� ����������
�ǹ��Ѵ�.</p>
<example><title>����</title>
&lt;Directory /export/home/trawick/apacheinst/htdocs/convert&gt;<br />
<indent>
CharsetSourceEnc UTF-16BE<br />
CharsetDefault ISO-8859-1<br />
</indent>
&lt;/Directory&gt;
</example>
<p>Solaris 8�� iconv�� �� ������ ���������� �����Ѵ�.</p>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>CharsetDefault</name>
<description>��ȯ�� ��������</description>
<syntax>CharsetDefault <var>charset</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context>
<context>virtual host</context><context>directory</context>
<context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>FileInfo</override>
<usage>
<p><directive>CharsetDefault</directive> ���þ�� ���þ
����� ��ġ�� �ִ� ���� ��ȯ�� ���������� �����Ѵ�.</p>
<p><var>charset</var> �ƱԸ�Ʈ���� APR�� �����ϴ� ��������
�̸��� ����ؾ� �Ѵ�. �Ϲ������� iconv�� �����ϴ� ����������
�ǹ��Ѵ�.</p>
<example><title>����</title>
&lt;Directory /export/home/trawick/apacheinst/htdocs/convert&gt;<br />
<indent>
CharsetSourceEnc UTF-16BE<br />
CharsetDefault ISO-8859-1<br />
</indent>
&lt;/Directory&gt;
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>CharsetOptions</name>
<description>�������� ��ȯ ����� ����</description>
<syntax>CharsetOptions <var>option</var> [<var>option</var>] ...</syntax>
<default>CharsetOptions DebugLevel=0 NoImplicitAdd</default>
<contextlist><context>server config</context>
<context>virtual host</context><context>directory</context>
<context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>FileInfo</override>
<usage>
<p><directive>CharsetOptions</directive> ���þ��
<module>mod_charset_lite</module>�� ����� �����Ѵ�.
<var>Option</var>���� �Ʒ� �׸���� ����� �� �ִ�</p>
<dl>
<dt><code>DebugLevel=<var>n</var></code></dt>
<dd><code>DebugLevel</code> �����
<module>mod_charset_lite</module>�� ����ϴ� ����׹�����
������ �����Ѵ�. �⺻������ � �͵� ������� �ʴ´�.
�̴� <code>DebugLevel=0</code>�� ����. ���� ���ڸ� ����Ҽ���
�� ���� ����׹����� ����ϰԵǾ� ���� ������ �������.
���ڰ��� ���� �ǹ̴� <code>mod_charset_lite.c</code> �պκ���
DBGLVL_ ��� ���Ǹ� ����϶�.</dd>
<dt><code>ImplicitAdd | NoImplicitAdd</code></dt>
<dd><code>ImplicitAdd</code> Ű����� ������ ��ȯ��
���������� �����ϸ� �ڵ����� <module>mod_charset_lite</module>��
���Ϳ� �߰��Ѵ�. <directive module="mod_mime"
>AddOutputFilter</directive> ���þ�� ���ͼ� ����
�����Ѵٸ�, <code>NoImplicitAdd</code>�� ����Ͽ�
<module>mod_charset_lite</module>�� �ڵ����� ���Ϳ�
�߰������ʵ��� �ؾ� �Ѵ�.</dd>
</dl>
</usage>
</directivesynopsis>
</modulesynopsis>