mod_autoindex.xml.ko revision 1c26a593f62800795eddc6cbaf86090e0976e2ef
<?xml version="1.0" encoding="EUC-KR" ?>
<!-- English Revision: 103423:1293065 (outdated) -->
<!--
Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
contributor license agreements. See the NOTICE file distributed with
this work for additional information regarding copyright ownership.
The ASF licenses this file to You under the Apache License, Version 2.0
(the "License"); you may not use this file except in compliance with
the License. You may obtain a copy of the License at
Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
See the License for the specific language governing permissions and
limitations under the License.
-->
<modulesynopsis metafile="mod_autoindex.xml.meta">
<name>mod_autoindex</name>
<description>�ڵ����� ���н��� <code>ls</code> ��ɾ Win32��
<code>dir</code> ����ɾ�� ������ ���丮 ����� �����</description>
<status>Base</status>
<identifier>autoindex_module</identifier>
<summary>
<p>���丮 ����� ��� ����� �ΰ�����:</p>
<ul>
�ۼ��� ����. �� ������ �̸��� <directive
module="mod_dir">DirectoryIndex</directive> ���þ��
�����Ѵ�. �� �۾��� <module>mod_dir</module>�� �Ѵ�.</li>
<li>�ƴϸ� ������ ����� �����. �� ����� ����� �����ϴ�
���þ���� �ִ�. <directive
module="mod_autoindex">AddIcon</directive>, <directive
module="mod_autoindex">AddIconByEncoding</directive>,
<directive module="mod_autoindex">AddIconByType</directive>��
���� ��������� ������ �����ܵ��� �����Ѵ�. �� ���Ͽ�
�����ϴ� ù��° �������� ���δ�. �� �۾���
<module>mod_autoindex</module>�� �Ѵ�.</li>
</ul>
<p>�� �� ����� ���� ������, ���Ѵٸ� �ڵ� ��� ���� ������
������ (Ȥ�� ��ü��) �� �ִ�.</p>
<p>�ڵ� ��� ���� <code>Options +Indexes</code>�� �����ϴ�.
�ڼ��� ������ <directive module="core">Options</directive>
���þ ����϶�.</p>
<p><directive module="mod_autoindex">IndexOptions</directive>
>FancyIndexing</a></code> �ɼ��� �ָ�, �� �̸��� �����
�� �ٲٴ� ��ũ�� �����. �̸� ��ũ�� �����ϸ� �� ����
�� ��� ����� �ٽ� �����. ���� �̸��� �ݺ��ؼ� �����ϸ�
��������� �������� ���̸� ������. <directive
module="mod_autoindex">IndexOptions</directive> ���þ���
<code>SuppressColumnSorting</code> �ɼ��� �̷� �� �̸� ��ũ��
������ �ʴ´�.</p>
<p>"Size(ũ��)" ������ ���� ��µǴ� �� �� �ƴ϶� <em>����</em>
����ũ�� ������ �����϶�. ��, 1010 ����Ʈ ���ϰ� 1011
����Ʈ ������ �Ѵ� "1K"�� ���̴��� �� 1010 ����Ʈ ������
�տ� ���´�.</p>
</summary>
<section id="query">
<title>Autoindex ��û �ƱԸ�Ʈ</title>
<p>����ġ 2.0.23�� ���� ���� ��û �ƱԸ�Ʈ�� �����ϰ�,
���ο� �ɼǵ��� �߰��ߴ�. ����� Ŭ���̾�Ʈ�� ������ ��
��� ����� <code><a
href="#indexoptions.ignoreclient">IndexOptions
IgnoreClient</a></code> �ɼ��� �߰��Ǿ��.</p>
<p>���� �̸��� �Ʒ� ���� �� ��û �ɼ��� ���� �ڱ�����
��ũ��. �Ʒ� �ɼ��� ���丮 �ڿ� ���� � ��û����
����� �� �ִ�.</p>
<ul>
<li><code>C=N</code>�� ���ϸ� ���̴�</li>
<li><code>C=M</code>�� �ֱ� ������ ��, ���� ���ϸ� ���̴�</li>
<li><code>C=S</code>�� ũ�� ��, ���� ���ϸ� ���̴�</li>
<li class="separate"><code>C=D</code>�� ���� ��, ���� ���ϸ�
���̴�</li>
<li><code>O=A</code>�� ������������ ����� �����Ѵ�</li>
<li class="separate"><code>O=D</code>�� ������������ ����� �����Ѵ�</li>
<li><code>F=0</code>�� (FancyIndexed�� �ƴ�) ������ ��� ����̴�</li>
<li><code>F=1</code>�� FancyIndexed ��� ����̴�</li>
<li class="separate"><code>F=2</code>�� HTMLTable FancyIndexed ���
����̴�</li>
<li><code>V=0</code>�� ���� ������ �������� �ʴ´�</li>
<li class="separate"><code>V=1</code>�� ���� ������ �����Ѵ�</li>
<li><code>P=<var>pattern</var></code>�� �־��� <var>pattern</var>��
�ش��ϴ� ���ϸ��� ������� �����</li>
</ul>
<p>'P'attern �ƱԸ�Ʈ�� �Ϲ����� <directive module="mod_autoindex"
>IndexIgnore</directive> ���þ ó���� <em>�Ŀ�</em>
�˻��ϱ����, ����� �ٸ� autoindex ������ ���� �����϶�.
<module>mod_autoindex</module>�� ��û �ƱԸ�Ʈ�� �о���϶�
�� �� ��� �ɼ��� �߰��ϸ� �� �̻� �����ʴ´�. ��û �ƱԸ�Ʈ��
���� ǥ�� ��� ������ �Ѵ�.</p>
<p>header.html ���Ͽ� ����� �� �ִ� �Ʒ� ������ ������
�� �ɼǵ��� �����Ѵ�. submit ������ �� �� ��� "X" �ƱԸ�Ʈ��
mod_autoindex�� X=Go ����� ��� �ƱԸ�Ʈ�� �о������
Ȯ���ϱ����� �������� ����ߴ�.</p>
<example>
<form action="" method="get"><br />
<indent>
Show me a <select name="F"><br />
<indent>
<option value="0"> Plain list</option><br />
<option value="1" selected="selected"> Fancy list</option><br />
<option value="2"> Table list</option><br />
</indent>
</select><br />
Sorted by <select name="C"><br />
<indent>
<option value="N" selected="selected"> Name</option><br />
<option value="M"> Date Modified</option><br />
<option value="S"> Size</option><br />
<option value="D"> Description</option><br />
</indent>
</select><br />
<select name="O"><br />
<indent>
<option value="A" selected="selected"> Ascending</option><br />
<option value="D"> Descending</option><br />
</indent>
</select><br />
<select name="V"><br />
<indent>
<option value="0" selected="selected"> in Normal order</option><br />
<option value="1"> in Version order</option><br />
</indent>
</select><br />
Matching <input type="text" name="P" value="*" /><br />
<input type="submit" name="X" value="Go" /><br />
</indent>
</form>
</example>
</section>
<directivesynopsis>
<name>AddAlt</name>
<description>���ϸ����� ������ �����ܴ�� ����� ���� �����</description>
<syntax>AddAlt <var>string</var> <var>file</var> [<var>file</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>AddAlt</directive>�� <code><a
���Ͽ� ���� �����ܴ�� ���� ���� �����Ѵ�. <var>File</var>����
������ ������ ���� Ȯ����, ���ϸ� �Ϻ�, ���ϵ�ī�� ǥ��,
��ü ���ϸ��� ����� �� �ִ�. <var>String</var>�� �����
���ٸ� ���ǥ(<code>"</code> Ȥ�� <code>'</code>)��
����� �Ѵ�. Ŭ���̾�Ʈ�� �̹����� �� �� ��ų�, �̹�����
�����ʰų�, �������� �� ���� ��� �� �߰� ���� ���̰� �ȴ�.</p>
<example><title>����</title>
AddAlt "PDF file" *.pdf<br />
AddAlt Compressed *.gz *.zip *.Z
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>AddAltByEncoding</name>
<description>MIME-encoding���� ������ �����ܴ�� ����� ����
�����</description>
<syntax>AddAltByEncoding <var>string</var> <var>MIME-encoding</var>
[<var>MIME-encoding</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>AddAltByEncoding</directive>�� <code><a
���Ͽ� ���� �����ܴ�� ���� ���� �����Ѵ�. <var>MIME-encoding</var>��
<code>x-compress</code>�� ���� ��ȿ�� content-encoding�̴�.
<var>String</var>�� ����� ���ٸ� ���ǥ(<code>"</code>
Ȥ�� <code>'</code>)�� ����� �Ѵ�. Ŭ���̾�Ʈ�� �̹�����
�� �� ��ų�, �̹����� �����ʰų�, �������� �� ���� ���
�� �߰� ���� ���̰� �ȴ�.</p>
<example><title>����</title>
AddAltByEncoding gzip x-gzip
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>AddAltByType</name>
<description>MIME content-type���� ������ �����ܴ�� ����� ����
�����</description>
<syntax>AddAltByType <var>string</var> <var>MIME-type</var>
[<var>MIME-type</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>AddAltByType</directive>�� <code><a
���Ͽ� ���� �����ܴ�� ���� ���� �����Ѵ�. <var>MIME-type</var>��
<var>String</var>�� ����� ���ٸ� ���ǥ(<code>"</code>
Ȥ�� <code>'</code>)�� ����� �Ѵ�. Ŭ���̾�Ʈ�� �̹�����
�� �� ��ų�, �̹����� �����ʰų�, �������� �� ���� ���
�� �߰� ���� ���̰� �ȴ�.</p>
<example><title>����</title>
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>AddDescription</name>
<description>���Ͽ� ���� ����</description>
<syntax>AddDescription <var>string file</var> [<var>file</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
>FancyIndexing</a></code>���� ���Ͽ� ���� ������ �����Ѵ�.
<var>File</var>���� ������ ������ ���� Ȯ����, ���ϸ� �Ϻ�,
���ϵ�ī�� ǥ��, ��ü ���ϸ��� ����� �� �ִ�. <var>String</var>��
���ǥ(<code>"</code>)�� ����� �Ѵ�.</p>
<example><title>����</title>
</example>
<p>�������� �⺻ ���� �ʵ����� 23 ����Ʈ��. <code><a
href="#indexoptions.suppressicon">IndexOptions
SuppressIcon</a></code> �ɼ��� ����ϸ� �⺻�� 6 ����Ʈ��
>IndexOptions SuppressSize</a></code> �ɼ��� 7 ����Ʈ��,
>IndexOptions SuppressLastModified</a></code> �ɼ��� 19
����Ʈ�� �� �߰��Ѵ�. ���Ƿ� ���� ���� �������� 55 ����Ʈ��.</p>
<p>�� �ʵ��� �� �ٲٰų� ������ ���̸� ���Ѵ�� �������
<a href="#indexoptions.descriptionwidth"
>DescriptionWidth</a> <directive module="mod_autoindex"
>IndexOptions</directive> Ű���带 ����϶�.</p>
<note><title>����</title>
<p><directive>AddDescription</directive>���� ������ ����ۿ�
�±׳� character entity<transnote>&lt;, &amp; ����
��Ī</transnote>���� HTML�� ����� �� �ִ�. ���� ����
�±װ� �ִ� �κ��� ©���ԵǸ� (���� ��� ����ü �κ� ����
©����) ������ ���丮 ��Ͽ� ������ �� �� �ִ�.</p>
</note>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>AddIcon</name>
<description>�̸����� ������ ���Ͽ� ����� ������</description>
<syntax>AddIcon <var>icon</var> <var>name</var> [<var>name</var>]
...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
>FancyIndexing</a></code>���� <var>name</var>���� ������
���� ���� ������ �������� �����Ѵ�. <var>Icon</var>��
�������� (%-escaped) ��� URL Ȥ��
<code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code> ����̴�.
���⼭ <var>alttext</var>�� ���� ������ �� ��� ������
�����ܴ�� ����� �����̴�.</p>
<p><var>Name</var>���� ���丮�� ��Ÿ���� <code>^^DIRECTORY^^</code>,
(��� ����� �ùٷ� ���߱�����) ������ ��Ÿ����
<code>^^BLANKICON^^</code>, ���� Ȯ����, ���ϵ�ī�� ǥ��,
���ϸ� �Ϻ� Ȥ�� ��ü�� ����� �� �ִ�.</p>
<example><title>����</title>
AddIcon /icons/backup.xbm *~
</example>
<p>�����ϸ� <directive>AddIcon</directive>���ٴ� <directive
module="mod_autoindex">AddIconByType</directive>�� ����ؾ� �Ѵ�.</p>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>AddIconByEncoding</name>
<description>MIME content-encoding���� ������ ���Ͽ� ����� ������</description>
<syntax>AddIconByEncoding <var>icon</var> <var>MIME-encoding</var>
[<var>MIME-encoding</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p>�� ���þ�� <code><a
���� ���� ������ �������� �����Ѵ�. <var>Icon</var>��
�������� (%-escaped) ��� URL Ȥ��
<code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code> ����̴�.
���⼭ <var>alttext</var>�� ���� ������ �� ��� ������
�����ܴ�� ����� �����̴�.</p>
<p><var>MIME-encoding</var>�� content-encoding�� �ش��ϴ�
���ϵ�ī�� ǥ���̴�.</p>
<example><title>����</title>
AddIconByEncoding /icons/compress.xbm x-compress
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>AddIconByType</name>
<description>MIME content-type���� ������ ���Ͽ� ����� ������</description>
<syntax>AddIconByType <var>icon</var> <var>MIME-type</var>
[<var>MIME-type</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p>�� ���þ�� <code><a
<var>MIME-type</var>�� ���� ���� ������ �������� �����Ѵ�.
<var>Icon</var>�� �������� (%-escaped) ��� URL Ȥ��
<code>(<var>alttext</var>,<var>url</var>)</code> ����̴�.
���⼭ <var>alttext</var>�� ���� ������ �� ��� ������
�����ܴ�� ����� �����̴�.</p>
<p><var>MIME-type</var>�� mime type�� �ش��ϴ� ���ϵ�ī��
ǥ���̴�.</p>
<example><title>����</title>
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>DefaultIcon</name>
<description>Ư�� �������� ������������ ���Ͽ� ����� ������</description>
<syntax>DefaultIcon <var>url-path</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>DefaultIcon</directive> ���þ�� <code><a
Ư�� �������� ������������ ���� ���� ���� �������̴�.
<var>Icon</var>�� �������� (%-escaped) ��� URL�̴�.</p>
<example><title>����</title>
DefaultIcon /icon/unknown.xbm
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>HeaderName</name>
<description>���ϸ�� ���� ������ ������ �̸�</description>
<syntax>HeaderName <var>filename</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>HeaderName</directive> ���þ�� ���ϸ�� �տ�
������ ������ �̸��� �����Ѵ�. <var>Filename</var>�� ������
���ϸ��̴�.</p>
<example><title>����</title>
HeaderName HEADER.html
</example>
<note>
<p>���� HeaderName�� <directive
module="mod_autoindex">ReadmeName</directive> �� ���
<var>Filename</var>�� �����Ϸ��� ���丮�� ��� URI ��η�
�Ƶ��δ�. <var>Filename</var>�� �������� �����ϸ� <directive
module="core">DocumentRoot</directive>�� ������� ��η�
�Ƶ��δ�.</p>
<example><title>����</title>
HeaderName /include/HEADER.html
</example>
<p><var>Filename</var>���� major content type�� <code>text/*</code>��
��) ������ ����ؾ� �Ѵ�. ��, ��ũ��Ʈ�� (����� �ƴ�) ���� ����
<var>filename</var>���� CGI ��ũ��Ʈ�� ������ ���� �ִ�:</p>
<example>
</example>
<p><directive module="core">Options</directive>
<code>MultiViews</code>�� ����ϸ� <a
href="/content-negotiation.html">�������</a>�� �Ѵ�.
<var>filename</var>�� (CGI ��ũ��Ʈ�� �ƴ�) ������
module="core">options</directive> <code>Includes</code>��
<code>IncludesNOEXEC</code> �� �ϳ��� ����Ѵٸ� ������
server-side includes�� ó���Ѵ�. (<module>mod_include</module>
���� ���)</p>
</note>
<p><directive>HeaderName</directive>���� ������ ���Ͽ�
(<html>, <head>, ��) HTML ���� ���ۺκ��� ���Ե��ִٸ�
+SuppressHTMLPreamble</code></a>�� ����Ͽ� �� �κ��� �߰������ʴ�
���� ����.</p>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>IndexHeadInsert</name>
<description>Inserts text in the HEAD section of an index page.</description>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual
host</context><context>directory</context><context>.htaccess</context></contextlist>
<usage><p>Documentation not yet translated. Please see English version of document.</p></usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>IndexIgnore</name>
<description>���丮 ��Ͽ��� ��� ���ϸ���� �߰��Ѵ�</description>
<syntax>IndexIgnore <var>file</var> [<var>file</var>] ...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>IndexIgnore</directive> ���þ�� ���丮
��Ͽ��� ���� ���ϸ���� �߰��Ѵ�. <var>File</var>���� ����
(������ ����ϴ�) ȭ�ϵ�ī�� ǥ���̳� ��ü ���ϸ���
����� �� �ִ�. ���� IndexIgnore ���þ ����ϸ� ������
���� ���ϸ���� ��ü�����ʰ� ��Ͽ� ������ ���ϵ��� �߰��Ѵ�.
�⺻������ ����� <code>.</code>�� (���� ���丮) �����Ѵ�.</p>
<example>
IndexIgnore README .htaccess *.bak *~
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>IndexOptions</name>
<description>���丮 ����� ���� ������</description>
<syntax>IndexOptions [+|-]<var>option</var> [[+|-]<var>option</var>]
...</syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>IndexOptions</directive> ���þ�� ���丮
����� �����Ѵ�. <var>Option</var>�� ���� �� �ϳ��̴�</p>
<dl>
>DescriptionWidth=[<var>n</var> | *]</a> (<em>����ġ
2.0.23 ����</em>)</dt>
<dd><code>DescriptionWidth</code> Ű���带 ����Ͽ� ���ڴ�����
���?�� ���� ������ �� �ִ�.</dd>
<dd><code>-DescriptionWidth</code>�� �����ϸ� (Ȥ�� �ƹ��͵�
��������������) <module>mod_autoindex</module>�� ������
���� ����Ѵ�.</dd>
<dd><code>DescriptionWidth=<var>n</var></code>�� ����
���� <var>n</var> ����Ʈ�� �����Ѵ�.</dd>
<dd><code>DescriptionWidth=*</code>�� ���� ���� ���� ��
������� ���� �� �ִ¸�ŭ �ø���.</dd>
<dd><strong>������ ©�� �� �ִ� ������ <directive
module="mod_autoindex">AddDescription</directive>
���� ����϶�.</strong></dd>
<dd>���丮�� fancy ����� �����.</dd>
id="indexoptions.foldersfirst">FoldersFirst</a>
(<em>����ġ 2.0.23 ����</em>)</dt>
<dd>�� �ɼ��� ����ϸ� �������丮 ����� <em>��</em>
���� ������, ���丮�� �ִ� �Ϲ� ������ �ڿ� ���´�.
�⺻������ ����� ���ϰ� �������丮�� ������, ���
������ �� �����Ͽ� �������丮���� ���� ���δ�.
���� ���, �̸� �������� �����ϰ� <code>FoldersFirst</code>��
����Ѵٸ� �������丮 <code>Zed</code>�� �������丮
<code>Beta</code> �տ� ������, �������丮 <code>Beta</code>��
�Ϲ� ���� <code>Gamma</code>�� <code>Alpha</code> �տ�
><code>FancyIndexing</code></a>�� �Բ� ����Ҷ��� ȿ��
�ִ�.</strong></dd>
����ġ 2.0.23 ����</em>)</dt>
<dd>�� �������� FancyIndexing �ɼ��� ������ HTML ǥ��
fancy ���丮 ����� �����. �� �ɼ��� ������ ������
ȥ�������� �� �� ������ �����϶�. �� �ɼ��� WinNT�� �ٸ�
utf-8 ��� �÷��� ���ϸ��̳� ���?�� �б� ��(���ʿ���
������ Ȥ�� �����ʿ��� ��������)�� �ٸ��� Ư���� �����ϴ�.</dd>
<dd>fancy ��Ͽ��� ���ϸ� ��ũ�� �������� �����Ѵ�.</dd>
id="indexoptions.iconheight">IconHeight[=<var
>pixels</var>]</a></dt>
<dd>�� �ɼ��� IconWidth�� ���� ����ϸ� ������ ���� ��������
<code>img</code> �±� <code>height</code>�� <code>width</code>
�Ӽ��� �����Ѵ�. ���� ������� ��� �̹����� ��������
��Ȳ������ ������ ������ �̸� ����� �� �ִ�. �ɼǿ� ����
���������� ����ġ�� �����ϴ� �������� ǥ�� ���̸� ����Ѵ�.</dd>
id="indexoptions.iconwidth">IconWidth[=<var
>pixels</var>]</a></dt>
<dd>�� �ɼ��� <code>IconHeight</code>�� ���� ����ϸ�
������ ���� �������� <code>img</code> �±�
<code>height</code>�� <code>width</code> �Ӽ��� �����Ѵ�.
���� ������� ��� �̹����� �������� ��Ȳ������ ������
������ �̸� ����� �� �ִ�. �ɼǿ� ���� ���������� ����ġ��
�����ϴ� �������� ǥ�� ���� ����Ѵ�.</dd>
<dd>�� �ɼ��� ����ϸ� ��ҹ��� ���������ʰ� �̸��� �����Ѵ�.
���� ���, �̸����� ���������̰� IgnoreCase�� ����ϸ�
���� Zeta�� ���� alfa �ڿ� ���´� (����: ���� GAMMA��
�� ���� gamma �տ� ���´�). </dd>
<dd>�� �ɼ��� ����ϸ� <module>mod_autoindex</module>��
�� �����Ͽ� Ŭ���̾�Ʈ�� ������ ��� ���Ǻ����� �����Ѵ�.
>SuppressColumnSorting</a></code>�� �����Ѵ�.)</dd>
| *]</a></dt>
<dd><code>NameWidth</code> Ű����� ����Ʈ������ ���ϸ�
���� ���� �����Ѵ�.</dd>
<dd><code>-NameWidth</code>�� �����ϸ� (Ȥ�� �ƹ��͵�
��������������) <module>mod_autoindex</module>�� ������
���� ����Ѵ�.</dd>
<dd><code>NameWidth=<var>n</var></code>�� ���� ���� <var>n</var>
����Ʈ�� �����Ѵ�.</dd>
<dd><code>NameWidth=*</code>�� ���� ���� �ʿ��Ѹ�ŭ �ø���.</dd>
<dd>fancy ��Ͽ��� HTML ������ title�� �̴´�. ���Ͽ�
<directive module="mod_autoindex">AddDescription</directive>��
������ ������ ��ٸ� �������� ������ <code>title</code>
��Ұ��� �о���δ�. �� �۾��� CPU�� ��ũ�� ���� ����Ѵ�.</dd>
>SuppressColumnSorting</a></dt>
<dd>�� �ɼ��� ����ϸ� ����ġ�� FancyIndexed ���丮
��Ͽ��� �� �̸��� �� �ٲٴ� ��ũ�� ������ �ʴ´�.
������ �� �̸��� ��ũ�� ����, �� �̸��� �����ϸ� ��
���� �ִ� ����� ���丮 ����� �����. <strong>����ġ
2.0.23 ����� �� �ƱԸ�Ʈ�� ���� �ʾҴ�.</strong>
����ġ 2.0.23������ <a
href="#indexoptions.ignoreclient">IndexOptions
IgnoreClient</a>�� ����Ͽ� �� �ƱԸ�Ʈ�� ���� �ʴ´�.</dd>
>SuppressDescription</a></dt>
<dd>fancy ��Ͽ��� ���� ������ �������� �ʴ´�. �⺻������
� ���� ���? ���ǵ������ʰ�, �� �ɼ��� ����ϸ� 23
���� ���� �ٸ� �뵵�� ����Ѵ�. ���� ������ �����ϴ�
����� <directive module="mod_autoindex"
>AddDescription</directive>�� ����϶�. ���?�� ũ�⸦
�����ϴ� <code><a
�ɼǵ� ����϶�.</dd>
>SuppressHTMLPreamble</a></dt>
<dd>���丮�� <directive
module="mod_autoindex">HeaderName</directive> ���þ��
������ ������ �ִ� ��� ����� ���� ǥ�� HTML ���ۺκ�
(<code><html></code>, <code><head></code>,
<em>et cetera</em>) �ڿ� ���� ������ ÷���Ѵ�. ����
<code>SuppressHTMLPreamble</code> �ɼ��� ����ϸ� ó������
header ���� ������ �����Ѵ�. �� ��� header ���Ͽ��� ������
HTML ����� �־�� �Ѵ�. header ������ ��ٸ� �Ϲ�����
���ۺκ��� ��������.</dd>
id="indexoptions.suppressicon">SuppressIcon</a>
(<em>����ġ 2.0.23 ����</em>)</dt>
<dd>fancy ��Ͽ��� �������� ����. <code>SuppressIcon</code>��
<code>SuppressRules</code>�� ���� ����ϸ�, (FancyIndexed
����� �����) <code>pre</code> �ȿ� <code>img</code>��
<code>hr</code> ��� ����� ������ ������ ǥ���� HTML 3.2��
�˸��� ����� �ȴ�.</dd>
>SuppressLastModified</a></dt>
<dd>fancy ��Ͽ��� ������ �������� ǥ������ �ʴ´�.</dd>
id="indexoptions.suppressrules">SuppressRules</a>
(<em>����ġ 2.0.23 ����</em>)</dt>
<dd>���丮 ��Ͽ��� �������� (<code>hr</code> ���)
������� �ʴ´�. <code>SuppressIcon</code>��
<code>SuppressRules</code>�� ���� ����ϸ�, (FancyIndexed
����� �����) <code>pre</code> �ȿ� <code>img</code>��
<code>hr</code> ��� ����� ������ ������ ǥ���� HTML 3.2��
�˸��� ����� �ȴ�.</dd>
<dd>fancy ��Ͽ��� ����ũ�⸦ ǥ������ �ʴ´�.</dd>
id="indexoptions.trackmodified">TrackModified</a>
(<em>����ġ 2.0.23 ����</em>)</dt>
<dd>���丮 ����� HTTP ����� Last-Modified�� ETag ����
�����Ѵ�. �� �ɼ��� �ü���� ���Ͻý��ۿ��� ������ stat()
��� ���� �� �������� ��ȿ�ϴ�. ���н� �ý��۰� OS2��
JFS, Win32�� NTFS������ �����ϴ�. ���� ���, OS2�� Win32��
FAT�� �Ұ����ϴ�. �� ����� ����ϸ� Ŭ���̾�Ʈ�� ���Ͻô�
<code>HEAD</code> ��û�� ����Ͽ� ���ϸ���� ��ȭ�� ������
�� �ִ�. � �ü���� ���ο� ���ϰ� ������ ������ �ùٷ�
����������, ���丮�� �ִ� ������ ũ�⳪ ��¥ ��ȭ��
�������� ������ �����϶�. <strong>��� ���н� �÷���
���� ������ ũ�⳪ ��¥ ��ȭ�� Last-Modified �����
�ٲ����ʴ´�.</strong> �̷� ��ȭ�� �߿��ϴٸ� �� �ɼ���
������� ����.</dd>
id="indexoptions.versionsort">VersionSort</a>
(<em>����ġ 2.0a3 ����</em>)</dt>
<dd><code>VersionSort</code> Ű����� ���� ��ȣ�� ������
���ϸ��� �ڿ������� �����Ѵ�. ���� �κ��� �������� ��
����������, ���ϰ� ���? �ִ� ���� �κ��� ���ڰ�����
���Ѵ�.
<example><title>����:</title>
foo-1.7<br />
foo-1.7.2<br />
foo-1.7.12<br />
foo-1.8.2<br />
foo-1.8.2a<br />
foo-1.12
</example>
<p>���� 0���� �����ϸ�, �� ���� �м��� ����Ѵ�:</p>
<example>
foo-1.001<br />
foo-1.002<br />
foo-1.030<br />
foo-1.04
</example>
</dd>
id="indexoptions.xhtml">XHTML</a>
(<em>����ġ 2.0.49 ����</em>)</dt>
<dd><code>XHTML</code> Ű���带 ����ϸ�
<module>mod_autoindex</module>�� HTML 3.2 ��� XHTML 1.0
�ڵ带 ���Ѵ�.</dd>
</dl>
<!--
XXX: we should consider to allow sections inside <usage>
this would require some xslt changes...
-->
<dl><dt>�������� IndexOptions</dt>
<dd>
<p>����ġ 1.3.3���� <directive>IndexOptions</directive>
���þ� ó������� ũ�� ��ȭ�Ǿ��. Ư����:</p>
<ul>
<li>���� �� ���丮�� ���� ����
<directive>IndexOptions</directive> ���þ���� ���� �����Ѵ�.
������ ����:
<example>
<Directory /foo>
<indent>
IndexOptions HTMLTable<br />
IndexOptions SuppressColumnsorting
</indent>
</Directory>
</example>
<p>������ ����</p>
<example>
IndexOptions HTMLTable SuppressColumnsorting
</example>
</li>
<li>(<em>���� ���</em>, Ű���� �տ� <code>+</code>��
<code>-</code>�� ���̴�) �������� ������ �߰��Ǿ��.</li>
</ul>
<p>Ű���� �տ� '+'�� '-'�� ���������� �ش� Ű���尡 ����
(���� ���丮���� ��ӵǾ���) <directive>IndexOptions</directive>
������ �ݿ��ȴ�. ���� �տ� �ƹ��͵� ��� Ű���带 ������
�������� ��ӵǰų� ���������� ����� ������ ��� �����.
���� ������ ���캸��:</p>
<example>
IndexOptions +ScanHTMLTitles -IconsAreLinks FancyIndexing<br />
IndexOptions +SuppressSize
</example>
<p>�տ� �ƹ��͵� ��� <code>FancyIndexing</code>�� ������
�������� ������ ������������ ������ �ٽ� �߰��ǿ� ����
<code>IndexOptions FancyIndexing +SuppressSize</code>�� ����.</p>
<p>Ư�� ���丮�� ���� ����������
<directive>IndexOptions</directive>�� �����Ϸ��� Ű����
�տ� <code>+</code>�� <code>-</code>�� �����������
��ӵ� ������ �����.</p>
</dd>
</dl>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>IndexOrderDefault</name>
<description>���丮 ����� �⺻ �� �����Ѵ�</description>
<syntax>IndexOrderDefault Ascending|Descending
Name|Date|Size|Description</syntax>
<default>IndexOrderDefault Ascending Name</default>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>IndexOrderDefault</directive> ���þ�� <code><a
��� �ɼǰ� �Բ� ����Ѵ�. �⺻������ fancyindexed ���丮
����� ���ϸ� ���������̴�. <directive>IndexOrderDefault</directive>��
�� �ʱ� �� ������ �� �ִ�.</p>
<p><directive>IndexOrderDefault</directive>�� �� �ƱԸ�Ʈ��
�´�. ù��°�� ���� ������ �����ϴ� <code>Ascending</code>
(��������) �̳� <code>Descending</code> (��������) �� �ϳ���.
�ι�° �ƱԸ�Ʈ�� ���� �� ��Ÿ���� Ű���� <code>Name</code>,
<code>Date</code>, <code>Size</code>, <code>Description</code>
�� �ϳ���. ���� ��� <em>��</em> ���ϸ� ���������̴�.</p>
<p>�� ���þ�� <code><a
>SuppressColumnSorting</a></code> ��� �ɼ��� ���� ����ϸ�
Ư�� ��θ� ���丮 ����� �����. �� ��� Ŭ���̾�Ʈ��
�ٸ� ��� ���丮 ����� ��û���� ���Ѵ�.</p>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>IndexStyleSheet</name>
<description>���丮 ��Ͽ� CSS ��Ÿ�Ͻ�Ʈ�� �߰��Ѵ�</description>
<syntax>IndexStyleSheet <var>url-path</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>IndexStyleSheet</directive> ���þ�� ���丮
��Ͽ��� CSS�� ����� ���ϸ��� �����Ѵ�.
</p>
<example>
<title>Example</title>
</example>
</usage>
</directivesynopsis>
<directivesynopsis>
<name>ReadmeName</name>
<description>���ϸ�� �������� ������ ������ �̸�</description>
<syntax>ReadmeName <var>filename</var></syntax>
<contextlist><context>server config</context><context>virtual host</context>
<context>directory</context><context>.htaccess</context>
</contextlist>
<override>Indexes</override>
<usage>
<p><directive>ReadmeName</directive> ���þ�� ���ϸ�� ����
������ ������ �̸��� �����Ѵ�. <var>Filename</var>�� ������
���ϸ��̰�, ����� ������� ��ġ�� ����η� �Ƶ��δ�.
<var>Filename</var>�� �������� �����ϸ� <directive
module="core">DocumentRoot</directive>�� ����η� �Ƶ��δ�.
</p>
<example><title>����</title>
ReadmeName FOOTER.html
</example>
<example><title>���� 2</title>
ReadmeName /include/FOOTER.html
</example>
<p>�� ������ �ڼ��� ������ <directive module="mod_autoindex"
>HeaderName</directive>�� ����϶�.</p>
</usage>
</directivesynopsis>
</modulesynopsis>